Jesse Armstrong, Rupert Murdoch Çıkışı, Verasetin Sonu, Sırada Ne Var? Üzerine – The Hollywood Reporter

Dizi finalinin üzerinden neredeyse altı ay geçti Halefiyet ve Jesse Armstrong geri kalanın tadını çıkarıyor.

Medya ve eğlence grubu Waystar Royco’nun sahipleri olan çılgınca işlevsiz Roy ailesinin talihsizliklerini konu alan HBO’nun birçok Emmy ödüllü dramasının İngiliz yaratıcısı ve dizi sorumlusu, “Dizinin sona ermesiyle ilgili bir miktar üzüntü vardı” diyor. “[But] Gösteriyi yapmak o kadar büyük bir zevk, endişe ve sıkı çalışmaydı ki, gelecek sezonu düşünmek ve her şeyi mahvedeceğinizden endişelenmek [that] Tekrar okumaya zaman ayırabilmek çok ama çok güzel. Ve seyahat etmek.

O zamandan beri Halefiyet Bitirdikten sonra Armstrong, uluslararası televizyon festivallerine ve kitap turlarına katılarak bir nevi zafer turu attı (Faber ve Faber bir dizi yetkili kitap yayınladı). Halefiyet senaryo kitapları) bundan sonra ne yapılacağını düşünürken.

Şu ana kadar inanılmaz bir performans sergiledi.

Hatta önce Halefiyet13 Emmy kazanan Armstrong, Channel 4’ün popüler sitcom’unda yazar ortağı Sam Bain ile birlikte yaratıcı olarak memleketinde komedi telif hakkı sahibi bir oyuncuydu. Peep gösterisi, ve Bain ve Brit TV ikonu Christopher Morris’le birlikte karanlık siyasi hiciv üzerine ortak yazar Dört Aslan (2010), olağanüstü derecede beceriksiz İngiliz teröristlerden oluşan dörtlü hakkında. Ayrıca Charlie Brooker’in bilim kurgu antoloji serisinin şimdiye kadarki en iyi bölümlerinden biri olan “The Entire History of You”yu da yazdı. Siyah ayna (o sırada bölüm Robert Downey Jr.’ın yapım şirketi tarafından tercih edilmişti, ancak hiçbir şey çıkmadı).

Armstrong, Pazartesi günü New York’ta düzenlenecek Uluslararası Emmy Ödülleri’nde Uluslararası Televizyon Sanatları ve Bilimleri Akademisi’nin 2023 Kurucular Ödülü’nü alacak. Etkinlik öncesinde konuştu Hollywood Muhabiri Roy’ları özlemek, Murdoch ailesinin halefiyetinin gerçek hayattaki dramını izlemek ve sözlerinin etkisi (dahil) Peep gösterisiZeus Projesi) vahşi doğada.

Bu karakterler için yazan Roy’ları özlüyor musunuz?

Bu iyi bir soru. Genel olarak dürüst olmak gerekirse hayır. Hikayeyi sonlandırırken iyi bir iş çıkardığımızı hissediyorum. Oyuncularla iletişim halindeyim ve Brian’la buluşacağım [Cox] veya Matthew [Macfadyen]ve Sarah’la biraz mesajlaşıyorum [Snook] veya Kieran [Culkin] ve Jeremy [Strong]Bu yüzden bu kadar olağanüstü derecede mükemmel bir oyuncu kadrosuna sahip olduğum için pişmanlık duyuyorum. Bir daha o grup için yazmayacağımı düşünmeye dayanamıyorum. Bu yüzden bunu biraz inkar ediyorum. Ama günlük düzeyde, bunu kaçırmıyorum. Gösteriyi hepimizin istediği kadar iyi yapmanın getirdiği muazzam baskıya sahip olmamaktan keyif alıyorum.

Gösterinin devam etmesi konusunda herhangi bir baskı hissettiniz mi? Eminim HBO daha fazla sezon istiyordur.

