One Piece’in Yaratıcısı Shaolin Soccer’ın Teknolojiden Esinlenen Canlı Aksiyon Dizisi Olduğunu Söyledi – The Hollywood Reporter

Eiichiro Oda, Bir parça Netflix’in yaklaşan uyarlamasının yaratıcısı ve yönetici yapımcısı, uzun süredir devam eden mangasının hem teknolojik gelişmeler hem de yaşanan gelişmeler sonrasında canlı aksiyon uyarlaması olup olmayacağı konusunda fikrini değiştirdiğini söylüyor. şaolin futbolu.

Nadiren ile röportaj New York TimesTarihin en çok satan mangasının arkasındaki Japon sanatçı, Stephen Chow’un 2001 Hong Kong spor komedisinin canlı aksiyon çekimine nasıl ilham verdiğini ve canlı aksiyon manga uyarlamalarının kaçırıldığı bir akışı takip eden gelecek serisinin nasıl tatmin edici olacağını anlatıyor hayranlarına.

Oda, “İlk başladığımda, canlı aksiyonda yeniden yapılabilecek bir manga çizmenin bir anlamı olduğunu düşünmemiştim” dedi. “Ama filmi gördüğümde [Chow’s] , sanki manga benzeri bir dünya hayata geçirilmiş gibi hissettim.”

İşte tam bu noktada, teknolojik ilerlemelerden biraz yardım alarak fikrini değiştirdiğini söylüyor. “Zamanın değiştiğini fark ettim ve canlı aksiyon sahneleri oluşturabilecek teknolojinin mevcut olduğunu fark ettim. Bir parça olmak. Bu yüzden mangayı hayata geçirmek için doğru ortağı bulmaya yöneldim.”

Bir parça Şeytan Meyvesi yedikten sonra vücudu kauçuk özelliklerine sahip olan genç Monkey D. Luffy’yi konu alıyor. Hasır Şapka Korsanlarının yardımıyla, bir sonraki Korsan Kral olmak için tüm dünyada “Tek Parça” olarak bilinen bir hazineyi arar.

İlk kez sahneye çıktı Haftalık Shōnen Atlaması 1997’de antoloji dergisi tarafından yayınlandı ve 1999’da uzun süredir devam eden anime TV uyarlaması yapıldı. Hikaye aynı zamanda video oyunlarına ve beyazperdeye de uyarlandı. Tek Parça Film: Kırmızı. Ancak Netflix’in canlı aksiyon yorumu, aşağıdaki gibi denemelerden sonra türünün ilk örneğidir. Denizkabuğundaki hayalet, Kovboy Bebop Ve Ölüm notu pek hoş karşılanmayan bir karşılamayla karşılandı.

Oda için “başarısızlık geçmişi” soru işaretleri doğurdu ve sonuç olarak yayıncı ve dizi yapımcıları Matt Owens ve Steven Maeda’nın bunu beyazperdeye taşıması sırasında mülk üzerinde bir “bekçi köpeği” gibi davrandı.

“Çeşitli mangalar canlı aksiyona dönüştürülmüştü, ancak bir başarısızlık geçmişi vardı; Japonya’da hiç kimse başarılı bir örnek veremez. “One Piece” hayranları ve mangayı bilmeyen izleyiciler bunu kabul eder mi?” o söyledi Zamanlar. “Neyse ki Netflix, ben dizinin tatmin edici olduğuna karar verene kadar diziden çıkmamayı kabul etti. Senaryoları okudum, notlar verdim ve materyalin doğru şekilde uyarlandığından emin olmak için bekçi köpeği gibi davrandım.”

İçinde hayranlara daha önce bir notOda, yapımı yedi yıl süren diziden “hiçbir taviz vermediğini” ifade etti. Ve bazı hayranların, dizinin “şeyleri yalnızca canlı çekimde yapılabilecek bir şekilde” sunma çabaları sırasında yapılan değişiklikler hakkında seslerini yükselteceğinden emin olsa da, dizinin ekibini “profesyonel” olarak nitelendiriyor ve Bir parça “Süper hayranlar.”

“Çekimler bittikten sonra bile prodüksiyonun yeniden çekmeyi kabul ettiği çok sayıda sahne vardı çünkü bunların dünyaya tanıtılacak kadar iyi olmadığını hissettim” diye yazdı. “Öte yandan, kağıt üzerinde Luffy’ye benzemediğini düşündüğüm replikler vardı… ama filme alınan sahneleri görünce ‘Iñaki olduğunda işe yarıyor’ dedim. [Godoy] Luffy olarak bunu gerçekleştiriyorum.’”

“Canlı çekimde olayların fazla doğal olmayan görünmesini önlemek için yapılması gereken pek çok şey vardı” diye ekledi.

Netflix dizisine ilişkin incelemeler henüz yayınlanmadı ancak Oda’nın diziye yaklaşımı Bir parça‘nin canlı aksiyonu, özellikle hayranların karakterlerle ilgili sevdiği şeyleri beyazperdeye nasıl aktardığı konusunda dikkatli davranıyor. Bunun başarılı bir canlı aksiyon manga uyarlamasının anahtarı olduğunu söylüyor.

“Bir manganın canlı aksiyon uyarlaması, kaynak materyali bire bir temelde yeniden canlandırmaktan ibaret değildir: Hayranların karakterler hakkında neleri sevdiğini, aralarındaki dinamikleri gerçekten düşünmeyi ve bunlara sadık kalmayı içerir. unsurlar” dedi ŞİMDİ. “İyi bir canlı aksiyon şovunun hikayeyi çok fazla değiştirmesine gerek yok. Önemli olan oyuncuların karakterleri mangayı okuyan insanı tatmin edecek şekilde yeniden üretip üretemeyeceğidir. Bunu iyi yaptığımızı düşünüyorum, bu yüzden izleyicilerin bunu kabul edeceğini umuyorum.”