Brian Cox, ‘Veraset’ Ölümünün İyi Olduğunu, Çünkü Hâlâ Para Alıyorum diye Şaka Yaptı – The Hollywood Reporter

En iyi drama dizisi ödülünün de dahil olduğu Emmy ödüllerindeki büyük geceden yirmi dört saat sonra, Halefiyet Los Angeles’ta nadir bir Soru-Cevap tartışması için yeniden bir araya geldik.

Brian Cox, Kieran Culkin, Matthew Macfadyen, Nicholas Braun, J. Smith Cameron, Alan Ruck, yaratıcı Jesse Armstrong ve yönetmen Mark Mylod, Paramount lotuyla ilgili sohbete katıldı; Seth Meyers moderatör olarak görev yaptı ve Jeremy Strong, Sarah ile şakalaştı. Snook ve Alexander Skarsgård, “bir yan üründe üretimde oldukları için” katılımda bulunmadılar. Halefiyet burada başka kimse yok.”

Sohbetin başlarında Cox, Armstrong’un kendisine karakteri Logan Roy’un dördüncü ve son sezonun ortasında öleceğini söylediğini hatırladı ve şöyle alay etti: “Bana son derece kısa bir perhiz verildi. ‘Setten defol git. Artık seni görmek istemiyoruz, senden bıktık, bu kahrolası prodüksiyona yeterince zarar verdin. Seni öldürüyorum, hepsi bu, tamam mı?’ Ben de ‘Jesse, bu kesinlikle sorun değil’ dedim. Bu karardan çok memnunum, bence bu, tüm bu kahrolası prodüksiyon boyunca verdiğin en iyi kararlardan biri.’”

Armstrong konuyu şöyle açıkladı: “Sarmaşık’taydı, güzel bir yemek vardı ve çok da kaba bir konuşma değildi. Brian çok çekici ve dramatik olasılığı hemen fark etti,” diye ifade etti Cox, “Jesse’nin yaptığı çok açık ve kesinlikle doğruydu. Tamamen katılıyorum ve bunun sorun olmadığını düşündüm çünkü hâlâ para alıyorum. Ve günün sonunda asıl önemli olan, kişinin hâlâ para alıyor olmasıdır. Böylece ölümümden mutluyum ve bu pisliklerin kıçlarını kaldırmaları gerekiyor,” dedi kalabalığın kahkahaları arasında.

Şöyle ekledi: “İnsanlar beni aradı ve ‘Sen gittiğine göre artık izlemeyeceğiz’ dediler.’ Ben de ‘Sen çok aptalsın’ dedim. Dedim ki, ‘Şovun adı Halefiyet, bu yüzden ardıllığın gerçekleştiğini görmelisiniz. Bu da onları susturdu.”

Macfadyen ve Braun ayrıca final bölümündeki tokat atma sahnesinden de bahsettiler (Braun’un da itiraf ettiği gibi, “Sana birkaç kez oldukça iyi vurdum”) ve Macfadyen ikilinin birlikte sahneleri için gerçekten hazırlandığı tek zamanın, karşılaşmadan önceki gün olduğunu söyledi. Gülmekten endişe ettikleri bir tanesi vardı, “kıkırdamaları sistemimizden atmak için buluşur ve sıraları koşardık.”

Armstrong şaka yaparken Culkin ikiliye “Siz bu konuda en kötüsüydünüz” dedi, “Ne yapıyorsanız yapın, işe yaramıyordu.” Mylod ekledi, “Aslında işleri planlardık – eğer ‘Göz teması kuruyorlar, yüzleri yakın’ diyen bir sahne yönetmenliği olsaydı, biz bunun iki saat daha olduğunu düşünüyoruz.”

Armstrong ayrıca yazarlar odasının Tom’un Waystar Royco’nun CEO’su olması konusunda nasıl karar kıldığını da anlattı ve olası tüm seçenekleri gözden geçirdiklerini açıkladı ancak “Bence bu ilişkiler ve bağlantılardan bazıları nedeniyle Tom o. Ayrıca, yoğun bir şekilde araştırmaya dayalıyız ve [were inspired by] Sumner Redstone’un organizasyonlarında olan bir şey, Philippe Dauman’ın ortaya çıkması ve o gri figürlerden biri [taking over] bir çocuktan ziyade.”

Culkin henüz son bölümü izlemediğini itiraf etti: “Bu kasıtlı değildi, Polonya’daydım ve Max hesabımda oturum açamadım. Bu bir uygulama sorunuydu. Sonra tatile gittim ve ondan sonra sanki üç ay önceydi. Geri dönüp görmek istiyorum.” Grup aynı zamanda dizinin dördüncü sezonunun son sezonu olacağını tam olarak ne zaman bildikleri konusunda da ikiye bölündü, çünkü Culkin final için okunan masada bunu kesin olarak öğrendiklerini söyledi.

“Neden bilmediğini anlamıyorum, sen çok kalın kafalı falan mısın? Aman Tanrım, bitireceğimiz o kadar belliydi ki,” diye yanıtladı Cox, Meyers ise donuk bir tavırla. “Sen gerçek hayatta Logan’dan çok farklısın.”

Armstrong, belirsizliğin şu gerçeğinden kaynaklandığını açıkladı: “Biraz yaratıcı özgürlük bırakmak istedik çünkü baştan sona yeniden yazıyor ve yeniden yazıyoruz – o kaçış kapısından çıkabiliyoruz. Belki de bu psikolojikti çünkü gerçekten çok zor bir sondu. Kısmen yaratıcıydı çünkü sanki sona ulaşmak için neredeyse kaçma olasılığına ihtiyacımız vardı. Ve belki de kısmen, performansın artık hiçbir olasılığın olmadığı bir kes-kuru şey gibi hissetmemesine de yardımcı olmaktı.”

Culkin, Armstrong’un sezon başında kendisine sezonun nasıl biteceğini söylediğini anlattı ve “’Eh, bu gösterinin sonu gibi görünüyor’ dedim. Siz de ‘Evet ama’ dediniz ve sonra beşinci sezonun nasıl olabileceğine dair üç fikir ortaya attınız ve hepsi bana gerçekten ilginç geldi.” Birçoğunun çekimler sırasında bunun son sezon olacağını varsaymasına rağmen Snook’un beşinci kez geri döneceklerinden “çok emin” olduğunu ekledi.

Tom ve Shiv’in arabadaki son sahnesine gelince, Mylod senaryoda “patlamamış iki bombanın büyük bir dikkatle taşınması” şeklinde yazıldığını açıkladı.

Bu noktada, konuşmanın yaklaşık 45. dakikasında Cox, New York’a giden bir uçağa yetişmek için yola çıkması gerektiğini duyurdu ve Meyers, zamanı yönetmekte kötü bir iş çıkardığını hissederek özür diledi.

Meyers “Oooh, kendimi bir Roy çocuğu gibi hissediyorum!” diye bağırırken Cox, “Tanrı aşkına, Seth,” diye karşılık verdi.