İtalya “Tiber’deki Hollywood” Dönemine Geri Dönüyor – The Hollywood Reporter

Fellini, Visconti, Loren, Heston, Hepburn, Peck, Taylor, Burton… “Tiber’de Hollywood” olarak adlandırılan dönemde Roma’nın ünlü Cinecittà film stüdyolarının zeminini, yetenekli bir akşam yemeği partisi süsledi – adını akan nehirden alıyor İtalyan başkenti aracılığıyla.

Destandan Nereye gidiyorsun 1951’den Peter Sellers’a kadar Pembe Panter 1963 yılında şehir büyük bir film prodüksiyon enerjisiyle yanıyordu. Hollywood stüdyoları, yerel sübvansiyonları, daha düşük maliyetleri ve dondurulmamış uluslararası fonları hızlandırarak, oradaki kontrolden çıkmış İngilizce projeleri kaydetmek için yaygara kopardı; ile zirveye çıkmak Kleopatra 1963’te – o zaman şimdiye kadar yapılmış en pahalı oyun. Ve şimdi hem teknolojik ilerlemeler hem de savaş sonrası patlama dönemini yaratan benzer dinamikler sayesinde, ABD film dünyası bir kez daha çok sık Roma tatili yapmaya başlıyor.

İtalyan Ticaret Ajansı’nın (ITA) Los Angeles ofisinin ticari komiseri Alessandra Rainaldi, “İtalya, son yıllarda sinema endüstrisinde yeni bir rönesans yaşıyor” diyor. “Bu, küresel pazarda film dostu bir destinasyon haline gelmeye yönelik daha güçlü bir strateji ve farklı araçların birleşimi sayesinde oldu.”

Belki de en önemli araç, yaklaşık 100 dönümlük alanıyla hâlâ Avrupa’nın en büyük film stüdyosu olan Cinecittà’nın kendisi olmaya devam ediyor. Bu, Benito Mussolini’nin buluşuydu – 1937’de açılışını kendisi yaptı – hem propaganda yaratmak hem de o zamanlar sönmekte olan İtalyan film yapımcılığını yeniden canlandırmak için. Ancak 1948’den sonra, darbe alan Avrupa ekonomilerini desteklemek için oluşturulan ABD’nin Marshall Planı’ndan gelen fonlarla desteklenerek gelişti. Ve şimdi, “Cinecittà’nın mirası [includes] Rainaldi, 80 yılı aşkın tarihinde 3.000’den fazla filme imza attığını vurguladı. “En az 51’i Akademi Ödülü kazandı ve uluslararası başyapıtlar haline geldi.”

Hızlı bir şekilde 2021’e girersek, Cinecittà’ya İtalya’nın AB’nin salgın sonrası toparlanma fonu payından büyük miktarda yatırım ödülü verildi; o zamanki İtalya Başbakanı Mario Draghi, stüdyolarda Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von ile birlikte düzenlediği basın toplantısında duyurdu. der Leyen katıldı. O zamandan beri Cinecittà 50’den fazla prodüksiyona ev sahipliği yaptı. CEO’su Nicola Maccanico’nun doluluk seviyelerinin yüzde 30’dan yüzde 80’e çıktığını ve stüdyonun bir kez daha kârlı hale geldiğini söylediği bildirildi. Ayrıca beş ses sahnesi daha ekleme isteğinin yanı sıra daha fazla uluslararası ortaklığın onaylanması yönünde söylentiler de var.

Film geçmişinin çok büyük olması aynı zamanda İtalya’da yaşayan ve çekimden post prodüksiyona, dağıtımdan tanıtıma kadar tüm prodüksiyon döngüleri boyunca sahne arkasında çalışmaya tamamen hazır yüzlerce yetenekli ve deneyimli profesyonelin var olduğu anlamına da geliyor.

Rainaldi, “Cinecittà, İtalyan film endüstrisinin geçmişi, bugünü ve geleceğidir” diyor. “Uzun süredir devam eden mirasını ve çağdaş film sanatını birleştirerek uluslararası yapımlar için yeni ve çekici bir site haline gelebilir; hem film ve televizyon prodüksiyonları için zengin bir tarih ve altyapı hem de yönetmenler tarafından seçilen yeni filmler ve hikayeler için yerleşik bir ortam sunabilir. film, belgesel, dizi ve müzik videolarının yapımcıları ve yapımcıları.”

Son dönemde öne çıkan örnekler arasında HBO/Max’inkiler yer alıyor Beyaz Lotus, İtalyan oyunculuk yeteneğine büyük görünürlük kazandıran; Nihayet Şafak çekimleri Cinecittà’da yapılan ve genç bir aktrisin 60’ların en parlak döneminde stüdyoda film çekme deneyimini anlatan Lily James’le; Ve Küçük DenizkızıSardunya kıyılarında, hem büyük bir yerel yapım ekibinin çalıştırılması hem de biyolojik çeşitliliğin korunmasını garanti altına almak için bölgedeki Çevre Ofisinin katılımıyla çekildi.

