Aktör Yeni Filmi ‘Radical’ İçin Soyundu – The Hollywood Reporter

Adına yüzlerce kredi verilmiş, dünyaca ünlü bir aktör olmasına rağmen, KODAEugenio Derbez son filminin çekimleri başlamadan üç gün önce paniğe kapılmıştı. Radikal.

“Konfor alanımın dışındaydım” diyor TR Filmin Meksika’dan uluslararası öne çıkan uzun metrajlı filmi olarak Newport Beach Film Festivali’nde gösterimi öncesinde. “Komedimi yaparken -peruk, sakal veya başka bir şey kullanarak- her zaman bir karakterin içinde gizliyimdir ve burada [director Christopher Zalla] bana ‘Hayır, seni çıplak istiyorum’ dedi. ”

Duygusal olarak yani. Alışılmadık yöntemleriyle Meksika’nın fakir bir kasabasındaki öğrencilerinin ülke çapında en yüksek puanlara ulaşmasını sağlayan gerçek hayattaki öğretmen Sergio Juárez Correa’yı canlandırmak için Derbez, aynı zamanda kendi bayrağı olan 3Pas aracılığıyla yapımcılık yaptığı ilk dramatik başrollerden birini üstlendi. Film (SAG-AFTRA’dan geçici olarak feragat aldı) ve bu süreçte kendi potansiyelini açığa çıkardı: “Her zaman drama yapmak istedim. Sonunda kendimi gerçekten rahat hissettim ve şimdi daha fazlasını yapmak istiyorum.”

Daha önce çocuklarla çalıştınız [most famously in 2013’s Instructions Not Included]ama bu senin ilk seferin miydi çok fazla küçük rol arkadaşları?

Evet. Başlangıçta açıkçası çocuk bir insan değildim. Sette onlarla oynamak 7/24 bir işti. Yorgundum ama aynı zamanda gerçekten eğlenceliydi. Çekimlerin son gününde ağlıyorlardı çünkü birbirimize gerçekten aşık olduk ve gerçek bir aile olduk.

Çocukların çoğunun daha önce fazla oyunculuk deneyimi yoktu Radikal. Onlarla çalışmak nasıldı?

Chris oyuncu tutmak istemedi. Kameralar hakkında hiçbir şey bilmedikleri için onlara “Bekle” derdik. Ne zaman konuşmaya başlayabileceğini sana gözlerimle anlatacağım. Söylediklerime tepki ver.” Bunlar gerçekten çok doğaldı. Şöyle bir sahne var [Danilo Guardiola, who plays delinquent student] Nico ağlamaya çalışıyordu. Ben de “Hayır, zorlamayın” dedim. Sadece rahatla ve beni takip et. Pek çok şey yaşamaya başladım; Muhtemelen 50 dakikalık bir sahneydi ama istediğimizi elde ettik ve kurguda onu kestik. İpuçlarını bilen ve her şeyin engellenip sahnelendiği oyuncularla çalışmaktan çok farklıydı.

Bu proje sizi yeni bir açıdan nasıl zorladı?

Annem ilk pembe diziyi yaptı [Mexico]bu yüzden onu telenovelalarda ve filmlerde izleyerek büyüdüm. Her zaman drama yapmak istemiştim ama bir nedenden dolayı sonunda komedyen oldum. Biraz esneyip dramayı keşfetmeye başlamak istedim ama Meksika’da şöyle dediler: “Hayır, sen komik adamsın.” Yani ABD’ye taşındığımda yeni bir başlangıç ​​gibiydi. KODA bana daha dramatik bir şey yapma fırsatını verdi.

Yapmaya başladığımızda KODAsöyledim [producing partner Ben Odell] bunu yapmak için doğru zamandı Radikal. İşte o zaman onu geliştirmeye başladık. Çekimlerin başlamasına üç gün kala paniğe kapıldım çünkü her zamanki komedi kostümlerimi giymemiştim. Chris bana “Her şeyin içeriden gelmesi gerekiyor” dedi. Ayrıca Sergio’nun [the real-life inspiration for the character] Sete gittiğimde “Aman Tanrım, monitörleri mi izliyor?” diye düşündüm. Beni onunla oynarken izlemesinden gerçekten korkuyordum ama sonunda Sergio’nun ruhunun özünü anladım ve kendimi gerçekten rahat hissettim. Artık dramayı seviyorum ve bu deneyimi kesinlikle tekrarlamak istiyorum.

Kongre Hispanik Grup Toplantısı Enstitüsü yakın zamanda tarandı Radikal liderlik konferansında önemli bir duyuru yapmak için DC’ye gittiniz.

Katılımcı [one of the production companies behind the film] Latin öğrenciler arasındaki başarı farkının kapatılmasına yardımcı olmak amacıyla Radikal Fonu’nu başlatmak için Hayırseverlik alanında Hispaniklerle ortaklık kurdu. Bunu yapabildiğimiz için gurur duyuyoruz çünkü bitirmek için yardıma ihtiyacı olan bir sürü çocuk var [school]. Dünyada bunu yapma imkanları olmadığı için tam potansiyellerine ulaşamayan kaç tane küçük dahi olduğunu bilmiyoruz. Bu fon onların potansiyellerine ulaşmalarına yardımcı olmayı amaçlıyor.

Bir oyuncu ve yapımcı olarak ne tür hikayeler anlatmak istiyorsunuz?

Hollywood’da aynı tür rollerde oynamaya başladım: uyuşturucu baronları, çete üyeleri veya en iyi senaryoda bahçıvan, aşçı. Kendime, ABD’de üretim yapma şansım olursa farklı hikayeler anlatmak istediğime söz verdim. Latinleri sadece bizi gördükleri şekilde değil, farklı bir şekilde tasvir etmek istiyorum. İşte bu yüzden böyle hikayeler yaptım; burada Sergio’yu hiçbir kaynak olmadan bile dünyaya karşı savaşırken görebiliyorsunuz. Sadece deneyerek büyük bir değişiklik yaptı. Bu tür hikayeler 3Pas’ta anlatmayı sevdiğimiz hikayelerdir: komik olabilen ancak size umut veren ve yürek veren ilham verici hikayeler.

Röportaj uzunluk ve netlik açısından düzenlendi.

Bu hikaye ilk olarak The Hollywood Reporter dergisinin 11 Ekim sayısında yayınlandı. Abone olmak için burayı tıklayın.