Netflix ve Adam McKay ‘Yukarı Bakma’ Nedeniyle Dava Açtı – The Hollywood Reporter
2012 yılında William Collier, kendi kendine yayınlanan bir kara komedi romanı yayınladı: Stanley Kuyruklu Yıldızı. Alt düzey bir NASA bilim adamının, Dünya ile çarpışma rotasındaki dev bir kuyruklu yıldızın keşfine odaklanıyor. Başlangıçta hükümet bunun etkili olup olmayacağı konusunda şüpheci olsa da sonunda nükleer bir saldırı planlıyor ve bu plan siyasi nedenlerden ötürü iptal ediliyor. Bu arada, insanlar tehdidi ciddiye alıp almama konusunda ikiye ayrılırken ve zenginler hayatta kalmak için alternatif planlar yaparken bilim adamı şöhrete kavuşur.
İzleyiciler bu olay örgüsünü şuradan tanıyabilir: Yukarı bakmaCollier’ın Çarşamba günü Los Angeles Yüksek Mahkemesi’nde Netflix, Adam McKay ve yapım şirketi Hyperobject Industries’e karşı açtığı davaya göre. Onları kitabını yırtmakla suçluyor ve eserlerin birbirine “çarpıcı derecede benzer” olduğunu söyleyerek McKay’in menajeri aracılığıyla romanının bir kopyasını aldığını gösteriyor.
Netflix ve McKay, en az 5 milyon dolar talep edilen davayla ilgili yorum taleplerine yanıt vermedi. Yukarı bakmaMcKay’in yazıp yönettiği film, 2021 yılında gösterime girdi ve Writers Guild of America tarafından dört Akademi Ödülü’nün yanı sıra en iyi orijinal senaryoya aday gösterildi.
Şikayete göre Collier’in kızı Adrienne Metz, Mosaic Media Group’un bir bölümü olan Jimmy Miller Entertainment’ta o zamanlar şirketin yapım başkanı olan Michael Aguilar’ın yönetici asistanı olarak çalışıyordu. Aguilar, davanın 2015 yılına kadar McKay’in menajeri olduğunu söylediği Jimmy Miller’a rapor veriyordu. Talladega Geceleri, Üvey erkek kardeşler Ve Kayıp arazidava, iddia ediyor.
Collier, 2007 yılında kitabının bir kopyasını Metz’in isteği üzerine, Metz’in değerlendirmeye sunması şartıyla gönderdiğini iddia ediyor. Şikayete göre, Mosaic müşterisi olan McKay, bu süreç boyunca romanı Miller aracılığıyla inceledi.
“O zamandan beri Stanley Kuyruklu Yıldızı Collier’in avukatı Steven Lowe, davada, “McKay’in menajeri tarafından kabul edildi, eğlence endüstrisindeki gelenek ve uygulamalar bunun McKay tarafından alınmış olduğunu gösteriyor” diye yazıyor. “Ayrıca, bilgi ve inanç üzerine Roman kurye, e-posta veya elden teslim yoluyla (veya başka yollarla) McKay’e iletildi.”
Telif hakkı ihlalini kanıtlamak için, tipik olarak, söz konusu esere erişim yoluyla kopyalamanın kolaylaştırıldığına dair kanıtın bulunması gerekir. Örneğin sadece bir ajansın senaryo aldığını göstermek yeterli değildir. Bunun yerine, eseri ihlalde bulunduğu iddia edilen yaratıcılarla paylaşabilecek konumda olan bir aracıya teslim edildiğine dair kanıt gereklidir.
Erişim kanıtının bulunmaması, Disney, 20th Century Studios, CAA ve James Gray’e karşı geçen ay açılan ve onları bir yapım yöneticisinin senaryosunu kopyalamakla suçlayan davanın reddedilmesine zemin oluşturdu.
Collier romanıyla romanı arasında büyük benzerlikler olduğunu belirtiyor. Yukarı bakma. Kitap gibi film de Dünya ile gizli bir rotaya giren dev bir kuyruklu yıldızın kara komedisini konu alıyor. Örtüşme burada bitmiyor; çalışmaların diğer şeylerin yanı sıra aynı ruh halini, temaları ve karakterleri paylaştığı iddia ediliyor.
USC karşılaştırmalı edebiyat profesörü David Roman şöyle yazıyor: “Film, tıpkı roman gibi, medyanın, hükümetin ve kültürel elitlerin yüzeyselliğini ve popüler kamuoyu yoklamalarına ve sosyal medya algoritmalarına bağımlılıklarını sergileyerek onlara karşı güçlü bir siyasi eleştiri yapıyor.” Şikayete eklenen bilirkişi raporu. “McKay’in filmi aynı zamanda hiciv ve mizahla dolu ve — Stanley Kuyruklu Yıldızı – saçmalığa doğru ilerliyor. Her durumda ironi, mizahı ve toplumsal eleştiriyi yönlendiriyor ve bunu aynı tarz ve yöntemle yapıyor.”
Konuya gelince, hem roman hem de film, düşük seviyeli bilim adamlarının Dünya’ya doğru ilerleyen bir kuyruklu yıldızı bulmasına odaklanıyor. Bu mesajı kamuoyuna aktarırken sabah talk show’larına çıkıyorlar, bu da konunun aciliyetini ve doğasını zayıflatıyor ve çoğu insanın haberlerden etkilenmemesine neden oluyor.
Collier, telif hakkı ihlali ve fiili zımni anlaşmanın ihlali nedeniyle iddialarda bulunur.