Bertie Carvel, Tony Blair rolüne iki rol verilen ilk aktör oldu – The Hollywood Reporter

Kraliçe Elizabeth yıllar boyunca pek çok oyuncu tarafından canlandırıldı; üçü Netflix’te Taç yalnız. Ancak önemli İngiliz isimlerinin ekrandaki tasvirleri söz konusu olduğunda, eski başbakan Tony Blair de çok geride kalmıyor. Bölücü politikacının parlak aksanına adım atan isimler arasında Damien Lewis, Robert Lindsay, Toby Stephens, James Larkin, Ioan Gruffudd, Stephen Mangan, Harry Enfield ve Pierce Brosnan (Roman Polanski’nin Blair versiyonu) gibi isimler yer alıyor. Hayalet Yazar). Michael Sheen ayrıca ünlü Blair’i üç kez canlandırdı.

Bu ünlü listeye sahne ve ekranın yıldızı Bertie Carvel de katılıyor. Taç beşinci ve altıncı sezonlardaki son gezileri için. Beşinci sezonda çoğunlukla destekleyici bir seyirci olsa da, Netflix’in şu anda yayınlanmakta olan ilk dört bölümü Prenses Diana’nın ölümü etrafında yoğunlaşan popüler dramasının altıncı ve son sezonunda devlet adamlarının, özellikle de İki bölümlük sezonun son bölümlerinin yayınlanacağı altıncı bölüm (14 Aralık’ta). Carvel, Blair’in “popülerliğinin zirvesinde” başladığını, ancak keskin bir düşüşle sona erdiğini söylüyor.

Oyuncu kadrosu, zaten Donald Trump’ı canlandıran (Mike Bartlett’in sahnesinde) İngiliz aktörün büyüyen özgeçmişine bir başka önemli siyasi siklet daha ekliyor. 47.⁾eski İngiltere başbakan yardımcısı Nick Clegg (Kanal 4 dramasında) Koalisyon) ve Rupert Murdoch (James Graham’ın oyununda MürekkepCarvel iki Olivier Ödülünden ikincisini kazandı; ilki Bayan Trunchbull’a verildi. Müzikal Matilda). Ama hayranları Taç Bu performansı kaçıranlar, şimdi iki rolün verildiği ilk oyuncu olan oyuncuyu hâlâ tanıyabilir. İngiliz siyasi yayıncısı Robin Bell’in belirttiği gibi ikinci sezonda kısa bir rol aldıktan sonra kraliyet dizisi.

Ile konuşmak Hollywood MuhabiriCarvell, Blair’in bir “karbon kopyasını” sunmaya çalışmamanın önemini, kast direktörlerinin neden bu kadar olağanüstü figürleri canlandırmak için ona yöneldiğini ve iki katına çıkan tek kişi olarak benzersiz statüsünü nasıl umduğunu tartışıyor görev başında Taç bir pub quiz sorusu haline gelir.

***

Tony Blair gibi bir rol teklif edildiğinde nasıl hissettiniz? Onu daha önce bu kadar çok insanın canlandırmış olması göz korkutuyor mu, yoksa role yeni bir şeyler katabilecek olmanız heyecan verici mi?

Başkalarının bunu yapmış olması beni korkutmuyor. Bir bakıma kişinin yaptığı şeyin meşruiyetini teyit ediyor. Gerçek bir figür hakkında hikaye anlatmanın meşruluğu olduğunu düşünüyorum. Hakkında birçok hikaye anlattığımız insanlar, hakkında hikayeler anlatmamız gereken insanlar çünkü bir şeylerin işlenmesi gerekiyor. Elbette buna başka bir şey katabileceğimi düşünmek isterim. Kayıt olurken hikayenin nasıl olacağını bilmiyordum. Sadece evet dedim çünkü TaçHarika bir gösteriydi ve iyi bir rol olacakmış gibi görünüyordu. Pek çok gerçek insanla oynadım, dolayısıyla buna nasıl yaklaşacağımı bildiğime dair kendime biraz güveniyorum sanırım.

Söylediğiniz gibi, zaten birçok önemli uluslararası figürle oynadınız. Bu, başka birinin yerine geçmeyi kolaylaştırıyor mu?

Aslında kendimi yüzeysel olarak bana benzemeyen birine dönüştürmeyi kolay buluyorum. Oysa ben muhtemelen Tony Blair’in 1997’deki durumuna biraz daha yakınım; benzer yaş, benzer yapı, benzer renk. Aslında insanları ikna etmek çok daha zordur. Neyi deneyip doğru yapacağımıza karar verme konusunda saç ve makyaj tasarımcısı Cate Hall ile harika çalışmalar yaptık. “Piç aşk çocuğu” hakkında konuştuğu yeri tasarlarken bu harika ifadeyi kullanıyor. Mutlak bir kopya sunmaya çalışmıyorsunuz, ancak o kişiyle ilgili dramatik bir şekilde ilginizi çeken şeyin ne olduğunu çözmeye ve onu çevirmeye çalışıyorsunuz. Yeterince seyirci verin ve sonra dramanın çalışmasına izin verin.

