Tom Hollander Truman Capote’nin Fantazi Sonunu Açıklıyor

[This story contains spoilers from Feud: Capote vs. The Swans, ” “Phantasm Forgiveness.”]

Truman Capote romanını hiç bitirmedi Cevaplanan Dualar, ilk alıntılarıyla romancı ile onun “kuğuları” olarak adlandırdığı zengin sosyetik kadınlar arasında onlarca yıldır süren kavgayı başlatan yüksek sosyetenin ifşası. Ancak kitabın tamamlanmamış bir versiyonu ölümünden sonra 1987’de Amerika Birleşik Devletleri’nde yayımlandı. Kavga: Capote Kuğulara Karşıyaratıcı Ryan Murphy ve yazar Jon Robin Baitz, 59 yaşında madde bağımlılığı nedeniyle ölümle karşı karşıya kalan ve ölümüne yol açan yanlışları düzeltmeyi arzulayan bir Capote hayal ediyor, FX serisi hayatının yönünü ortaya koyuyor keşfetmek.

Baitz aralarında gazetecilerin de bulunduğu gazetecilere şöyle açıklamıştı: “Bu, onun dünyası (takdir ettiği ve uğruna yaşadığı şeyler) etrafında yıkılırken bir düşüşe işaret ediyor.” Hollywood Muhabiri, dizi yayınlanmadan önce. “Bu, umutsuzluğa kapılmış bir adamın ölüm döşeğindeki düşüşünün hikayesi.”

Beyazperdede Capote’yi canlandıran Tom Hollander için filmin unsurlarını detaylandırmak önemliydi. Soğuk kanlılıkla Bu düşüşü kolaylaştıran yazarın hayatı. Toplumun seçkinlerinin bir parçası olmayı umutsuzca arzulayan annesi tarafından terk edilmekten, daha sonra kuğuları tarafından yüzeysel olarak beslenen aynı doyumsuz ait olma arzusunu geliştirmeye kadar – Babe Paley (Naomi Watts), Slim Keith (Diane Lane), Ann Woodward (Demi Moore), Lee Radziwill (Calista Flockhart) ve CZ Guest (Chloë Sevigny) – şöhrete olan ihtiyacı onların güvenine ihanet etmesine ve dolayısıyla onu ne kadar tek kullanımlık olarak gördüklerini ortaya çıkarmasına neden olana kadar.

Hollander, gösterinin ilk gösterimi öncesinde “O bir teçhizattı” dedi. “Yemek masasında göz kamaştırıcı bir donanımdı. Bir düzeyde, onun etrafta olması ve kocasının onları anlaması ve kocalarının vakti olmadığı ve olmadığı bir şekilde dinlemesi onların gururunu okşuyordu. Duygusal yaşamlarında büyük bir boşluğu dolduruyordu ve muhteşemdi. İnanılmaz derecede eğlenceli, anlayışlı, zeki, ilginç ve eşsiz bir adamdı. Bundan çıkardıkları şey buydu. Bayağı çok. Ta ki işler ters gidene kadar.”

Şimdi sezon finalinin ardından Kavga antoloji, Hollander ile konuşuyor TR Capote’nin aklına girmek, ilişkilerinde neden işlerin bu kadar ters gittiği ve sonuçta yazarı neden “bazı açılardan kahraman” olarak gördüğü hakkında.

***

Truman Capote’yi canlandırma fırsatı karşınıza çıktığında cevabınız anında evet miydi?

Evet, öyleydi. Kesinlikle anında evet oldu. Ryan Murphy, Gus Van Sant, Jon Robin Baitz, muhteşem, yaratıcı bir ekipti. Hayır diyemedin. Açıkçası sinirler vardı çünkü Philip Seymour Hoffman son derece zekiydi [in Capote]. Soru şuydu: Bir aktörün bu rolde yapabileceği başka bir şey var mıydı? Ancak senaryolar çok iyiydi ve her zaman bu insanlarla çalışmak istemiştim, bu yüzden “Evet, elbette” demek zorunda kaldım.

Capote oynamak için seçmelere katıldınız rezil neredeyse 20 yıl önce. Bu rolü almış olsaydınız, bu rol için de aynı performansı sergileyeceğinizi düşünüyor musunuz? Kavga?

Öyle düşünmüyorum. Bu iyi bir soru. Sanırım o zaman ne getirdiysem, bu sefer getiremedim çünkü daha büyüğüm ve bu onun hayatının son dönemiyle ilgili. Yaşın getirdiği tüm kazanımları, biraz daha büyüdüğünüzde elde ettiğiniz uzun gölgeler hakkındaki bilgiyi, yani ilk seferde başlangıçta orada olmayacak olan bilgiyi getirmem gerekiyordu. Yani bu doğru zaman, doğru senaryo ve doğru versiyondu.

Portrenizi şekillendirmek için senaryonun dışında hangi malzemeleri kullandınız?

