Hazbin Hotel’in Yaratıcısı Vivienne Medrano, A24’ün İlk Animasyon Dizisinde – The Hollywood Reporter
Hazbin OtelÖdüllü stüdyo A24’ün animasyona ilk atılımı, geçen Cuma Prime Video’da görücüye çıkmasına rağmen aslında yeni değil.
R dereceli müzikal komedi, çevrimiçi olarak ortaya çıktı. 30 dakikalık pilot 2019’da ve kendi kendini finanse ettiği günlerden bu yana büyük ölçüde kendisine bağlı kalan bir hayran kitlesini hızla kazandı. Dizi, meleklerin şeytani tebaasını ölümcül bir şekilde temizlemesini engellemek amacıyla, onların rehabilite edilmesine yardımcı olacak bir otel açan Cehennem Prensesi Charlie Morningstar’ı (Erika Henningsen) konu alıyor. Amaç: Bu günahkarları (rahatsız edici derecede korkutucu) melekler tarafından yok edilemeyecek azizlere dönüştürmek.
Arkadaşları, fon sağlayanlar ve babası (bu Şeytan, Jeremy Jordan tarafından seslendirildi) – bazı durumlarda kendi istekleri dışında – ona katılıyor. Buna Charlie’nin cezalı kız arkadaşı Vaggie (Stephanie Beatriz); bıkkın barmen Husk (Keith David); seks işçisi ve rehabilitasyon Kobay Anthony “Angel Dust” (Blake Roman); Gizli amaçları barındıran “Radyo Şeytanı” Alastor (Amir Talai), otel desteği sağlayan Niffty (Kimiko Glenn) ve kendini yıkımın mimarı ilan eden Sir Pentious (aynı zamanda düşman melek Adam’ı seslendiren Alex Brightman).
Seri, hayranların sevdiği kendine özgü bağımsız ses ve estetik özelliklerini, orijinal ses kadrosu hariç, büyük ölçüde korudu. (Onlar hepsi değiştirildi gösteri müzikal kısma daha fazla ağırlık verdiğinden bir miktar tepkiyle.) Ve şimdi, dağıtım ortağı olarak Amazon’a katılmanın ardından hafif bir yayın gecikmesinden sonra, Hazbin Otel birinci sezonun sekiz bölümünün tamamını düşürdü ve tarihsiz ikinci sezon için sipariş verildi.
Hollywood Muhabiri İçerik oluşturucu ve dizi sorumlusu Vivienne Medrano ile uzun süredir devam eden konseptini YouTube’dan Prime Video’ya taşıma, aynı hikaye için iki ayrı pilot uygulama oluşturma, renkli sanat tarzına ve yetişkinlere yönelik temalara ilham veren şeyin ne olduğu ve dizisini “olağanüstü bir dünyayla” karşı karşıya kaldıktan sonra hazırlaması hakkında konuştu. Hazbin hemen istenmedi.”
Bu seri, 2019’da YouTube’da yayınladığınızdan beri oldukça fanatik bir hayran kitlesi toplayan pilot projenizden yola çıktı. Bunu yaratma sürecinden bahsederek başlayabilir misiniz?
Çok zorluydu. Temelde çok küçük başlayan ve zamanla büyüyen bir tutku projesiydi. Yaklaşık iki yıllık bir çalışmaydı. Okuldan yeni çıkmıştım. Bu benim ilk büyük projemdi. Bir ekiple çalışma deneyimim çok çok azdı. Bu benim diğer insanlarla ilk çalışmamdı, yavaş yavaş gelişiyordum. Tüm paramı, tüm birikimimi buna yatırıyordum ve ayrıca sürekli para gelen aylık bir Patreon’um vardı. O zamanlar ben de freelance çalışıyordum. Kelimenin tam anlamıyla pano sanatçılarına veya oraya bir animatöre yönelik her şeyi buraya koyuyordum. Büyüdükçe daha çok yayın yapmaya başladık ve izleyici kazanmaya başladı. Bu, daha fazla bütçeye sahip olmamı ve daha fazla insanı işe almaya başlayabilmemi sağladı. Daha da büyüdü, büyüdü ve büyüdü. İlerledikçe şarkıları ekleyebildim ve 30 dakika sürdü. Başlangıçta yapmayı planladığımdan daha büyük bir şeye yavaş yavaş dönüşmesine izin vermek harikaydı.
