Yapımcı Howard Rosenman, Leonard Bernstein hakkında – The Hollywood Reporter

Howard Rosenman, Bradley Cooper’ın filminin gösterimine gitti Maestro Birkaç hafta önce Akademi’deydi ve oturmadan önce bundan gerçekten hoşlanmamak istediğini itiraf ediyor.

Usta yapımcı (Gelinin Babası Beni Adınla Çağır) yıllar önce Leonard Bernstein’ın hayatına ve kariyerine dayanan bir projeyi satmaya çalıştı ancak onu hayata geçirecek “meyvesi yoktu”. Ancak Rosenman’ın, hayatının gidişatını dramatik bir şekilde değiştirdiğini söylediği ikonik besteciyle yakın kişisel bağları var. 78 yaşındaki Rosenman bundan nefret etmek yerine şöyle anlatıyor: Hollywood Muhabiri Cooper’ın filmi onu o kadar etkilemişti ki ağlamayı bırakamıyordu. “Bu bir başyapıt” diyor.

Hızlı arka plan hikayesi. Yahudi olan Rosenman, 1967’de Philadelphia’da tıp fakültesinde okuyordu. İsrail’de artan bir çatışmanın ortasında, Arap güçlerine karşı mücadelede halkını desteklemek için gönüllü olarak hizmet vermek üzere oraya uçtu. Rosenman bir telefon görüşmesi sırasında “Sağlık görevlilerine ihtiyaç duyacaklarını biliyordum çünkü bu kadar çok insanın yok edileceği düşünülüyordu” diyor. Kısa bir “temel eğitim”den sonra, 5 Haziran 1967’de savaş çıkınca Gazze Şeridi’ne gitti. “Yaklaşık altı gün boyunca bir sahra hastanesinde çalıştım. Savaş çok çabuk bitti ve sonra ben de [Hadassah Medical Center] Görevimin geri kalanını yerine getirmek için.”

Kısa bir süre sonra Bernstein, 9 Temmuz 1967’de Scopus Dağı’nda Gustav Mahler’in Diriliş Senfonisini yönetmek için İsrail’e gitti (Cooper’ın operasında yeniden yaratılan tarihi bir konser). Maestro). Gösteri öncesinde Bernstein gönüllüleri ziyaret etti. “Doğru yanıma geldi ve bana şöyle bir baktı ve şöyle dedi: ‘Aman Tanrım, tıpkı New York Discotheque’te garsonum olan tanıdığım adama benziyorsun.’ İbranice cevap verdim ve ‘Maestro, ben sizin garsonunuzdum’ dedim.”

Rosenman, Bernstein’ın bu sürprizden o kadar etkilendiğini ve Rosenman’ı dudaklarından öptüğünü ve ona konsere iki bilet teklif ettiğini hatırlıyor. Karşılaşma, (27 yıllık yaş farkına rağmen) yıllarca sürecek bir ilişkinin başlangıcı oldu. Bağlantılarını tanımlamaları istendi; romantik miydi, cinsel miydi, yoksa başka bir şey miydi? – Tipik geveze Rosenman’ın ağzı sıkıdır. “Her neyse. Söyleyeceklerim bu kadar. Yakın arkadaş olduk.”

Aynı zamanda onun asistanı oldu. Rosenman, Yahudiye ve Samiriye’de İsrail Filarmoni Orkestrası’nı yönetirken kendisi hakkında bir belgesel çekerek Bernstein için çalışmayı hemen kabul etti. Rosenman şöyle devam ediyor: “Doğal olarak çok çok yaklaştık.” “Bana ‘Tıp fakültesini bırakıp sanata yönelmelisin’ derdi. Sen o kadar harika bir hikaye anlatıcısısın ki, asla bilimin efendisine boyun eğmeyeceksin.’ Neyden bahsettiğini bilmiyordum.”

Rosenman, 1967 sonbaharında çalışmalarına yeniden başladı ve Bernstein’ın tavsiyesini asla unutmadı. “Bu anı asla unutmayacağım, bir amputasyona yardım ediyordum ve Maestro’nun ‘Bilimin efendisine asla boyun eğmeyeceksin’ diyen sesini duydum ve bu yüzden izin almaya karar verdim. New York’a gittim ve Lenny Bernstein’ı aradım ve tavsiyesini dinlediğimi söyledim.”