Kullandığım malzemeler kolaylıkla ulaşılabilir durumdaydı. Bunlar Truman’ın yaptığı Dick Cavett röportajlarının pek çok parçasıydı. Ve belli ki hayatında talk showlara gitmeyi bırakamadığı bir noktaya geldi ve bu yüzden hepsi benim için bir kaynak olarak oradaydı. Ve daha az bir ölçüde, onun yazdıklarını söylemekten utanıyorum. Daha önce bir kısmını okumuş olmama rağmen daha az kullandım. Ama benim için mesele fiziksel ve sesli olarak onun haline gelmekti, bu yüzden televizyondaki şeylere güvendim.

Ne zaman sesi çivilemiş gibi hissettin?

Yapmadım. Hiçbir zaman o noktaya gelmedim. Harika ses öğretmenim Jerome Butler ve çekimlere başlamadan önce birkaç ay birlikte çalıştık. Ve sanırım çekimlerin üzerinden iki ya da üç hafta kadar geçtikten sonra, bir restoran sahnesinde yardımcı bir sanatçı gelip “Bu ses kulağa harika geliyor” diyene kadar değildi; çünkü onlar tamamen yabancıydılar ve hiçbir şeyleri yoktu. Bunu söylememin nedeni buna inandım ve rahatlamaya başladım. Ancak çekimlerin üzerinden haftalar geçmişti. Ayrıca bu öylece elde edemeyeceğiniz bir şeydir; onu sürdürmeye devam etmeniz gerekir. Mesela bunu şimdi telefonda yapmamı isteseydin sana karikatürünü verirdim. Bunu yapamam, bu yüzden devam etmelisin. Her gün üzerinde çalışırdım, her sahneden önce üzerinde çalışırdım ve kendi kendime birkaç cümle söylerdim. İşte böyle çalışır.

Kostümün diğer yönleri Capote’nin ilgi alanına girmenize ne kadar yardımcı oldu?

Ah, son derece. Lou Eyrich bizim harika kostüm tasarımcımız ve hiç kimsenin bu kadar sıkı çalıştığını görmemiştim, sadece dönemi ve Truman’ın giydiği gerçek kıyafetleri araştırıp araştırıyordum. Her sahne için farklı bir kıyafet vardı, yani bırakın tüm kuğuları, sadece o karakter için bile inanılmaz bir iş gerektiriyordu. Bunları taktığınızda kendinizi biraz daha ona benzemeye başlıyorsunuz, sonra saçlarını da yaptıklarında. En dönüştürücü şey, ve bunu hiçbir röportajda kimseye söylemediğimi şimdi hatırlıyorum, kaşlarımı renklendirmek, onları adil bir şekilde boyamaktı. İşte o zaman “Ah, artık farklı biriyim” diye düşündüm.

Kuğuların her biri Capote’ye karşı kişisel intikamını kendi yöntemleriyle yürütür. Ekranda düello yapmaktan özellikle keyif aldığınız biri var mıydı?

Bu hanımların hepsiyle çalışmak büyük bir ayrıcalıktı. Hepsi kendi başlarına ikonik, bu yüzden onlarla tanışmam ve hem bireysel hem de grup olarak onlarla zaman geçirmem muhteşemdi. Hepsiyle gerçek bir bağ kurduğum anlar oldu ve onlar harika bir grup insandı ve bu büyük bir onurdu. En çok vakit geçirdiğim kişi Naomi’ydi çünkü Babe ve Truman en yakınlarıydı, dolayısıyla en çok sahneyi birlikte yaşadık. Ama hepsine aynı derecede hayran kaldım.

Zamanla Babe, Capote ile uzlaşmaya açık görünüyor, ancak dizide dördüncü bölümdeki tesadüfi bir etkileşim dışında yolları bir daha asla kesişmiyor. Bu tarih açısından doğru mu?

Bu ne kadar güzel bir sahne. Naomi ve ben bunu okuduğumuzda ağladık ama Babe’in onunla bu şekilde barışabileceğini hissedip hissetmediğini bilmiyorum. Bu bir çeşit mesafeli uzlaşmaydı, değil mi? Bu bir nevi “Git. Git mutlu ol ama git.” Tam olarak “Geri dön, her şey affedildi” değil.

Serinin finalinde Capote’nin bitirmeyi düşündüğünü görüyoruz Cevaplanan Dualar bir tür özür ve yaptığının itirafı ve açıklaması olarak. Kitabı ölmeden önce bitirseydi niyetinin bu olup olmayacağını biliyor muyuz?

Öyle düşünmüyorum. Sekizinci bölümümüzle ilgili anladığım kadarıyla bunun bir çeşit fantezi olduğu. Bu ona mutlu bir son veriyor, bir kefaret. Her şeyin yolunda gitmesi için ikinci kişiliğinin yapabileceği şey buydu. Sanırım o bölümde Robbie’nin kibri, bir çeşit mutlu rüya sonu inşa ettiğimiz, neredeyse ölürken o kısmı yaşadığımız, bilincin o son anı, buna benziyor. Sanki etrafta dolaşıp her şeyi iyileştirebilecekmiş gibi.

Bu bölümde Capote şöyle diyor: “Aşk istemiyorum, bağışlanmak istiyorum.” O zamanlar gerçekten istediğinin bu olduğuna inanıyor musun?

