Vaat Edilen Arazi Yönetmeni Mads Mikkelsen’le Yeniden Bir Araya Geliyor – The Hollywood Reporter

Vaat Edilen TopraklarDanimarkalı yönetmen Nikolaj Arcel’in imzasını taşıyan bu film bir hırs hikayesi. 1755’te geçen film, doğuştan kendisine reddedilen kraliyet unvanını (filmin Danimarka unvanı) elde etmeye kararlı, iflas etmiş eski bir asker olan Yüzbaşı Ludvig Kahlen’i (Mads Mikkelsen) konu alıyor. Piç, Kahlen’in zengin bir toprak sahibi ile hizmetçisinin gayri meşru oğlu olduğu kökenine bir göndermedir. O zamanlar kanunsuz ve evcilleştirilmemiş bir vahşi doğa olan fundalığın iç kesimlerinde Danimarka kralı için bir koloni inşa ederek amacına ulaşmayı hedefliyor. Acımasız iklim ve zorlu, ekinlere dayanıklı toprağın yanı sıra Kahlen, Kahlen’in topraklarını kendine almaya kararlı, acımasız ve kibirli toprak baronu Frederik de Schinkel (Simon Bennebjerg) ile savaşmak zorundadır.

Önerme klasik bir Western havasını taşıyor: sınırları ehlileştiren bir adamın hikayesi. Ancak filmi sık sık birlikte çalıştığı Anders Thomas Jensen’le birlikte yazan Arcel, çok farklı bir yöne gidiyor. Ida Jessen’in Danimarka’nın çok satan kitabından uyarlanıyor Kaptan ve Ann BarbaraKahlen’in karakterini daha kırılgan bir figüre, kararlı dürtüsünün amacını ve değerini sorgulamaya başlayan bir adama dönüştürüyorlar.

Arcel, kısıtlı bir Avrupa bütçesiyle, John Ford’a yakışır büyük set parçaları ve geniş ekran görüntülerle, küçücük Danimarka’dan finanse edilmesi neredeyse imkansız olan türden büyük bir film olan, nefes kesici, gürültülü bir tarihi destan sundu.

Bu, Hollywood’daki ilk çıkışınızdan bu yana ilk Danimarka filminiz. Kara kule. Avrupa sisteminde çalışmak nasıldır?

Stüdyo sistemi deneyimim beni biraz yaraladı. O kadar da eğlenceli değildi. Sanırım o filmdeki çoğu insan gerçekten harika bir şey yapmak istiyordu. Sorun şuydu ki o projedeki her bir kişi farklı bir şey yapmak istiyordu. Ne tür bir film olması gerektiği konusunda sürekli bir çatışma vardı. Danimarka’da, iyi ya da kötü, bu sizin filminiz; işiniz bitene ve bitene kadar kimse gerçekten müdahale etmiyor. Ve eğer başarısız olursanız, bu sizin şartlarınıza bağlıdır. Ve eğer başarılı olursanız, bu sizin şartlarınıza bağlıdır. Çok farklı. ABD daha çok… “kurumsal” muhtemelen doğru kelimedir. Çok daha fazla sese sahip çok daha fazla insan. Şöyle hissettim: ‘Benim burada ne işim var? Eğer benim sesim benimle aynı şeyleri söyleyen 80 farklı kişiden sadece biriyse, yönetmen olarak burada ne işim var?

Çok büyük bir fark vardı [making] bu filmde, eve döndüğümde, arkadaşlarımla, eski iş arkadaşlarımla birlikte çalıştığımda, filmin kontrolünü yeniden ele geçirdiğimde. Bir Danimarka filmi yaptığınızda kimse onun bu kadar büyük bir gişe rekoru kıracağını beklemiyor, dolayısıyla çok fazla korku içermiyor. “Yılın kazananı” falan olmamıza gerek yok, bu da yapmak istediğimiz şeyleri yapmak için çok daha fazla hareket alanı sağladı.

