Yeni Milli Vanilli Filmi ve Müzik Biyografisinin Tehlikeleri – The Hollywood Reporter

Eğer bir müzik biyografisi yapacaksanız – ve Bob Dylan, Amy Winehouse, Bob Marley ve Michael Jackson’ın hayatlarına yeni dramatik bakışlar yolda, öyle görünüyor ki herkes öyle görünüyor – müzik haklarını güvence altına alsanız iyi olur. Bir pop müzik efsanesinin hikayesini, onları efsane yapan pop müziğin kullanım haklarını önceden almadan anlatan bir film yapmak, gişe felaketinin reçetesidir.

Hatırlamak Yıldız tozuGabriel Range’in Johnny Flynn’in başrol oynadığı 2020 David Bowie biyografisi, Bowie’den herhangi bir müzik olmadan mı çekildi? Veya Jimi: Her Şey Benim Yanımda (2013) John Ridley tarafından yönetildi ve André 3000’de Jimi Hendrix orijinal şarkılarından hiçbirini çalmıyor muydu? Peki İngiltere Benimdir, Mark Gill’in Jack Lowden ve Jodie Comer’la birlikte izinsiz Morrissey biyografisi mi? Muhtemelen değil. Tek başına melodiler olmadan bu filmler iz bırakmadan battı.

Gişe rekorları kıran pop biyografileri — Bohemian Rhapsody, Roket Adam, Düz Outta ComptonBaz Luhrmann’ın Elvis – hepsi sanatçıların veya onların mülklerinin desteğiyle yapıldı ve arka kataloğun hitleriyle dolu bir müzik kutusuyla dolu olarak geldi.

Çoğunlukla Milli Vanilli üyeleri Fransız Fab Morvan ve Alman Rob Pilatus’un ortak dili olan İngilizce dilinde çekilen film, 21 Aralık’ta Almanya’da gösterime girecek ve dünya çapında AFM’de Gerilim Pictures tarafından satışa sunulacak.

Tijan Njie ve Elan Ben Ali sırasıyla Milli Vanilli’nin solistleri Pilatus ve Morvan’ı canlandırıyor. Hırsızlar Ordusu yıldız Matthias Schweighöfer, grubu paketleyen ve yapımcılığını üstlenen müzik endüstrisi Svengali’si Frank Farian’ı canlandırıyor. Simon Verhoeven (Almanya’ya Hoşgeldin, Şehirdeki Erkekler) kendi senaryosundan yönetildi.

Milli Vanilli, 1980’lerde listelerde zirveye çıkan küresel yıldızlar haline geldi, ABD’de üç kez 1 numaraya ulaştı ve 1990’da en iyi yeni sanatçı dalında Grammy kazandı. Ancak ikilinin kirli bir sırrı vardı: Sahte bir gruptular. Pilatus ve Morvan hiçbir zaman kendi şarkılarını söylemediler, bunun yerine diğer iki sanatçının sesleriyle dudak senkronizasyonu yaptılar.

Gerçek ortaya çıktığında grup süperstarlıktan çıktı ve can alıcı nokta haline geldi. Başarısız bir geri dönüş girişiminin ardından Pilatus’un hayatı kontrolden çıktı. 1998 yılında Frankfurt’taki bir otel odasında aşırı dozda alkol ve reçeteli ilaç kullandığından şüphelenilerek ölü bulundu.

Berg şöyle diyor: “Bunun küresel bir pop grubunun yükseliş ve düşüşünün eşsiz bir hikayesi olduğunu düşünüyorum ama aynı zamanda o zamanın müziğinin duygusunu ve neşesini de yakalamak bizim için çok önemliydi. Bunun için de orijinal şarkılara ihtiyacımız vardı.”

Milli Vanilli’nin müziğinin hakları çeşitli partiler arasında dağılmış durumda. Yapım çalışmaları arasında popüler Netflix dizisinin de yer aldığı Berg Karanlık ve Oscar ödüllü Başkalarının Hayatları, filmin başlık parçasının (aynı zamanda grubun 1989’daki çığır açan albümünün de adı) haklarını doğrudan R&B müzik yapımcısı ve sanatçısı Kevin Liles’tan aldı; o da 1986’da Baltimore DJ ekibi Numarx’la birlikte “Girl You Know It’s True”nun orijinal versiyonunu besteledi. Merhum şarkıcı John Davis’in kızı Jasmin Davis ve Milli Vanilli’nin gerçek sesleri olan Brad Howell’i yardımcı yapımcı ve geliştirme danışmanları olarak görevlendirdi. Grubun birçok şarkısı Sony Music aracılığıyla lisanslanabiliyordu.

