BBC, İsrail Ordusunun Gazze’deki Eylemlerini Yanlış Bildirdiği İçin Özür Diledi – The Hollywood Reporter

İngiltere’nin BBC ağı, haber spikerlerinden birinin, İsrail Savunma Kuvvetleri askerlerinin Gazze’deki ana El Şifa hastanesinde “tıbbi ekipleri ve Arapça konuşanları” hedef aldığını belirten bir Reuters haberini yanlış aktardığı için özür diledi.

Orijinal Reuters raporunda, İsrailli bir askeri sözcünün şu ifadelerine yer verildi: “IDF güçleri, sivillere zarar vermemek amacıyla bu karmaşık ve hassas ortama hazırlanmak için özel eğitim almış tıbbi ekipler ve Arapça konuşanlardan oluşuyor.”

BBC spikeri, Reuters raporuna dayanarak, İsrail askeri güçlerinin Gazze’deki El Şifa hastanesine ve çevresine yaptığı saldırıyı yanlış nitelendirdi.

“BBC News, İsrail güçlerinin Gazze’deki ana hastaneye girdiğine dair ilk raporları aktarırken, ‘tıbbi ekiplerin ve Arapça konuşanların’ hedef alındığını söyledik. Bu yanlıştı ve bir Reuters raporunun yanlış alıntılanmasıydı. BBC çarşamba günü yaptığı açıklamada, IDF güçlerinin bu operasyona sağlık ekiplerinin ve Arapça konuşanların dahil olduğunu söylemeliydik” dedi.

“Her zamanki editoryal standartlarımızın altına düşen bu hatadan dolayı özür dileriz. Olayların doğru versiyonu dakikalar sonra yayınlandı ve biz de sabahın ilerleyen saatlerinde canlı yayında hatadan dolayı özür diledik.”

İngiliz Yahudilerini temsil eden Britanya Temsilciler Kurulu, kendi açıklamasında BBC’nin yanlış haberlerine dikkat çekti: “Bu, en iyi ihtimalle, son derece istikrarsız bir durum hakkında haber yaparken şaşırtıcı derecede dikkatsizlik olduğunu gösteriyor ve bu da zincirleme bir etki yaratabilir. Antisemitik saldırıların 7 Ekim’den bu yana yüzde 500’den fazla arttığı Britanya da dahil olmak üzere tüm dünyada etkisi var.”