Yönetmen Park In-je, 2. Sezonun Finalini Konuşuyor – The Hollywood Reporter

Disney’in cevabına perde indi Kalamar Oyunubüyük beğeni toplayan Korea YA süper kahraman draması Hareketli. Yayınlandıktan yalnızca yedi gün sonra Disney+ ve Hulu’nun tüm zamanların en çok izlenen Kore dizisi haline gelen 20 bölümlük dizinin üç bölümlük sezon finali Çarşamba günü yayınlandı.

Hareketli eserleri çok sayıda Kore filmine uyarlanan etkili Koreli grafik sanatçısı Kang Full tarafından yaratılan popüler bir webtoon’un uyarlamasıdır. Kang, serinin ilk yazımında her birinin senaryosunu yazdı. Hareketlibölümleri. Dizide Ryu Seung-ryong da dahil olmak üzere Kore filmi ve televizyonunun en büyük isimlerinden bazıları yer alıyor (7 numaralı hücrede mucize), Han Hyo-joo (20. Yüzyıl Kızı) ve Zo In-sung (Kaçakçılar) drama dizisi formatına uzun zamandır beklenen dönüşünde. Tüm bölümleri Hareketliİlk sezonu, Netflix’in popüler Kore zombi dizisinin yönetmeni olarak tanınan Park In-je tarafından yönetildi. Krallık.

Hareketli Süper güçlü çocuklarını kötü niyetli devlet kurumlarının elindeki zararlardan ve sömürüden korumak için çalışan bir grup Güney Koreli casusun hikayesini anlatıyor. Başlangıçta uçuş, anında iyileşme ve gelişmiş duyular gibi olağanüstü yetenekleri nedeniyle işe alınan casuslar, giderek şüpheli hale gelen görevleri yerine getirmekle görevlendirildikten sonra iz bırakmadan ortadan kayboldu. Artık çocuklarının da benzer yetenekler sergilemesi ve tehlikeli bir suikastçının süper güçlü bireyleri hızla avlaması nedeniyle ebeveynler, bir zamanlar oldukları “canavarlara” dönüşmek için huzurlu hayatlarını geride bırakmak zorundalar.

Asya’nın büyük bölümünde (Kore, Japonya, Güneydoğu Asya ve Tayvan), Hareketli aynı zamanda Disney’in tüm kategorilerde en çok izlenen dizisidir; bu da, Disney’in ana franchise serisinden daha fazla sayıda izleyicinin bu diziyi izlediği anlamına gelir. Mandaloryalı. Dizi, Busan Uluslararası Film Festivali’nin yaklaşan Asya İçerik Ödülleri ve Küresel OTT Ödülleri’nde altı ödül kategorisinde aday gösterildi.

Kısa zaman önce Hareketlifinali düştü, Hollywood Muhabiri hit dizinin arkasındaki ilhamları ve Disney tarafından henüz onaylanmayan ikinci sezonun hikayeyi nereye götürebileceğini tartışmak üzere dizi yönetmeni Park ile bağlantı kurdu.

Bu projenin sizin için yaratıcı kökenleri nelerdi? Peki orijinal webtoon’un bir TV dizisi malzemesi olarak ilginizi çeken yanı neydi?

Öncelikle webtoon kuşağından değilim. Ben daha çok çizgi romanları veya yayınlanan formatta Kore çizgi filmleri dediğimiz Banpo’yu okumaya alışkınım. Ve aslında orijinal web çizgi filmini okumadım Hareketli. Çalışmayla ilk kez, zaten bir canlı aksiyon senaryosu olması nedeniyle karşılaştım. Ve o sırada aslında kızım daha yeni doğmuştu. Bu yüzden hikayenin bir ebeveyn ile çocuk arasındaki aşk ilişkisinden gerçekten etkilendim ve etkilendim. Yönetmenliği bitirdikten hemen sonraydı Krallık Netflix için ikinci sezon ve yeni bir türde yeni bir mücadeleye girişmek istedim. Kendi başıma bir şeyler yapmayı planlıyordum ama o zaman senaryoyu aldım. Hareketli. Bildiğiniz gibi, gençlik romantizmi, aksiyon, süper kahraman gibi türlerin bir karışımı ve aynı zamanda VFX ağırlıklı öğeler de içeriyor. Bu yüzden denemeye ve bu mücadeleyi üstlenmeye değer olduğunu düşündüm. Biliyorsunuz ben 1970’lerde doğdum ve benim kuşağımın birlikte büyüdüğü filmler şöyleydi: ET, Geleceğe Dönüş, Süpermen. Yani bir bakıma bunların hepsi benim için bu projenin yaratıcı kökeninin bir parçasıydı. O filmlerden etkilendim. Aynı zamanda yarattığımız filmi mevcut Marvel filmlerinden farklılaştırmak istedim.

