İlgi Çekici Roger Ross Williams Belgesi – The Hollywood Reporter

Bu festival sezonu, bilimsel metinlerin bir çift iddialı uyarlamasını da beraberinde getirdi. Ava DuVernay’ın prömiyeri Venedik’te yapıldı MenşeiIsabel Wilkerson’ın kitabını anlatan bir anlatım, Kast: Hoşnutsuzluklarımızın Kökenleri. Selma Yönetmen kitabın çerçevesini destekleyen entelektüel ve duygusal emeği anlamak için Wilkerson’ın kişisel yaşamını kullanarak uyarlamasını hassas bir aşk hikayesine dayandırdı. Ve Toronto Uluslararası Film Festivali’nde Roger Ross Williams, ırk üzerine etkili bir metnin kendi film çevirisini ilk kez sergiledi.

İçinde Baştan DamgalıWilliams, Siyah tarihinin anlatıcılarını yeniden canlandırmak için Ibram X. Kendi’nin aynı adlı kitabını kullanıyor. Kasım ayında Netflix’te gösterime girecek olan belgesel, çağdaş Siyah kadın akademisyenleri ve organizatörleri Kendi’nin temel tezini sentezlemek ve bağlamsallaştırmak için bir araya getiriyor. Yazar, film boyunca kısa süreliğine yer vererek Williams’ın Siyah kadınları merkeze alma misyonunu doğruluyor.

Williams’ın egzersizinde, hile yapmaya yaklaşsa bile sessiz bir güç var. Baştan Damgalı Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Afrikalı-Amerikalı kadınların hikayelerini belgeliyor. Nispeten popüler tarihi şahsiyetler (şair Phillis Wheatley, yazar Harriet Jacobs ve gazeteci Ida B. Wells) genellikle tarihin büyük adamlarına özgü kutlama muamelesine maruz kalıyor. HBO’nun son belgeselinden ilham alındı GezintiWilliams, bu karakterlerin karma medya animasyonlarını oluşturmak için Los Angeles merkezli Awesome + Modest stüdyosunu kullandı. Belgeselin yapımcılarından biri olan David Teague monologlarını yazdı. Wheatley, mahkemede yazarlığını kanıtlaması istendiğinde kamuoyunda uğradığı aşağılamayı anlatıyor; Wells, linç karşıtı çalışmalarını yönlendiren olaylardan bahsediyor; ve Jacobs otobiyografisini yazma konusunda konuşuyor. Onların sesleri, acemilerin bu tarih hakkında bilgi edinmeleri ve Angela Davis’ten proje için röportaj yapılan tarihçi Carol Anderson’a kadar çağdaş akademisyenlerden oluşan koroyla uyum sağlamaları için erişilebilir bir yol haline geliyor.

Baştan Damgalı bir davettir. Tarihi sert ama Williams ötekileştirmeyen bir yapıyı ön plana çıkarıyor. Belgeseli, katkıda bulunanlara şu soruyu sorarak açıyor: “Siyahilerin sorunu ne?” Görünüşe göre Kendi’nin kitabındaki önyargı itirafından ilham alan bu soru, bir dizi yanıta yol açıyor: bıkkın bir kıkırdama, bir iç çekiş, birkaç kaşın kaldırılması ve bir gırtlaktan kahkaha. Bu gülünç bir soru ama bu yaklaşım, kültür teorisyeni Stuart Hall’un tüm popüler kültürün yapması gerektiğine inandığı şeyi yapıyor: ırkçı söylemin mantığını, temel inançlarını yeniden çerçeveleyerek ortadan kaldırmak. “Siyahilerin nesi var?” -soru ne kadar sinir bozucu ya da kafa karıştırıcı olursa olsun- Williams, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Siyah insanların durumunu anlamaya yönelik girişimlerin çoğunun, sorunun Siyah insanlar olduğu fikrine dayandığını savunuyor. Dinleyicilerinin kendisiyle ya da topladığı insanlarla aynı fikirde olduğunu varsaymıyor.

Baştan Damgalı Akademisyenlerle yapılan sohbetleri ve tarihi şahsiyetlerin profillerini yakın tarihten görüntülerle tamamlayarak geçmişi bugüne bağlıyor. Eric Garner’ın polis memurlarına günlük tacizleri nedeniyle seslendiği videolar, Charlottesville’de beyaz üstünlükçülerin “Bizim yerimizi alamayacaksın” diye bağıran tüyler ürpertici tezahüratlarına yol açıyor. Bu hareketli görüntüler hızlı bir şekilde ve bağlam olmadan sunuluyor, bu da onların meditasyon anlarından çok geçici aralıklar gibi hissettiriyor.

Başlangıçta ırkçı mantıkla yüzleşirken, Baştan Damgalı radikal düşünceyle flört ediyor, bu yüzden filmin sonuçlarıyla daha büyük salınımlar yapmıyor. Belgesel, ırkçılığın gerçeklerle yüzleşmesine ilişkin tanıdık sonuçlarla kıyıya dönmeden önce sığ tarihi sularda yürüyor.

Özellikle Amerika Birleşik Devletleri’ndeki müfredatların saldırı altında olduğu ve faşist güçlerin tarihi yeniden yazmaya çalıştığı bir dönemde izleyicilere gerçek konusunda ısrarcı olmalarını hatırlatmak önemlidir. Ama başka ne gibi sonuçlar çıkarılabilir? Baştan Damgalı Kendi keskin fikirlerinden birini daha ortaya çıkarmış mıydı? Doktorun akademisyenlerinden birinin sözlerini aktaracak olursak: İnsanlar ırkçılık karşıtı bir toplumda ne kaybedeceklerini düşünürler, ne kazanabileceklerini asla düşünürler. Davetkar animasyon tekniği ve erişilebilir hikaye anlatımıyla Williams’ın dokümanı kazanımlara odaklanmış olsaydı nasıl görünürdü? Bu, Büyük Adam Tarih Teorisini altüst etmek ve Siyah kadın profillerini halkın hareket tarihi çalışmasıyla tamamlamak anlamına mı gelirdi? Yoksa belge, ırkçılık karşıtı hareketlere öncülük eden Siyah kadınların örneklerini öne çıkararak bizi günümüze geri getirebilir miydi? Son bölümden biraz var Baştan Damgalı – örneğin Tarana Burke ve Bree Newsome’un aktivizmi vurgulanıyor – ama bu sadece daha fazlasını istememe neden oldu.