‘Saddam Hüseyin’i Saklamak’ Yönetmeni Belgeyi 14 Yıl Boyunca Gizli Tuttu – The Hollywood Reporter

Tarihin en büyük insan avlarından biriydi. ABD’nin 2003 yılında Irak’ı işgal etmesinin ardından iktidardan uzaklaştırılan, ülkenin bir zamanlar çok güçlü ve acımasız lideri olan Saddam Hüseyin, tahminen 150.000 askerin “Yüksek Değerli Bir Numaralı Hedef” olarak bilinen kişiyi bulmak için bölgeyi taradığı sırada saklanmaya başladı. ”

İnanılmaz bir şekilde, Hüseyin neredeyse sekiz ay boyunca yakalanmaktan kurtuldu ve Tikrit kasabası yakınlarındaki bir çiçek tarhının altında özel olarak inşa edilmiş küçük bir delikten darmadağınık ve sakallı olarak çıkmasıyla meşhur oldu. Üç yıl sonra asıldı.

Peki Hüseyin’in çukurunu kim kazdı? 25 milyon dolarlık ödüle rağmen onun ABD ordusundan saklanmasına kim yardım etti? Halkawt Mustafa’nın uzun metrajlı belgesinde Saddam Hüseyin’i SaklamakKürt/Norveçli film yapımcısı, Alaa Namiq’in inanılmaz hikayesini ilk kez kamera karşısında anlatmasına izin veriyor ve devrilen diktatörün habersizce çiftliğine nasıl geldiğini ve bulunmadan önce orada inanılmaz 235 gün geçirdiğini anlatıyor. Bu süre zarfında bu mütevazı Iraklı, fiilen başkanın kuaförü, doktoru ve koruması rolünü üstlendi.

Ile konuşmak Hollywood Muhabiri önde Saddam Hüseyin’i Saklamak1 Aralık Cuma günü Kızıldeniz Film Festivali’nde Orta Doğu prömiyerini yapan Mustafa, projesini 14 yıllık yolculuğunun neredeyse tamamı boyunca gizlilik içinde tutmayı nasıl başardığını, Tinder’ın yapımdaki önemli rolünü, gerçekleştirdiği dramatik uyarlamayı anlattı. şimdi yazarıyla birlikte gelişiyoruz Kralın konuşmasıve kendi ailesinin bölgeden kaçmasından sorumlu olan acımasız bir diktatöre insani bir taraf getirmenin zorlukları.

Saddam Hüseyin’i gizleyen adamı bulma fikri ilk ne zaman aklınıza geldi?

Saddam Hüseyin’i çukurda bulduklarında gerçekten merak ettim. Birincisi, bu doğru muydu, çünkü pek çok insan buna inanmadı. Peki bu nasıl mümkün oldu? O çok güçlü bir başkandı, peki nasıl oldu da bu deliğe düştü? Ama ona yardım eden adamı nasıl bulacağımı bilmiyordum. İki yıl boyunca aradım ve ardından 2012’de Washington Post onun adını verdi. Ve onun adıyla bana onu bulma fırsatı verildi. Onunla masaya oturmam bir yılımı aldı ama sonra konuşmak istemedi. Abu Ghraib hapishanesinden yeni çıkmıştı. Ünlü fotoğraflardan birinde çekildi [with U.S. soldier Lynndie England]. Bugün hayatta olmasının tek sebebi Ebu Garip skandalının ortaya çıkması ve bunu kapatmaları.

Ama Alaa Namiq’in Saddam’la hiçbir bağlantısı yok muydu?

Hayır, başından beri onun bağlantılı ya da akraba olmasını bekliyordum. Ama hayır, hiçbir bağlantısı yoktu. O sadece basit bir çiftçiydi ve şans eseri Saddam’ı ailesinden, arkadaşlarından ve 150.000 askerden saklamak için seçilmiş kişiydi.

Onun sadece bir adam olduğunu her zaman biliyor muydun?

Hayır ve bu, filmin yapım sürecinin bir parçası. Öğrendiğim en önemli şey hikayenizi anlatmak için ne kadar sabırlı olmanız gerektiğidir. Ve bu sadece onun hikayesini anlatmak değil, aynı zamanda onu insanileştirmek ve hikayeyi onun bakış açısından görmek. Saddam Hüseyin’i her zaman diktatör, güçlü başkan olarak gördük. Ama sonra kralın gücünü kaybettiğini görüyorsunuz, sonra mesele dengeyle ilgili ve Alaa kontrolü ele alıyor.

Saddam Hüseyin’in vahşeti nedeniyle ailesi kaçmak zorunda kalan bir Kürt olarak onun bu insani yönünü keşfetmek sizin için nasıl bir duyguydu?