Belli ki Blair’i canlandıran insanların sıklıkla kullandığı abartılı açık gözlere ve büyük dişlere inanmamışsın..

Evet, karikatüre ilgi duymuyorum. Sanırım insanın hayattan daha büyük olarak tanımlayabileceği birçok karakteri canlandırdım. Ancak benim bu konuya yaklaşımım, davranışlarından dolayı olağanüstü olduklarıdır. Oyuncunun çizgi film haline gelerek karaktere yorum yaptığını asla hissetmek istemezsiniz. Benden çok Blair’e benzeyen işleri nerede yaptığım konusunda net kararlar verdiğimi düşünüyorum ve bu kararlar tutarlı. Ancak bunların ses seviyesi oldukça düşük. Bu yüzden umarım seyirciler, kafalarına darbe aldıklarını hissetmeden ondan bir şeyler alırlar. Bu piç aşk çocuğu meselesi. Bir aktörün en büyük korkusu söylediği kişi olmadığının ortaya çıkmasıdır ki bu çok gülünç çünkü hiçbirimiz değiliz.

Söylediğiniz gibi aynı zamanda Donald Trump, Rupert Murdoch ve Nick Clegg’i de oynadınız. Sizi bu figürler olarak gören şeyin ne olduğunu düşünüyorsunuz?

Sanırım oyuncu olmanın sorunu, eğer menzile sahip olmak istiyorsanız, insanların sizi bir şey yaptığınızı görüp tekrar yapmanızı istemeleridir. Benim sihir numaram her zaman rolden role o kadar farklı olmak olmuştur ki kimse sizi tam olarak tespit edemez. Ve sonra bunu yapmak için bir isim buluyorsunuz ve insanlar şöyle düşünüyor: “Donald Trump’ı kim canlandırabilir? Bertie bu işleri iyi yapıyor gibi görünüyor.” Bu güzel. Ama belki de ailemin siyasi gazeteci olması nedeniyle bazı bağlantılarım var ve güncel olaylarla ilgileniyorum. Ama başka şeyler de yapıyorum – CV’mi kontrol et! Ama belli bir zamanda bir isim buluyorsun ve bundan keyif alıyorum. Kendi trompetimi üflemek için, bir gazeteci gibi çok iyi bir araştırma yapmayı başardığımı düşünüyorum, ama aynı zamanda daha da önemlisi, daha çok sanatçıya yönelik bir şey. Bu yüzden kendimi bir portre ressamı gibi hissediyorum.

İki kişiyi oynayan ilk kişisin Taçtasvir etmiş [noted British political TV and radio journalist] Robin Day ikinci sezonda.

Ben! Büyükbabam onun çok iyi bir arkadaşıydı. Açıkçası Robin gibi o da siyasi bir yayıncıydı ve röportajlarında sahtecilik yapıyorlardı. Robin Day elinden geleni yapacaktı [Margaret] Thatcher ve büyükbabam onunla Thatcher olarak röportaj yapacaklardı. Aslında cenazesinde büyükbabama övgüler yağdırmıştı. Bu yüzden bu kamera hücresini yapmak için çağrı aldığımda şunu düşündüm: “Büyükbabamın harika arkadaşını oynayabilmek ne büyük bir onur.” Bu gerçekten hoşuma gitti.

Blair’le ilgili telefon geldiğinde onlara daha önce de bu işe bulaştığını hatırlatmadın mı?

Hayır, çatılardan bağırdım. Çok farklı insanları oynamak için gittiğin adam olarak bunu bir onur nişanı olarak kabul ediyorum. Bir bakıma benim PR’ımı yapıyor; inanılmaz çok yönlülüğe sahip bir aktör! Peter’a dedim ki [Morgan, creator] sınav sorusunun şu olmasını istedim: “Hangi oyuncu filmde rol aldı?” Taç iki kere?” ve herkes “Bunu biliyorum, Bertie Carvel.” Yani, birisi benim kim olduğumu bilecek kadar şanslı olmalıyım. Ama eğer Peter bana üçüncü bir parçayı vermiş olsaydı, gerçek cevap hiçbiri olurdu. Sürekli başkalarının çekimlerine arkadan girmeye çalışıyordum. Jonathan Price’a fotoğraf bombası atmaya pek cesaretim yoktu.

The Crown şu anda beşinci sezonun birinci bölümünü yayınlıyor ve ikinci bölümü 14 Aralık’ta Netflix’te yayınlayacak.