İlginç. Neden ve nasıl farklılaştığınızı biraz daha paylaşabilir misiniz? Taşınıyor Marvel Evreninden herkesin çok iyi bildiği süper kahraman benzeri unsurlar?

Temelde bariz olan ilk şey, Marvel’ın gişe rekorları kıran devasa bütçeleriyle karşılaştırıldığında, bu bölümler için nispeten küçük bir bütçemiz olduğuydu. Dolayısıyla, bu küçük bütçe dahilinde asıl misyonumuz, izleyicilerin süper kahramanları Marvel formunda görmeye alışmış olmasına rağmen ikna edici bir dizi kahraman yaratmaktı. Bu yüzden daha yaratıcı olmamız gerekiyordu ve sadece teknik etkilere güvenemezdik. Ve daha ayakları yere basan kahramanlar yaratmaya çalıştık çünkü bu, orijinal webtoon’un hikayesiyle uyumlu. Marvel kahramanlarından doğuştan farklıdırlar. Onların daha gündelik, gerçekçi insanlar olmalarını istedik. Marvel kahramanları her zaman belirli bir şekilde hareket eder, dolayısıyla uzak durabileceğimiz yerleşik bir süper kahraman tarzı vardı. Biliyorsunuz takım elbise giyiyorlar, belli bir duruşları var, hatta dramatik bir şekilde ellerini uzatıyorlar.

İçinde KaradulFlorence Pugh’un canlandırdığı kardeş karakter Black Widow’a şöyle diyor: “Neden hep o tarafa, o poza inmek zorundasın? Bunu, Marvel’ın süper kahramanlarını her zaman tasvir etme biçimine yönelik bir tür zekice, kendi kendine hicivli bir dürtme olarak gördüm. Marvel Evreninin bile kabul ettiği tutarlı bir tarz var.

Bahsettiğin gibi, HareketliPek çok harika Kore filmi ve dizisi gibi, tür konusunda dikkate değer bir ustalığa sahip. Reşit olmaya başlayan lise draması, gençlik aşkı, komplo gerilim filmi, süper kahraman filmi ve hatta bazı etkileyici şiddet içeren aksiyon sahneleri var. Tüm bu unsurların bu kadar sorunsuz bir şekilde bir araya getirilmesi zor muydu? Yoksa tek bir projeyle tüm bu farklı kayıtlarda çalışabilmek eğlenceli miydi?

Önce son sorunuza cevap vereceğim. Evet, bu proje bir yönetmen olarak çok eğlenceliydi. Üzerinde çalışacağım projeleri seçtiğimde ya da kendi projemi yazdığımda benim için önemli olan bunun daha önce yapmadığım bir şey olması. Mesela ilk filmim gazetecilik üzerineydi (Moby Dick, 2011). İkinci film bir politikacı hakkındaydı (Belediye Başkanı, 2017). Üçüncü projem şuydu Krallık – zombiler. Hareketli dördüncü çalışmamdır. Farklı türleri denemeye her zaman çok ilgim vardır. İçin Hareketlitürler dizinin nasıl yayınlandığıyla ilgiliydi. Birden yediye kadar olan bölümleri toplu olarak ve ardından haftada iki bölüm yayınladık. Bunu yapmamızın en büyük nedenlerinden biri seyircinin her hafta farklı türden bir film izliyormuş gibi görünmesini istememizdi. Birden yediye kadar olan bölümlere bakarsanız, bunların hepsinin lise gençliği ve gençlik aşklarıyla ilgili olduğunu görürsünüz. Sekizinci ve dokuzuncu bölümler yetişkinler arasındaki romantizmi konu alıyor. 10. ve 11. bölümler gangster yönünde biraz daha fazla, daha çok sert aksiyon hayranları için. Sonraki bölümler yetişkinler arasındaki romantizme geri dönüyor. Biz de bu şekilde yaklaştık.

Sanırım benim için en zorlayıcı tür melodramdı, Kore’de buna sevdiğimiz adla romantizm ya da romantizm. Kişisel olarak romantik dizileri pek izleme taraftarı değilim ve üzerinde çalışmak istediğim bir tür olarak radarımda yoktu.

Yani ve bu çok fazla şey olduğundan, her zamanki radarımda olmadığından, bu yönleri nasıl canlandıracağım konusunda kendi içimde gerçekten tartışmak zorunda kaldım. Ama biliyorsun, üzerinde çalıştım, aslında çok eğlenceliydi. Daha önce üzerinde çalıştığım klasikleri veya filmleri canlandırmaya çalıştım.