Daha sonra bunu aldınız ve beş yıl sonra A24’ten bu Prime Video serisine sahip olduk. Prime’ın büyüyen bir yetişkin animasyonu kütüphanesi olduğu aşikar, ancak bu A24 için bir ilk. Gemiye nasıl geldiler?
Çok geceydi. Pilot bölümü bitirmeden önce bile bu hikayeye nasıl devam edeceğimi düşünüyordum. Açıkçası bu bir son değil. Daha fazlasını yapmak istiyorum. Kickstarter’a gidelim mi? Nedir? Böylece, bittiğinde ve o kadar başarılı oldu ki, bunu kendimiz yapmaya çalışmadan önce, en iyi ilk seçeneğin, birisinin bununla ilgilenip ilgilenmediğini görmek olduğu hissine kapıldım. Bunu birçok farklı üreticiye gösteriyorduk ve A24 hemen yanıt verdi. Sadece bu da değil, bunu tüm rekabetin üstünde istediler ve bu harika teklifi geri çevirdiler. Gerçekten inanılmazdı. Açıkçası bununla ilgilenen herkes beni onurlandırdı, ancak A24 gerçekten de buna en başından itibaren çok fazla güven gösterdi. Bunun gerçekten onlara bir kanıt olduğunu düşünüyorum.
Bunu kendi kendilerine finanse etmeye ve ilk sezonu yapmaya istekliydiler ki bu benim için büyük bir onurdu. Bu onların animasyona ilk adımı, en azından piyasaya sürülecek ve açıkçası bunu temsil edeceğim için çok heyecanlıyım. Bu çok yoğun bir rol ama bence bu onlar için bu dünyaya atılacak muhteşem bir ilk adım. Daha sonra sadece birkaç bölümü bile izleyebildikleri zaman Amazon da katıldı. Onlar buna hayran kaldılar ve onu istediler ve bu, buna bu kadar çok inancın verilmesiyle aynı türden bir duyguydu. Bana göre sonuçta, daha büyük stüdyolarla çalışırken kendimi bu kadar güvende hissetmemin nedeni bu. Gösteriye olan sevginin ve tutkunun paylaşıldığını hissediyorum. Dizinin yaratıcısı ve bunu bu kadar önemseyen biri olarak gerçekten isteyebileceğim tek şey bu.
Orijinal pilot ile seri pilot farklı ama aralarında bir bağ dokusu varmış gibi geliyor. Peki buna nasıl yaklaştınız? İzleyicilerin evreninizi anlamak için her ikisini de izlemesini mi istediniz? Peki temelde iki pilotun orada olmasının zorlukları nelerdi?
Buradaki zorluk, bir nevi her şeyin olması gerektiğidir. Bu konuda sevdiğim şey, orijinal pilotun her zaman çok özel olacağıdır. Bence görsel olarak çok farklı ve tabii ki farklı aktörler ve tüm bunlar onu farklı kılıyor; her zaman çok özel bir animasyon parçası ve pek çok insanın sevdiği bu harika proje olacak. Farklılıkların sevdiğim yanı bu. Ancak meydan okuma ve eğlence hâlâ serinin bir devamı gibi görünmesini sağlıyordu. Pilota tekrar söylemek istemedim. Bunun doğru olmadığını hissettim. Ayrıca bölümlerden birini aynı hikayeyi tekrar anlatarak kullanmak istemedim. Gerçekten onu takip etmek istedim, ancak ilk yeni bölüm – yeni pilot – her şeyi ayarlamak ve bu dünyayı ve bu karakterleri tanımak anlamında orijinal pilotun işini yapmak zorunda. Ama aynı zamanda yeni bir kötü adam, yeni bir hikaye ve tüm bu diğer şeyleri bir sonraki adım gibi hissederken kurmak.
