Robot Dreams Yönetmeni Karakterlerin Sadeliği ve Dostlukları – The Hollywood Reporter
Yönetmen Pablo Berger, Zoom üzerinden şunları söylüyor: “Şu anda konuşuyor olmamızın tek nedeni Robot ve Köpek’e ve hikayeye aşık olmamdır.” İspanyol yönetmen, yakın zamanda büyük beğeni toplayan uzun metrajlı animasyon filmi için Oscar adaylarının öğle yemeğine katıldığı Los Angeles’tan konuşuyor Robot Rüyalarıancak kendisinin de açıkladığı gibi proje Sara Varon’un 2007 tarihli çizgi romanından kaynaklandı. Berger, “Karakterler çok basit, çizgi filmlere benziyor” diyor. “Bu çok çekiciydi ve aynı zamanda animasyon için de çok iyi bir şeydi.”
Böylece ilk animasyon projesi üzerinde karakter tasarımcısı Daniel Fernandez Casas’la birlikte çalışan Berger, insana benzeyen bir köpek ve sipariş ettiği ve en iyi arkadaşı olacak robot arkadaşı olan ana ikili için küçük bir “makyaj” işlemine girişti. . 80’lerin New York’unda geçen, Mayıs ayında ABD’de gösterime girecek olan diyalogsuz film, Dünya, Rüzgar ve Ateş’e uzanan dans numaraları ve pas gibi zorluklar aracılığıyla bu dostluğun iniş çıkışlarını izliyor. Bu ikilinin maceralarını izlemeye başladığınızda Berger’in neden aşık olduğunu anlamak kolaydır.
Yalnız bir New Yorklu olan Dog karakteri için Berger’in aklında tek bir aktör vardı: Jack Lemmon. Özellikle Billy Wilder’ın 1960 yapımı filmindeki Jack Lemmon Apartman. Ancak bu referansın ötesinde Berger kendisini Dog’a çok bağlı hissediyordu. “Benim” diyor. “10 yıl boyunca East Village’da yaşadım. Bu benim son dairemdi, hatta adresim bile, dışarısı, hatta pencereden gördüklerim bile.”
Yapımcılar Robot ve Dog’un gözlerini ve ağzını basit tutmak istediler. “Şu zorlukla karşı karşıyayız: Nasıl harika bir oyunculuk sergileyebiliriz ve elimizde yalnızca iki nokta ve bir çizgiden oluşan iki daire var?” Berger diyor. Testleri yaptıklarında bu hedefe ulaşabileceklerini biliyorlardı. İlham almak için “her zaman Japonya’ya ve Studio Ghibli filmlerine bakıyorlardı”.
Animasyon yönetmeni Benoît Féroumont, eleştirmenlerce beğenilen filmlerde çalışmış, Belleville Üçüzleri, Robot’un tasarımında çok yer aldı. Başlangıçta Robot daha yuvarlaktı. Berger şunu belirtiyor: “Hareket ettiğinde farkı görebilmemiz için daha fazla kare çizgiye ihtiyacımız olduğu konusunda gerçekten ısrar etti.”
Berger, Dog’un kulaklarıyla ilgili “birçok tartışmanın” yaşandığını açıklıyor. Örneğin motosiklete bindiğinde hareket etmeleri gerekiyordu ama sürekli sallanamıyorlardı. Köpeğin kuyruğu konusunda da benzer tartışmalar yaşandı. “Dog’un son tasarımına ulaşmak biraz zaman aldı” diyen Berger, Dog’un farklı boyut ve uzunluklardaki kulak ve kuyruklu versiyonlarını denediklerini de sözlerine ekledi.
Köpek filmin büyük bölümünde yalnızca tasma takıyor ancak plajda mayo giyiyor. Berger, “Biraz gerçeküstü mizahı severim, neredeyse Monty Python mizahını severim” diyor. Köpek şortu giyip çıkarırken iffetini korumak için havlu kullanıyor.
Varon’un kitabı iki ana karaktere odaklanırken, Berger’in filmi diğer antropomorfik yaratıklarla dolu canlı bir New York yaratıyor. Sakinler aynı zamanda yalnızca şehre özgü yaratıklar değildir. Berger, “Hayvanlar herhangi bir kıtadandı” diyor. “Bunun da iyi bir metafor olduğunu düşünüyorum: New York nasıl bir yer?” Çiftlerin şaşırtıcı olmasını istiyordu: Köpeğin alt kattaki komşuları örneğin bir tavuk ve bir kediydi. Ayrıca diğer tiyatroculara da başını salladı. Örneğin bir maymun Steve Buscemi’ye bir saygı duruşu niteliğindeydi.
Robot ve Köpek zıtlıklar içeren bir çalışmadır. Köpeğin kalçası kalın ve armut şeklinde olup kısa bacaklıdır. Robotun keskin kenarları ve uzun bacakları olan sağlam bir gövdesi var. Berger, bunların Stan Laurel ve Oliver Hardy gibi sessiz sinema çiftlerinden ilham aldıklarını açıklıyor.
Bu hikaye ilk olarak The Hollywood Reporter dergisinin Şubat ayındaki bağımsız sayısında yayınlandı. Dergiyi almak için abone olmak için burayı tıklayın.