Zorlayıcıydı. Bu büyük bir karardı. Hafife almadım. Üçüncü sezonu çekerken bunu düşünüyordum. Ve üçüncü sezon ile dördüncü sezon arasındaki süre boyunca bu kesinlikle büyük bir meşguliyetti. Üzerinde kafa yoruyordum ve sırf bunu düşünmek için diğer yazar arkadaşlarımla buluşuyordum. Bu çok yavaş bir gebelikti ve kesinlikle bir çırpıda yapılmamıştı. Yapmamız gereken şeyin bu olduğunu düşünme görüşüne varmam çok zaman aldı. Herkese şunu söyledim: “Hikayenin böyle gitmesi gerekiyor, bunu iliklerime kadar hissediyorum ama lütfen beni bunun dışında tutmaya çalışın.” Devam etmek istediğimiz birçok neden vardı. Ancak bunun doğal son olduğunu hissettiğinizde, geri dönmek çok zor bir duygudur.

Zamanlamasını mükemmel ayarlamış görünüyordun. Dizinin kısmi ilham kaynağı olan Murdoch’lar, sezon finalinin ardından gerçek hayattaki başarılarına devam etti. Yaşamın sanatı taklit eden bu versiyonu hakkında ne düşünüyorsunuz?

Aslında hayat taklit etmedi [Rupert Murdoch] hala hayattayken ayrıldı. Ve görünüşe göre halefini çocukları arasından seçmiş. Yani bizim durumumuzdan oldukça farklı. Ama evet, yani herkes ikisinin arasında paralellikler olduğunu biliyor [the show and the Murdochs]. Her zaman hem bunu kabul etmeye hem de dışarıda ne kadar farklı aile yapısının olduğuna dikkat çekmeye istekliydim. [Viacom family dynasty] Redstone’lar ve [British media moguls] bu dünyanın Maxwell’leri. Yani evet, Murdoch’un verasetini ilgiyle takip ettim. O, modern haber ve kültürde devasa bir figür. Ancak bunun bizim kurgusal dünyamızda olup bitenlerle pek fazla paralelliği yok gibi görünüyor.

Bu muhteşem bir-iki koşusunu yaptıktan sonra Peep gösterisi Ve HalefiyetBir sonraki gösteriniz öncesinde büyük bir kaygı hissediyor musunuz? Şu anda herhangi bir şey üzerinde çalışıyor musun?

Hayır değilim. Biraz ara veriyorum. Şeklini beğendiğim üç veya dört projem var ve onlara beyaz tahtamda bakmaktan hoşlanıyorum ama henüz herhangi bir yazmaya ciddi olarak başlamadım. Kitap okumaktan keyif alıyorum. Yerler için birkaç inceleme yazdım ve yazmanın ve düşünmenin biraz farklı bir versiyonunu yaparak bundan oldukça keyif aldım. İster film, ister dizi, ister kitap için olsun, bundan sonra yazacağım her şeye başladığımda bunun muazzam bir baskı olacağından eminim. Ama şu anda üzerimde çok fazla baskı oluşturmuyor. Eminim yeri geldiğinde öyle olacaktır.

Eski fikirlere geri dönme arzusu var mı? Mesela bir şey yaptığını söyle Peep gösterisi film mi yoksa bazı karakterleri veya diğer şovlarda yaptığınız bazı fikirleri yeniden canlandırmak mı?

hayır Peep gösterisi kartlarda canlanma. ile çalışmayı seviyorum [Peep Show co-creator Sam Bain]. Zevk eksikliğinden dolayı birlikte yazmayı hiç bırakmadık. Biz düşmedik. Sonunda farklı şeyler yaptık. Bu yüzden yemek pişirme konusunda doğru bir şey yapsaydık her zaman Sam’le tekrar yazardım. Ama geri dönmek isteyeceğim hiçbir şeyin olduğunu sanmıyorum. Sanırım geri dönebileceğim, daha önce gün yüzü görmemiş projelerim var ama heyecanlandığım fikirler yeni fikirler. Bu yüzden bundan sonra yapacağım şeyin yeni bir şey olacağını düşünüyorum.