Yani bu kesinlikle bir meydan okumaydı, ama eğlenceli bir mücadeleydi ve işe yaradığını hissediyorum çünkü sizin de söylediğiniz gibi bağ dokusu gibi hissettiriyor, ancak pilotun hâlâ kendi şeyi gibi yaşamaya devam etmesine yetecek kadar fark var. Ve dizi için pilot ile birinci sezon arasında çok şey yaşadım. Diğer dizimin bir sezonunu yaptım. Bir Patronun Cehennemi. Bu programda prodüksiyon açısından çok şey öğrendim ve sanatım gelişti. Yeni dizi çıktığında normal şekilde çiziyordum ama özellikle karakterler ortaya çıkmaya başladıkça insanlardan “Bu tarz farklı görünüyor” diyen çok fazla yorum gördüm. Ama tarzım benimle birlikte gelişti.
Biraz da bu tarz hakkında konuşalım. Gerçekten eğlenceli ve keskin. Bunun arkasında ne var?
Benim tarzım o kadar uzun zamandır var ki, gerçekten ilgimi çeken ve bir blendere koyduğum şeyler oldu. Bruce Timm’in tarzının ve seksiliğinin seksiliğini severek büyüdüm. yarasa Adam animasyon serisi. İstilacı Zim benim için çok büyüktü; bunun keskinliği, ifadeleri ve her şeyin ne kadar cılız olduğu. Tim Burton’da da aynısı var. ifade gücünü seviyorum Looney Tunesve ardından Rönesans Disney’in akışkanlığı. Bütün bunlar büyük etkilerdi. Bir müzikalin çok akıcı olması gerektiğini düşünüyorum. Başka hiçbir şeyi küçümsemek istemem, kişisel olarak müzikal animasyonun ifade edici olmamasından gerçekten hoşlanmıyorum ve yetişkinlere yönelik alanda gerçekten etkileyici müzikal animasyonun eksikliği olduğunu hissediyorum. Bu, bu gösteriye devam etme konusunda gerçekten tutkulu olduğum bir şeydi. Karakterlerin ne kadar parlak ve çekici olması, korkunç insanlar olsalar bile onları daha çabuk sevdirmeye ve daha eğlenceli hale getirmeye de yardımcı oluyor.
Hazbin Otel Dil ve içerik ile R dereceli unsurlarına eğiliyor, ancak aynı zamanda İncil, seks işçiliği, iyiye karşı kötü ve kefaret etrafındaki temaları ve temsillere meydan okuyor. Özellikle melekler İncil’deki açıklamalara ilginç bir övgüdür. Peki ya onları keşfetme isteği uyandıran şeyler?
Bunların hepsi benim için önemli çünkü bunlar çok sık gördüğümüz şeyler değil. Bu yüzden seks işçiliği yapan insanlara her zaman büyük saygı duymuşumdur. Açıkçası bu çok şeytanlaştırılmış bir meslek. Aynı zamanda halkın yüzde 90’ı tarafından tüketilen bir şey. Beni her zaman rahatsız eden şeylerden biri bu. Seks işçiliğiyle uğraşan pek çok insan tanıyorum, ya o dünyada ya da o dünyada bulunmuş insanlar. Buna çok saygım var. Yani o dünyada bir karakteri tasvir etmek ve onu gerçekten önemsediğiniz bir karakter haline getirmek istemenin hiçbir korkusu yoktu. Ama aynı zamanda karanlık da var, özellikle de bu cehennem gibi dünya, ki bu da bir nevi ekstra tehlikeli.