Bu projeye başlamadan hemen önce nasıl ebeveyn olduğunuzdan bahsetmiştiniz. Dizinin ebeveynlik ve ergenliğin doğası hakkında söyleyecek bir şeyleri olduğunu düşünüyor musunuz – paylaşmak isteyebileceğiniz daha derin metaforik anlamlar var mı?

Kuyu, Hareketli bir sanat draması değil, değil mi? (Gülüyor) Temalara ve etkileyici mesaja gelince, bunu kendi başlarına yorumlamak izleyiciye kalmış. Ancak son bölümlerin büyük bir bölümünü oluşturan hikayenin tamamına nüfuz eden tematik mesajın kesinlikle aile içi sevgi teması olduğunu söyleyeceğim. Ebeveynler ve çocukları arasındaki sevgidir. Bu, ebeveyn olarak yaptığınız fedakarlıklarla ve bunun sonucunda çocukların büyümesiyle ilgilidir. Biliyorsunuz, çok derin bir tematik mesaja sahip olmak yerine, bir ebeveyn olarak çocuğuma kendi başlarına büyümelerine izin verecek şekilde nasıl bakacağımı yeni öğrendiğim bir yerden geliyordum. yapmaları gereken şekilde. Dolayısıyla, umarım ebeveyn olmayı öğrenme sürecinin duyguları, diziyi izlerken izleyicilerin de içinde yer aldığı bir şeydir.

Dizide dikkat çeken şeylerden biri de karakter gelişiminin ne kadar zengin olduğu. Konu, karakter gelişimi sayesinde çok hoş bir şekilde işliyor gibi görünüyor.

Evet, bence bu kesinlikle doğru. Bazı izleyiciler hikayenin biraz fazla yavaş ilerlediğini çünkü her karakterin gelişimine çok fazla odaklanıldığını söyledi. Bu, bu çocukların büyümesi ve ebeveynlerinin fedakarlıkları hakkında bir hikaye, bu nedenle anlatının geleceğe doğru ilerlemesinden ziyade onların geçmiş hikayelerinin gelişimine vurgu yapmak daha önemliydi.

En çok bağ kurduğunuz bir karakter var mıydı?

Kızım şu anda 40 aylık, bu yüzden ebeveyn karakterlerle çok fazla ilişki kuruyorum. Dizide şöyle bir cümle var: “Herkes çocuğu adına canavara dönüşebilir.” Bence bu, serinin ebeveynlerin nasıl olduğu hakkında söyleyeceklerinin genel temasına gerçekten nüfuz ediyor.

Dizinin ilk bölümleri o kadar parlak ve canlı bir his uyandırıyor ki neredeyse ergenlik hayatının kendisi gibi. Gösterinin çeşitli estetiği için görsel referans noktalarınız nelerdi?

Dediğim gibi ben aslında romantik türün hayranı değildim. Bu yüzden 1-7. bölümlerin canlılığı, pastel tonları ve gençlik dolu görselleri için Shinji Iwai’nin Love Letter (1995) filmine başvurdum. Neredeyse 30 yıl önce çıktığında izlemiştim ama tekrar inceledim ve gerçekten etkilendim, bu yüzden görsel açıdan ona çok atıfta bulundum.

Frank karakterini gördüğünüz bazı sahnelerde ise kanlı, yüzünüze çarpan aksiyon sahnelerini tercih ettim. İzleyicilerin o pastel, aşk dolu görsel ton ile gerçekten karanlık, kanlı bir ton arasındaki kontrasta nasıl tepki vereceğini gerçekten merak ediyordum.

Kesinlikle sormak istediğim bir soru şu, ileriye baktığımda anladığım kadarıyla şov resmi olarak ikinci sezon için yenilenmemiş. Komfortables webtoon’unun birinci sezonda göreceğimizin ötesinde devam edip etmediğini merak ediyordum, mesela uyarlama için hazır başka hikaye var mı? Artık dizi bu kadar geniş bir izleyici kitlesiyle bağlantılı olduğundan ikinci sezonunu çekecekseniz hikaye açısından hedefleriniz neler olurdu ve olayları nereye götürmek istersiniz?

Kang Full’ün inşa ettiği bu evrende şu başlıklar altında başka başlıkları da var: Köprü ve Zamanlamayani zaten ortada olan çok daha fazla hikaye var. Şu anda üzerinde çalıştığı başka bir tane daha var Gizlenmiş. Yani ikinci sezon olacaksa bu da onlardan biri olacak. Daha önce de söylediğim gibi, bu dizide her şey benim için bir ilkti; VFX ağırlıklı, romantizm türü ve bol miktarda kablolu çalışma aksiyonu vb. Yani seriyi bir kez daha yönetecek olursam, size 1. sezonda gördüğünüz her şeyin çok daha gelişmiş bir versiyonunu göstereceğim diyebilirim.