O noktada öyle olduğunu düşünüyorum. Kefaret etmek istiyor. Sanırım umutsuzca yalnızdı. Artık aşka güvendiğini sanmıyorum çünkü onun gerçekten ne olduğunu bildiğini sanmıyorum. Çocukken hiç almadı, bu yüzden oradayken onu tanıyamadı. Eğer Jack Dunphy ona sevgi veriyorsa bunu öyle görmüyordu. Bunu birisinin onun eğlenmesini engellemeye çalışması olarak gördü. Bu üzücü bir hikaye.

İç çalkantıların dışa doğru tezahür ettiğini görüyoruz. Jessica Lange Capote’nin annesini canlandıran kişi. Onunla çalışmak ve bu ilişki dinamiğini keşfetmek nasıldı?

Hikayeyi anlatırken fikir, onun kendi yolculuğunun Yukarı Doğu Yakası toplumunda bir tür pozisyon elde etmeye çalışmak olduğuydu; bunu daha sonra Truman’ı evlat edinen Joe Capote ile ara sıra yaptı, ancak her şey dağıldı ve onlar ayrıldılar. asla gerçekten kabul edilmedi. Hiçbir zaman yeterince gösterişli olmamıştı ve her şey fiyaskoyla sonuçlandı, sonra kadın intihar etti ve ayrıca Truman’ı çok genç bir çocukken terk etmişti. Bu çok karanlık bir hikaye ve bir bakıma Truman’ın New York sosyetesinin üst kademelerindeki gidişatının bir bakıma annesinin arzuladığı şeyin telafisi, bir şekilde ona yakınlaşma yolu olduğunu düşünmeden edemiyorsunuz. hayal kırıklığını telafi ediyor. Hikayemizdeki Siyah Beyaz Top, annesinin isteyebileceği her şeyi ve daha fazlasını içeriyor, bu yüzden bunu onun için yapıyor. Hikayemizde yaptığımız da budur ve bu sahneleri muhteşem bir oyuncu olan Jessica Lange ile oynamam gerekiyor. Çocukluğumdan beri onu izliyordum, bu yüzden onunla bu seviyede oyunculuk yapmak çok heyecan vericiydi ve o kesinlikle harikaydı. Onu kameranın önünde izledim ve sanki bir ustalık sınıfı gibiydi.

Ayrıca Capote’nin romantik ilişkilerinden birinde fiziksel tacize uğradığına da tanık oluyoruz, ancak kuğular onu aslında bir kurban olarak görmüyor gibi görünüyor. Bu, aile içi şiddete yönelik zamanların ve geçmişteki tutumların bir işareti mi, yoksa işin içinde daha derin bir gerçeklik mi var?

Bence onlar yaşlıydı ve homofobikti, dolayısıyla Truman’ın kendisini yanlış insanlarla aptalca durumlara sokması önemli değildi. Ona John O’Shea ile birlikte olmamasını söylüyorlardı ama onu aile içi şiddetin kurbanı olarak görmüyorlardı. Sanırım onu ​​daha iyi bilmesi gereken biri olarak görüyorlar. Zaten eşcinsel de olmamalı, o halde kaba ticaretle ne işi var ki? Sanırım bu biraz öyle ve bence bu çok yalnızlık.

Ayrıca, insanlarla berbat, döngüsel, yıkıcı ilişkiler içinde olan insanların yaptığı gibi o da geri dönecekti. Onlardan çıkamıyorlar ve sürekli aynı yere dönüyorlar. Döngüyü kırmak zordur.

Sizce bu kan davasında gerçek bir kötü adam var mı?

Hayır, olduğunu sanmıyorum. Slim oldukça intikamcı ama kötü adam yok. Kan davalarıyla ilgili olan şey, birbirimize yaptıklarımızdır. Anlaşmazlığın özü hiçbir zaman anlaşmazlık kadar büyük değildir ve şikayet asla yıllar süren dostlukların kaybolmasını tam olarak haklı çıkarmaz. Şöyle düşünüyorsunuz: “Bunun üstesinden gelemez miydin?” Bence bu bir şekilde insanların durduramadığı bir kan davasının doğasında var ve bu çok ileri gidiyor, köstebek yuvasından bir dağ yaratıyorlar ve o dağ olaya dönüşüyor. Ayrıca kan davasında aşk da vardır, değil mi? Aşk var, ihanet var ama büyük bir suç yok. Truman’ın kötü adam olduğunu düşünmüyorum. Bence bu çok ama çok zor bir hayattı ve o bazı açılardan kahramandı; o bir savaşçıydı. Ama açıkçası bu ben ve benim savunmam olabilir. Bunu söylüyorum çünkü onu canlandırdım ve bir karakteri canlandırdığınızda, kahraman olmasalar bile onun kahraman olduğunu düşünürsünüz. Siz onların içindesiniz ve hayatta hiç kimse kendisini gerçekten kötü olarak görmüyor. Tarih bizi farklı şekilde yargılasa bile hepimiz istediğimizi bir nedenden dolayı yaptığımızı düşünüyoruz.

Devamını oku TR‘S Kavga: Capote Kuğulara Karşı Sezon kapsamı burada.