Green Day, American Idiot MAGA’nın Yeni Yıl Gösterisinde Şarkı Sözü Değişikliği Basçısı – The Hollywood Reporter

Grubun konseri sırasında Green Day’in 2004’teki protesto marşı “American Idiot”un sözlerini güncellemesinin “en iyi kısmı” Yeni Yıl Rockin’ Arifesi Basçı Mike Dirnt’e göre performans “sohbeti kışkırtıyordu”.

Görünürken Dick Clark’ın Ryan Seacrest’le Muhteşem Yılbaşı GecesiÜçlü, eleştirmenlerce beğenilen, listelerde zirveye çıkan 2004 albümlerinin başlık şarkısı da dahil olmak üzere geçmiş ve şimdiki hitlerinden oluşan bir koleksiyonu seslendirdi. Amerikalı budala. Kurucu üye yakın zamanda konuştu Yuvarlanan kaya punk rock’çıların yaklaşık 40 yıllık kariyerini tartışırken grubun parçadaki performansı ve aldığı tepkiler hakkında.

“Holiday” gibi şarkı da grubun “Jesus of Suburbia” olarak bilinen alt-orta sınıf bir anti-kahramanı araştıran, kendi deyimiyle punk rock opera konsept albümündeki açıkça politik parçalar arasındaydı. Şarkı, George W. Bush yönetimi sırasında genç neslin 11 Eylül ve Irak Savaşı gibi olayların ardından yaşadığı hayal kırıklığına değinirken, aynı zamanda Amerikan medyasını kitlesel paranoyayı körüklemeye ve savaş propagandası yaymaya çağırıyordu.

Yılbaşı Gecesi performansı sırasında Armstrong, radyo hitine yeni sözler ekledi ve “Ben cahil bir gündemin parçası değilim” ifadesinin orijinal ifadesini “Ben bir MAGA gündeminin parçası değilim” olarak değiştirdi ve sivri bir baş sallama yaptı. Trump’ın “Amerika’yı Yeniden Harika Yap” sloganı.

Güncelleme, Green Day’in birçok hayranından destek alırken, tıpkı şarkının ilk yayınlandığı dönemde olduğu gibi tepkilerle de karşılaştı. Dirnt için güncelleme doğal görünüyordu. “Şarkı yirmi yaşında ve biz Green Day’iz” dedi Yuvarlanan kaya. “Ne bekliyordun? Hadi.”

“Bunun en iyi yanının sohbeti kışkırtması olduğunu düşünüyorum” diye devam etti. “İnsanları konuşturdu. Önce retorik oldu, sonra konuşmaya dönüştü. İnsanları ne zaman konuşturursan, her zaman en yüksek sese sahip olacaksın [heard first]ve sonra odadaki herkes bunun gerçekte ne anlama geldiğini anlayacak.

Green Day basçısına daha sonra bu albümün devamı niteliğindeki bir şarkının devamı olacağı inancı soruldu. Amerikalı budala Trump’ın seçilmesinin ardından serbest bırakılacaktı. “Hepimiz bunun sadece alçakta kalan bir meyve olduğunu biliyorduk” şeklinde yanıt verdi ancak Armstrong’un bu doğrultuda bir şeyler yazdığını da belirtti: “Amerikan Rüyası Beni Öldürüyor” grubun dışında Kurtarıcılar albüm – neredeyse dört yıl önce.

“Biz kim olduğumuzun bir parodisi değiliz ve bunun gibi şarkıların detaylandırılması için zamana ihtiyaç var. Eğer bu sadece arkanıza yaslanıp hayatın akışına bırakılması anlamına geliyorsa, öyle olsun” diye açıkladı. “Ve kaydettiğimiz son şeylerden biriydi. Rob ‘Başka nelerin var?’ dedi. Kaydın sonuna yaklaştığımızda iki şarkı vardı. Bu oydu ve ‘Bir Oğul Babası’ydı. Ve bu iki şarkıda Rob şöyle dedi: ‘Ah, bunları kaydetmelisin.’

“Ve sonra Billie [Joe Armstrong] ‘American Dream’e yönelmem, şarkı sözlerine derinlemesine dalmam ve orada burada birkaç değişiklik yapmam gerekiyordu” diye ekledi. “Ama bir süre önce ‘Amerikan Rüyası Beni Öldürüyor’ cümlesiydi. Biz de ‘Evet, doğru zaman değil’ dedik.”

Peki Dirnt’e göre 2024’ü doğru zaman yapan şey neydi? “Bunun Trump’tan daha geniş bir açıklama olduğunu düşünüyorum. Bu ondan daha önemli” dedi dergiye. “Billie’nin babasının Teamster kamyon şoförü, annesinin de garson olduğu ve bir şekilde beş çocuk yetiştirip bir ev satın alabilecekleri gerçeğini anlatıyor ve bu artık herkes için işe yaramıyor. Şu anda geri adım atmış durumdayız.”