Bir sonraki projenizde HBO’da kalacak mısınız?

Şu anda yeni bir anlaşmamız yok ama orada çok mutluyum. Bu yüzden ne sunduklarını ve etrafta neler olduğunu görmem gerekiyor.

arasında bir bağlantı görüyor musunuz? Peep gösterisi Ve Halefiyet? Hikayelere ve karakterlere yaklaşımınız ya da onlar aracılığıyla ifade ettiğiniz dünya görüşü açısından iki diziyi birbirine bağlayan bir şey var mı?

İlginç. Sanırım öyle. Açıkça, Halefiyet bir yazarlar odası ile işbirliğiydi ve Peep gösterisi aslında sadece bir ikiliydi. Çoğunu ben ve Sam yazdık. Dokuz dizi yaptık, bu yüzden hisleri ve dizinin işleyişi beni çok etkiledi. Muhtemelen aralarında her türlü bağlantı vardır, ancak onları görme konusunda benden daha iyi olabilirsiniz. Bir şeye bu kadar yakın olduğunuzda, bu zor olabilir. aklıma öyle geldi Halefiyet hem komik hem de dramatik bir dizi farklı tonu var ve bence onu izleyen herkes gidebildiği tonsal yerlerin karışımını hissedebilir, ancak şekillerin hala kendine yettiğini düşünüyorum. Hikâyenin sezonlar boyunca devam ettiği, serileştirilmiş bir TV şovu olmasına rağmen, yazarlık DNA’mda şöyle sitcomlar yapmaktan gelen bir şeyler var Peep gösterisi, bu da tek bölümün bütünlüğünden hoşlanıyor. Kendimi hâlâ bir komedi yazarı olarak görüyorum. unsurları Halefiyet Komik olan bana yazılarımda çok daha net ve sürekli görünüyor.

En ilgi çekici bulduğum şeylerden biri Halefiyet Süper zenginleri ne kadar seksi ve gösterişsiz gösteriyorsun. En muhteşem, en güzel yerler ve ortamlar bile bir şekilde sıkıcı ve korkunç görünüyor ve bu çok güçlü karakterler de hepimiz gibi gülünç ve aptal hissediyor.

Sanırım, bilirsiniz, gerçek benim en sevdiğim tattır ve gerçek hem komik hem de üzücüdür. Eğer ona ulaşabilirsen, bu harika. Ve sanırım gerçek, birisini ya da bir şeyi mitolojikleştirmenin düşmanıdır. Mit ya da mitolojiyle pek ilgilenmiyorum. Demek istediğim, insan hikayeleriyle ilgilendiğim anlamında bununla ilgileniyorum, ancak efsanevi karakterler yaratmakla ya da anlatı işinin herhangi bir ucuna dahil olmakla ilgilenmiyorum. Anlatı işindeki gerçekle ilgileniyorum.

Bu tür bir gerçeği söylemenin veya göstermenin gerçek dünyada değişime yol açabileceğini düşünüyor musunuz?