Bu film bir romandan uyarlanmıştır, ancak hikaye gerçek bir kişiden esinlenmiştir: Kaptan Ludvig Kahlen ve onun Danimarka fundalığını evcilleştirmeye yönelik gerçek girişimleri. Filmi yaparken kendinizi gerçek tarihe ne kadar bağlı hissettiniz?

Ludvig Kahlen’in fundalığa gittikten sonra hakkında çok az şey biliniyor, dolayısıyla filmimizin çekildiği dönemde kendisi hakkında çok az bilgi var. Gerçek olaylara dayanan bir kurgu eseri uyarlıyordum, bu yüzden öncelikle kitaba ve Ida Jessen’in vizyonuna sadık kaldım. Ludvig gerçek. Frederik de Schinkel gerçek. Ve o gerçekten de çılgın bir manyaktı. Bunlar belgelenmiştir. Ancak bazı karakterleri tamamen kendisi uydurdu.

Mads Mikkelsen, Danimarka’daki rollerinin çoğunda oldukça savunmasız bir karakteri canlandırırken, Hollywood rollerinde acımasız, sert bir adam rolünü üstleniyor. Bu ikisini birleştirdiğini görmek nadirdir. Ama bu filmde öyle.

Benim için yazmak çok zorlayıcı bir şeydi. Mads bu konuda bana gerçekten yardımcı oldu. Mads cesur bir aktör. Ve ne zaman o, Thomas ve ben bir odaya birlikte otursak, özellikle Mads, kendi psikolojisi açısından son derece gerçek bir karakter yaratmamız konusunda çok kararlıydı. Başlangıçta ona biraz daha şefkatli olmasını göstermemiz gerektiğini düşündük. Ancak Mads, “Hayır, sert ve duygusuz olması gerekiyor” dedi. Senaryodaki karakteri şekillendirmemde bana gerçekten yardımcı oldu. Filmin ilk yarısında “Ne pislikmiş” diye düşünüyorsunuz. Onun kim olduğunu ve bunu neden yaptığını ancak yavaş yavaş anlıyorsunuz. Ludvig neredeyse hayatı boyunca duyguları olmayan bir adama benziyor. Ve fundalıklarda, bu vaat edilmiş topraklarda, yavaş yavaş duygunun ne olduğunu, hayatta hırs ve hırs dışında neler olduğunu öğreniyor.

Bu kısmen kendi hırsını sorgulayan azimli bir adamın hikayesidir. Filmi yapma yolculuğunuz da bu muydu?

Kısmen evet. Ama ben bunu yaparken zaten oluyordu. Her ebeveynin bildiği gibi, çocuğunuz olur olmaz tüm bakış açınız değişir, tüm hayatınız değişir. İlk filmimi üç yıl önce, bu filmi yazmaya başlamak üzereyken çektim. Ve şimdi ikinci oğlum geldi. Bu filmi yapmakla yaptığım diğer filmler arasındaki en büyük fark, bu sefer eve dönmeyi özlemiş olmamdı. Artık yurtdışına seyahat etmemi veya ailemden uzaklaşmamı gerektirebilecek bir şeyi üstlenmek konusunda daha temkinli davranıyorum. Çok uzaklara ya da çok uzun süre seyahat etmek istemiyorum. Yakın gelecekte veya uzak gelecekte ne yaparsam yapayım aileme yakın olmak istiyorum. 10 yıl önce bunu düşünmüyordum. Sonra düşündüm ki, “Ben kendimin adamıyım, ne istersem onu ​​yaparım.” Artık daha az hırslı olduğumdan değil ama yapmak istediğim şeyleri yapabileceğim çerçeve değişti. Artık bir aile ve ev çerçevesine sahibim ve yapmak istediğim her şeyin buna uyması gerekiyor.

Bu hikaye ilk olarak The Hollywood Reporter dergisinin Ocak ayındaki bağımsız sayısında yayınlandı. Abone olmak için burayı tıklayın.