Bernstein, Rosenman’ı hemen Katharine Hepburn’le tanıştırdı; Katharine Hepburn, Coco Chanel’in hayatını konu alan Alan Jay Lerner Broadway müzikali Coco’yu yaparken onu asistanı olarak işe aldı. Rosenman, “Lenny sayesinde tıp fakültesinden New York’a o kadar yüksek bir düzeyde girdim ki, tüm hayatımın bu dahilerle vakit geçirmekle geçeceğini düşündüm, inanılmazdı” diye hatırlıyor Rosenman, okulun düzenli misafiri olduğu zamanı. Bernstein’ın Şabat yemekleri için kullandığı ev. “Dakota’ya taşınmadan önce Park Avenue’da yaşıyordu ve her Cuma gecesi, tüm Broadway dünyası, tüm klasik müzik dünyası ve New York’un sosyal seçkinlerinin tüm dünyası ile bu inanılmaz Şabat yemeklerine ev sahipliği yapardı. Ben henüz 21 yaşında bir çocuktum ve Betty Compton, Phyllis Newman, Ray Evans, Anthony Tudor ve Isaac Stern vardı. Çok vahşiydi.”

Rosenman, Bernstein ve arkadaşlarına Hollywood’a gidip bir film yapımcısı olmak istediğini söylediğinde aldığı tepkinin de oldukça akıllara durgunluk verici olduğunu söylüyor. “Başımı okşadılar ve ‘Zengin bir baban ya da iş hayatında akrabaların var mı?’ dediler. Hiçbir şeyim yoktu. Ama Hollywood’a gittim ve film yapmaya başladım.

Bernstein ve uzun süredir eşi olan Felicia Montealegre Bernstein ile iletişimini sürdürdü. İlişkileri Cooper’ın hayatının merkezini oluşturuyor. MaestroBu aynı zamanda Bernstein’ın erkeklerle olan ilişkilerine de ışık tutuyor. Rosenman evlilik hakkında “Onu çok sevdi” diyor. “Bu büyük bir aşk meselesiydi. Sadece başka dürtüleri vardı. O günlerde evli ve çocuklu pek çok eşcinsel erkek tanıyordum. O günlerde işler böyle yapılıyordu. Herkes bunu biliyordu ama herkes bakışlarını başka tarafa çevirdi çünkü özellikle Leonard ve Felicia’ya çünkü herkes onun onu ne kadar sevdiğini biliyordu.”

Rosenman bunu söylemese de Bernstein’ı ne kadar sevdiği ortada. “O bir Don’du. O bir öğretmendi, bir polimattı. Her şey hakkında her şeyi biliyordu. Coğrafyayı, tarihi, bilimi, matematiği, müziği ve sanatı biliyordu. Yani sana söylüyorum, onun gibisi yoktu. Çok büyüktü.”

Cooper’ın filmini izlerken de aynı duyguyu yaşadı. Nefret etmek istese de ondan o kadar etkilenmişti ki şimdi onu iki kez gördü. “Bu bir başyapıt, inanılmayacak kadar muhteşem. Onun parlaklığından, zanaatından ve tüm performanslarından çok etkilendim. Carey Mulligan ötelerin ötesinde ve Bradley o kadar zeki ki buna inanamazsınız. İkisini de çok büyük bir şekilde elde etti. İşkence gören bir sanatçı olarak yaşama şekli, bunun özgüllüğü, ayrıca cinselliği ve hayatındaki diğer yüzlerce sorunla baş etmesi. Onun gibisi yoktu. O bir süpernovaydı ve Bradley Cooper bunu başardı.”

Bunu görme deneyimi onu özlem dolu bıraktı. “Onu gördüğümde iki kere de ağlamayı bırakamadım çünkü aslında hayatımın çok parlak ve Technicolor renkli o döneminin yasını tutuyorum. Böyle bir şey yok. Lenny’yi özledim. Felicia’yı özledim. İkisi de ötelerdeydi ve buna benzer bir şeyi bir daha nerede bulacağımı bilmiyorum.”

Maestro 20 Aralık’ta Netflix’te gösterime girecek.