“Şimdi göç draması için çok heyecanlıyız Ben Kaptan,” veya Ben KaptanMatteo Garrone’un filmi için Rainaldi diyor. “Venedik Film Festivali’nde en iyi yönetmenlik dalında Gümüş Aslan ödülünü kazandı ve umarız Oscar’larda İtalya’yı temsil eder.”

Elbette, Cinecittà ve İtalya’yı Amerikalı film yapımcıları için giderek daha çekici hale getiren şey vergi teşvikleridir. Rainaldi şöyle açıklıyor: “Bu, Avrupa’daki en rekabetçi film vergisi kredilerinden biri; şu anda revize ediliyor ve İtalya’da çekimler için önemli mali faydalar sağlıyor”, diye açıklıyor Rainaldi. “İtalyan bir yönetici yapımcı aracılığıyla tahsis edilen, yılda en fazla 20 milyon euro (21 milyon dolar) olmak üzere, uluslararası üretimin uygun maliyetinin yüzde 40’ı oranında vergi kredisi.”

İtalya’nın kendisi de benzersiz tarihi ve kültürel simge yapılardan mimariye, doğal, neredeyse antika benzeri ışığa kadar çekim yapılabilecek çok sayıda farklı manzara sunuyor.

IFC İtalyan Film Komisyonları başkanı Cristina Priarone şöyle diyor: “Bölgesel çeşitlilik ve özgüllük ek bir çekim kaynağıdır çünkü tükenmez bir ilham kaynağı sağlarlar ve ortam fırsatlarını genişletirler.” “Amerikan kamuoyunun çok rağbet ettiği ve takdir ettiği bir çeşittir. Bütün bunlar hem yapım sayısını artırdı hem de daha büyük projelerle yapımların bölgelerinde kalış süresini uzattı.”

Rainaldi, çekim yapılabilecek daha az bilinen alanları da öne çıkarıyor. “Güney Apeninler ve Calabria bölgesi, antik köyler ve el değmemiş İtalya hissi ile çarpıcı manzaralar sunuyor. Le Marche, tepelerden üzüm bağlarına ve el değmemiş sahil şeritlerine kadar çok çeşitli manzaralara sahiptir. İtalya’nın başkenti olarak hizmet veren Torino şehri ve olağanüstü bir saray koleksiyonu sunan tüm Piedmont bölgesi var. Filmler için İtalya portalı [italyformovies.com] tüm üretim yerlerimizi keşfetmek için mükemmel bir araç.”

Gerçekten de, sinema medyası yapım ekiplerinin (filmler, televizyon ve reklamlar dahil) bölgesel ve ulusal destek ve izinler, konumlar ve yerel hizmetler konusunda tavsiyeler bulduğu kar amacı gütmeyen kuruluşlar olan film komisyonları da İtalya’nın uluslararası sinemasının ateşlenmesinde büyük bir rol oynadı. Koordineli pazarlama stratejileri yoluyla ve yabancı operatörlerle yakın, uzun vadeli ilişkilerin geliştirilmesi yoluyla endüstri. “İtalya fırsatlar açısından zengin ve kabul etmeye hazır [welcome] Profesyonellik, yaratıcılık ve büyük beceriyle,” diyor Priarone.

ABD’de bu heyecanın iletilmesine yardımcı olan yeni web sitesi italymeetshollywood.com, Los Angeles’taki İtalyan Ticaret Ajansı ofisi tarafından geçen yıl açıldı. Rainaldi şöyle açıklıyor: “Site, çifte görevimizde bize yardımcı olacak: İtalyan görsel-işitsel ürünlerinin ABD’deki dağıtımını desteklemek ve ABD yapımlarını İtalya’ya çekmek; Amerikalı film yapımcıları – yapımcılar, yazarlar, yönetmenler – İtalyan meslektaşlarıyla arasındaki bağlantıyı kolaylaştırmak.” . Profesyonellerin bilgi sahibi olabileceği ve bu tür ortaklıklar kurabileceği bir alan olan Pazar yeri bölümü, Atlantik’in her iki yakasındaki önemli oyuncuları tanıtırken, iki ayda bir yayınlanan haber bülteni, senaryolu programların yönetici başkan yardımcısı Nancy Cotton gibi Amerikan görsel-işitsel endüstrisinin önde gelen isimleriyle yapılan röportajları içerir. Epix’te ve Lionsgate yöneticisi Sandra Stern.

Peki İtalya’nın AFM’deki varlığı ne olacak? Hollywood’un Tiber’e ikinci gelişi gerçek Hollywood’a yaklaşacak mı?

Rainaldi, “Amerikan Film Pazarı, yapım ve dağıtım anlaşmalarının sonuçlandırıldığı en verimli pazar yerlerinden biridir” diyor. “Bu nedenle ITA, 11 şirketten (dağıtıcılar, yapımcılar ve film komisyonları) oluşan bir delegasyonu Los Angeles’a getirerek onlara küresel eğlence endüstrisinin merkez üssüne erişim sağlıyor. AFM, şirketlerimizin önemli sektör oyuncularıyla ağ kurması için benzersiz bir platform görevi görüyor.”