Dürüst olmak gerekirse, sözlerinizin dünyada nasıl bir etki yaratacağını bilmiyorsunuz. Niyet ettiğinizin tam tersi bir etkiye sahip olabilirler. Fikirleriniz ele geçirilebilir ve aleyhinize kullanılabilir. Onları dünyaya getirdiğiniz anda kontrolü kaybedersiniz. Eğer onları daha sıkı kontrol etmeye çalışırsanız, bir propaganda posteri yapmak zorunda kalırsınız ki bu da ancak tek bir şekilde anlaşılabilir. Bununla hiçbir şekilde ilgilenmiyorum. Çoklu, insani ve karmaşık şeylerle ilgileniyorum; bu nedenle yanlış anlaşılma veya fikirlerinizin isteğiniz dışında kullanılması riskiyle karşı karşıyasınız. Ama sorun değil. Programdaki çalışmalarımızı dünyayı etkilemesine göre değerlendirmiyorum. Benim için bu, tıbbi ilaçlar ile psikoaktif eğlence amaçlı uyuşturucular arasındaki fark gibidir. Biz, eğer bu şeyi alırsanız demokrasinizi iyileştirecek tıbbi bir ilaç üretmiyoruz. Kesinlikle hayır. Bu benim işim değil. Ancak bu, psikoaktif veya eğlence amaçlı uyuşturucuların olumlu bir türü olabilir, hoşunuza gidebilecek veya dünyayı biraz farklı görmenizi sağlayabilecek bir şey olabilir. Ancak bu ilaçların da tehlikeleri var. Sanırım benim de içinde bulunduğum iş bu: Eğlence amaçlı uyuşturucular, ilaç değil.

Sözlerinizin gerçek hayattaki olumlu etkisine dair en az bir örneğim var. Britanyalı bir meslektaşım ve eşi, Zeus Projesi teriminizi kullanmaya başladılar. [from Peep Show, where it was used in one episode to describe the merging of marketing and sales at a finance company], ne zaman evlerinde son derece sıradan bir şey planlıyorlarsa. Mutfak masasını başka bir köşeye taşımak gibi, ‘Zeus Projesi’ni Serbest Bırakın’.

Herkes, çalışmalarının ortaya çıkmasından ve dünyada büyük iyilikler yapılmasından hoşlanır. Son derece olumlu bir etkisi varmış gibi görünüyor. Onlar adına çok mutluyum.

Yazarlara ve yapımcılara sık sık hangi şovları yapmak istediklerini soruyoruz ve sizin şovlarınız her zaman karşımıza çıkıyor. Peki ya sen? Keşke yapsaydım dediğiniz ya da izleyip “Bu benim deneyimlerimin çok dışında bir şey, bunu asla yapamazdım” diye düşündüğünüz program nedir?

Kadın yaratıcıların hazırladığı, bazılarını biraz tanıdığım ve pek iyi tanımadığım üç şov var ama aklıma Lucy Prebble’ınki geliyor. Suzie’den nefret ediyorumMichael Coel’in Seni Yok Edebilirim ve Phoebe Waller-Bridge’in Pire torbası. Hepsiyle birlikte, deneyimlerimle yaratıcı deneyimlerim arasındaki uçurum öyle büyük ki, onları izleyebiliyorum ve “Ah, kahretsin, keşke şunu yapsaydım!” hissine kapılmıyorum. çünkü bunlar benim hayatımın çok ötesinde. Yapamazdım ve bu hikayeleri nasıl anlatacağımı bilemezdim. İkinci sezonu Pire torbası özellikle benim için çok önemliydi. Üçüncü sezonu yazmanın ortasında olduğumuzu hatırlıyorum [of Succession]ve Amazon’un New York’ta yaptığı ilk bölümün küçük bir gösterimine gittim. Bölümü hatırlıyor musunuz bilmiyorum ama bir restoranda akşam yemeği partisiyle başlıyor, bu özel aile durumu. Bunu çok ilham verici buldum. Benim için tam da doğru noktaya geldi. Onu izledim ve şöyle dedim: “Vay canına, bu formla yapabileceğin çok şey var.” Eğer doğru anlarsanız, aile içinde olup bitenler hakkında çok şey anlatabilirsiniz. Kendi dünya versiyonumu ortaya koyabildiğim için ne kadar şanslı olduğumu hatırlamak ve eğer doğru yaparsan içinde yaşayabileceğin odanın ne kadar büyük olabileceğini hatırlamak için o küçük dokunuşa ihtiyacım vardı.