Kefaret temaları gibi diğer her şeye gelince, bu benim için özellikle çok şey ifade ediyor. İnternette büyümüş biri olarak, kelimenin tam anlamıyla ergenlik dönemindeki aptalca hataları yaptığımı düşünüyorum. Gelişmekte olan bir sanatçı olarak utanç verici veya utanç verici olan, hatta her yerde gerçek hatalar yapan Twitter tartışmalarına girdim. İnternette, insanların gerçekten gençken yaptığınız şeyler konusunda çok acımasız olacağı ve bundan büyüyebileceğinizi kabul etmeyeceği bir dünyada yaşıyoruz. Özellikle internette kadın olarak mükemmel olmanız gerekir, yoksa insanlar sizden nefret eder. Bir insan olarak benim deneyimim, kefaret hakkında hikayeler anlatmak istememi sağladı ve insanların büyümesine izin vermenin ve insanların kusurları olmasına izin vermenin ne kadar önemli olduğunu – hepimizin kusurlu olduğunu. Bu sert eleştiri ve bu yargının hiçbir faydası yok ve kimsenin değişmesine de yardımcı olmayacak. Bu gerçekten insanlara destek ve sevgi duymakla ilgili. Bu benim için hayatta önemli olan bir şey ve bunun olabileceği bir hikayeye sahip olmak neredeyse kendimi daha iyi hissetmeme yardımcı oluyor.
O zaman umarım herkes kendi kusurlarının iyi olduğunu ve onlardan gelişmenin sorun olmadığını anlayabilir. Hele ki iş LGBT tarafına gelince. Dizinin bu kadar ses getirmesinin sebeplerinden birinin de bu olduğunu düşünüyorum. Medyada queer karakterler -bunu daha çok görmeye başlıyoruz- ama ben diziyi geliştirirken LGBT karakterlerin kusurlu olmasına genellikle izin verilmiyordu. Ya da hiçbir şekilde kişiliklerinin olmadığı diğer uç nokta. Bu karakterlerin karakter olmasına, ilgi çekici hikayelere sahip olmasına ve sadece kimlikleri veya mükemmel olmalarıyla ilgili olmayan hikayenin bir parçası olmalarına izin veren bir korku vardı. Bence bu benim için çok önemliydi; eşcinsel karakterlerin kusurlu olabileceğini ve sadece kimlikleriyle ilgili olmayan ilginç hikayeleri ve zorlukları olduğunu göstermek.
Böyle bir programın adını her gün duymuyorsunuz. Bu öyle bir şey ki, sanki Nimona, benzer sanat okulu kökenlerine sahip başka bir çığır açan animasyon projesi – 10 ya da 20 yıl önce büyük bir stüdyo tarafından yapılmamış olabilir – hatta beş yıl önce orijinal pilotunuzu yayınladığınızda. Animasyon alanında izin verilen hikaye türlerinde bir değişiklik olduğunu düşünüyor musunuz ve bu, gösterinize fayda sağladı mı?
Kesinlikle bir değişim oldu. Tüm ayrıntılara tam olarak girmeden, öyle bir dünya vardı ki Hazbin hemen istenmedi. Benim için gerçekten çok özel çünkü birçok açıdan kendini kanıtlayacak mükemmel bir gösteri gibi geliyor. Pilot, YouTube’da kendini kanıtladı ve ardından çok daha büyük bir stüdyoda, muhteşem bir program kadrosuna sahip olan bu üretilen bölümlerle kendini kanıtladı. Konu animasyon olduğunda Amazon çok ama çok hazır bir palet gibi geliyor, bu yüzden bunun için mükemmel bir yer olduğunu düşünüyorum. Gösterinin kendini kanıtlayabilmesi ne kadar özel olduğunun bir kanıtı. Bu kaliteli bir şey ve bu masada bir yeri hak ediyor.
Benim için heyecan verici olan da bu. Şunun gibi filmler Nimona öyle mi? Kendilerini kanıtlamaları gerekiyor. Nimona Ayrıca ölümden geri getirilme gibi muhteşem bir hikayesi de var, bu yüzden kendini fazlasıyla kanıtladı. Bununla bir akrabalık hissediyorum. Bir kutuya koymak kolay bir konsept değil ve bence pek çok stüdyo, özellikle yetişkinlere yönelik animasyonları bir kutuya koymak istiyor. Bu müstehcen bir mağaza komedisi mi? Karanlık, düşündürücü bir dram mı? Her ikisi de ve aynı zamanda bir müzikal. O kadar çok şey var ki. Bence heyecan verici olan şey Hazbin belki LGBT hikayelerinin ve yetişkinlere yönelik animasyonun yapabileceği çok şey olduğunu gösterebilir.