“Ama bir de Frank’in söylediği şarkılar vardı. [Farian] Berg, “üretildi ve belirli hakları ve reddetme hakları vardı” diyor. “Bunu çözmek biraz daha karmaşıktı.”

Berg, şu anda 82 yaşında olan Farian’ı – “Milli Vanilli’nin tarihine çok özel bir bakış açısına sahip, çok inatçı bir karakter” – haklarını imzalamaya ikna etmek için Miami’ye uçtu. “Bizi tetikte tuttu. Geri dönmeye hazır olarak havaalanındaydım ve uçağım kalkmadan 30 dakika önce Farian aradı ve anlaşmayı yaptık.”

Bir pop biyografisi için orijinal müzik haklarına sahip olmak, projenin profilini kesinlikle güçlendirir; sanatçıların hayranlarının yerleşik izleyici kitlesine ek olarak, tüm bu orijinal parçalarla birlikte filmin müzikleri de kazançlı bir gelir akışı olabilir. (Sony Music, Kızım, bunun gerçek olduğunu biliyorsun 24 Kasım’daki film müziği.)

Ancak orijinal sanatçıların onayını güvence altına almak için yapımcıların genellikle hayat hikayelerinin sanatçılar tarafından onaylanmış, yani arındırılmış bir versiyonunu sağlamak için düzenlemeler yapmaları gerekir. Bohemian Rhapsody Queen’in solisti Freddy Mercury’nin seks hayatına yönelik PG muamelesi nedeniyle eleştirildi. Baz Luhrmann’ın Elvis Rock and Roll Kralı’nın eşi Priscilla Presley’e (Sofia Coppola’nın Priscillaorijinal Elvis şarkıları olmadan yapılmıştır.)

Ancak Farian’ın katılımına rağmen Berg şunu söylüyor: Kızım, bunun gerçek olduğunu biliyorsun hikayenin “Frank Farian versiyonu değil”. “Milli Vanilli’nin iki yüzü olan Rob ve Fab’a odaklanmak istedik. Frank Farian önemli bir üçüncü şahsiyet ve olup bitenlere dair kendi görüşleri var ama biz bağımsız kalmak ve bu hikayeyi birçok farklı perspektiften anlatabilmek istedik.”

Kızım, bunun gerçek olduğunu biliyorsun Rezil yönetmen/yapımcı Brett Ratner’ın uzun süredir devam eden girişimi de dahil olmak üzere, ABD’nin Milli Vanilli öyküsünü anlatmaya yönelik daha belirgin girişimlerinden önce çizgiyi aştı. Yoğun Saat Ve Kule Soygunu film yapımcısı, müzik biyografisini, aralarında Olivia Munn ve Natasha Henstridge’in de bulunduğu çok sayıda kadının cinsel istismar ve taciz iddialarıyla karşı karşıya kaldıktan sonra film yapımcılığına dönüşü olarak planlamıştı. (Ratner iddiaları reddetti.) 2021’in başlarında Millennium Media, projenin ortak yapımcılığını üstlenmek ve satışları yönetmek için gemiye katıldı ancak hemen geri çekildi. Projenin mevcut durumu bilinmiyor. Fabrice Morvan hayat hikayesinin haklarını Ratner’a satmıştı, bu yüzden Verhoeven’in filminde yer alamıyordu.

Kızım, bunun gerçek olduğunu biliyorsun Luke Korem’in iyi karşılanan belgeselinin ardından vizyona giriyor Milli VanilliBu yıl Tribeca’da prömiyerini yapan ve geçen ay Paramount+’a selam veren. Berg ve Verhoeven, MRC Non-Fiction tarafından hazırlanan belgenin ortak yapımcılarıydı. (Hollywood Muhabiri PMC ve MRC arasındaki bir ortak girişim olan PMRC holdinglerinin bir parçasıdır.

Berg, “Film ve belgeselin yan yana var olabileceğini, birbirini tamamladığını düşünüyoruz” diyor. “İkisi de 80’lerin müzik tarihinin bu inanılmaz, büyüleyici hikayesinin farklı yönlerini anlatıyor.”