Dürüst olmak gerekirse bu filmi yapmak çok zordu. Benim açımdan annem Saddam’ın kimyasal silahlarıyla bombalanan bölgeden geliyordu. Ama Alaa’ya hikayeyi Arap perspektifinden anlatması için gerçekten bir şans vermek istedim çünkü Irak işgali hakkında gördüğümüz hemen hemen her şey Batı perspektifinden anlatıldı. Bu yüzden neredeyse en başından itibaren hikayeyi tam istediği gibi anlatmasına izin vermeye karar verdim.

Alaa’yı takip ettikten sonra onu seninle konuşmaya nasıl ikna ettin?

Sanırım yaptığım tek şey Washington Post sabırlı olmam değildi. Başından sonuna kadar 14 yılımı bu işe harcadım. Ancak dönüm noktası IŞİD’ti, çünkü IŞİD yönetimi ele aldığında Alaa bana Saddam’ın Irak’a ne olacağına dair söylediği her şeyin gerçekleştiğini söyledi. Ve sonra bu hikayeyi anlatması gerektiğini fark etti. Saddam’ın Irak’ın geleceğine dair öngördüğü her şey gerçekleşti.

Belgeselden bağımsız olarak, bu Iraklı çiftçinin dünyanın en çok aranan adamını saklamayı nasıl ve neden kabul ettiğini duymak sizin açınızdan büyüleyici olmuş olmalı.

O kadar çok sorum vardı ki. 25 milyon dolar talep etmek için neden Saddam’ı satmadı? Neden 150.000 ABD askeri seni aradığı için sana yardım edemediğim için üzgünüm diyemedi? Neden onu sadece ABD askerlerinden değil ailesinden bile saklıyorsun? Kimse bilmiyordu. Benim İskandinav bakış açıma göre, eğer bu kadar korkuyorsanız neden ailenizle birlikte kaçıp onu terk edemediğinizi anlamak gerçekten zordu. Ama onun bakış açısına göre, bir şekilde şunu anlamaya başladım; özellikle ülkenizde tek bir televizyon kanalınız varsa ve başkanınızla ilgili her şey güzel ve mükemmelse, o zaman evinize gelip sizden yardım ister. Arap kültüründe misafirlerinize ne kadar kalmayı planladıklarını asla sormazsınız. Çünkü Saddam bir gece kalıp kalamayacağını sordu. Sonunda 235 oldu.

IŞİD’in yükselişi göz önüne alındığında, bunu yaparken güvenlik endişesi miydi?

Evet, filmi çekmek istediğimiz yeri IŞİD ele geçirmişti. Sonunda Alaa’yı gizlice Norveç’e getirdim çünkü Orta Doğu’da röportaj yapmak için hiçbir yer güvenli değildi. Ayrıca size komik bir şey söylemek istiyorum ama bundan önceki tüm iletişimimiz Tinder üzerindendi. Doğrudan değil, aracılar aracılığıyla, çünkü güvenliydi. Beni Alaa’ya bağlayan erkekler için Tinder profilleri hazırladık. Ayrıca son iki aya kadar bu projeyle ilgili neredeyse her şey gizli tutuluyordu.

Üzerinde çalıştığınız bir filmi 14 yıl boyunca nasıl gizli tutarsınız?

Öğrenmem gereken bir şeydi! Post prodüksiyon sürecinde bile üzerinde çalışan insanlar projenin neyle ilgili olduğunu bilmiyordu. Irak’ta çekimler sırasında bölgeden içme suyunun kaybolmasıyla ilgili bir senaryo yazdım. İklim değişikliğiyle ilgili bir film çektiğimi sandılar.

Bunun çoğunlukla Alaa’nın güvenliği için olduğunu varsayıyorum?

Evet. Alaa’nın güvende tutulması konusunda birçok toplantı yaptık. Ancak ölmeden önce olmasını istediği tek şeyin insanlara hikayeyi anlatmak, deliğin ardındaki gerçeği anlatmak olduğunu söyledi.

Açıkça, Bu hikayenin çok ciddi bir doğası var ama aynı zamanda Saddam ile Alaa arasındaki ilişkinin çeşitli komedi drama unsurları içerebileceği anlaşılıyor, özellikle de basit bir çiftçinin etkili bir şekilde başkanın tek koruyucusu haline gelmesiyle birlikte iktidar değişikliği konusunda.

Evet bu aslında bir dostluk hikayesi. İşte bu yüzden David Seidler’la birlikte hikayeye dayalı bir drama üzerinde çalışıyorum. Kralın konuşması. Zaten bir senaryomuz var ve umarım ben yöneteceğim.