Giannis Antetokounmpo, ‘Muhteşem Yolculuk’la İlgili Korkuların Üstesinden Gelmeyi Anlatıyor Belgesel – The Hollywood Reporter
Giannis Antetokounmpo’nun kariyeriyle ilgili aldığı her kararda olduğu gibi, Milwaukee Bucks’ın uzun forvetine hayatıyla ilgili bir belgesel çekme teklifi geldiğinde ilk olarak ailesine danıştı.
“Annem, Alex ve diğer kardeşlerim bu konuyu konuştuk. Onlar da ‘Gerçek oyun budur, bunu yapmak için iyi bir zaman olabilir’ dediler” dedi. Hollywood Muhabiri Indianapolis’teki All-Star Hafta Sonu sırasında Circle Center Alışveriş Merkezi’ndeki The Foot Locker Home Court Space’de düzenlenen filminin galasında. “Ve başardık.”
Giannis: Muhteşem YolculukŞu anda Prime Video’da yayın yapan Antetokounmpo ailesinin daha iyi bir yaşam arayışında yaptığı bir dizi fedakarlığı belgeliyor. Giannis’in ebeveynleri Charles ve Veronica’nın, ilk doğan oğulları Francis’i geride bırakarak Lagos, Nijerya’dan Atina, Yunanistan’a göç etme kararları; Giannis ve diğer üç erkek kardeşi Thanasis, Kostas ve Alex’in, hoş karşılanmayan bir Yunan toplumunda hayatta kalmak için sokak satıcısı olarak çalışmak zorunda kalan belgesiz Afrikalı göçmenler olarak yaşadıkları mücadelelere. Tüm bunlar, Giannis’in Bucks’a katılma ve 2013 yılında NBA’e seçildiğinde, ailesinin ona katılıp katılamayacağını veya ne zaman katılabileceğini bilmeden Amerika Birleşik Devletleri’ne taşınma kararının temelini oluşturdu.
Yönetmen Kristen Lappas şöyle diyor: “Bir ailenin böyle zorlayıcı ve ilham verici bir hikayesi varsa, her şeyi doğru yaptığınızdan emin olmak istersiniz.” “Onların yetiştirilirken yaşadıkları zorlukları, Yunanistan ülkesiyle olan karmaşık ilişkilerini, gerçekten incelikli ve tek bir cümleyle özetlemesi zor olan ilişkilerini yakaladığımdan emin olmak benim için çok ama çok önemliydi ve bunu yapmak istedim. Giannis’i özel bir ruh olarak yakaladığımdan emin ol. O çok felsefi ve neşeli bir insan ama aynı zamanda 29 yaşındaki bir adama göre çok bilgeliğe de sahip.”
Muhteşem Yolculuk Yapımcılığını Words + Pictures’ın üstlendiği filmin çalışmaları iki yıldır sürüyor. Belgeselin adı ünlü Yunan şiirindeki bir dizeden geliyor Ithaca Antetokounmpo ailesi için özel bir önem taşıyan CP Cavafy tarafından.
Lappas şöyle açıklıyor: “Her şey, yolculuğun asıl varış noktasından daha önemli olduğu ve varış noktasına vardığınızda hayal kırıklığına uğramayın, çünkü gerçek öğrenme deneyimleri muhteşem yolculuk sayesindedir” diye açıklıyor Lappas. “Şiir gerçekten Giannis ve ailesinin deneyimlerini anlatıyor ve onlar da onu bir bakıma onlara yakın tutuyorlar.”
Lappas, filminin, insanların göçmenlik yolculuğuna ve toplumun bu deneyimi olumlu ya da önyargılarla dolu bir deneyim haline getirmede oynadığı role ilişkin anlayışını genişletme açısından aynı etkiyi yaratacağını umuyor.
“Umarım insanlar, çalışkan ve hayatta sadece başarılı olmak isteyen göçmenleri kabul ettiğinizde neler olabileceğine bakacağınızı görürler. Giannis o ülkenin yüzü. Filmde yer almadı ama kendisinin Sokrates ve Platon’un yanı sıra en ünlü Yunan olduğunu söyleyen bir adamla röportaj yaptık ve buna bayıldım” diyor Lappas. “Ülkenin insanları şu anda onunla gurur duyuyor ancak Antetokounmpos’a nasıl davranıldığını ve şu anda hiç kimse olmayan bir sonraki küçük çocuğa nasıl davranıldığını ve onlara nasıl davranıldığını düşünmeliler. Umarım insanlar filmden bununla ayrılırlar.”
Aşağıda Giannis ile konuşuyor TR ailesinin zorlu yolculuğunu ve hikayelerini belgesel formatında anlatmayı seçmesini anlatıyor.
***
Filmde korkudan vazgeçmekten çok bahsediyorsunuz ama bu belgeseli çekerken herhangi bir korkunuz ya da tereddütünüz oldu mu?
Evet. Korkmadığımı söylediğimde bu daha çok sahada geçerliydi. Oraya çıkmak, baskıyı hissetmemek, beklentileri düşünmemek. Bu belgesele başladığımda hep şu soruyu sorardım: Bunu ortaya koymanın doğru zamanı mı? İnsanlar belgesellerini yolculuklarının ortasında değil, emekli olduklarında çıkarıyorlar. Pek çok insan kendi hikâyesini paylaşmak isteyebilir ama benim için asıl endişe şuydu: “Artık herkes hikâyemin çoğunu bilecek, anlayacaklar mı? Benimle ilişki kuracaklar mı? Bunu yapmalı mıyım? Belki bunu yapmak zorunda değilim. Belki de basketbol oynamaya devam etmeliyim, sahada yaptığımı yapmalıyım, belki ileride bunu yaparım.” Kesinlikle bir tereddüttü. Ama annem, Alex ve diğer kardeşlerim bunun hakkında konuştuk ve dediler ki, “Gerçek oyun budur, bunu yapmak için iyi bir zaman olabilir.” Ve biz bunu yaptık.
Belgesel, Atina’daki yaşamınız, ailenizin göçmen olarak karşılaştığı ayrımcılık ve kardeşlerinizi korumak için nelere başvurduğunuzla başlıyor. Bu anılar her gün aklınızda mı kalıyor yoksa bu projeye başladığınızda bazı şeyler mi ortaya çıktı?
Her gün benimle birlikte yaşayan bazı şeyler var ve bazıları da oturup geri döndüğümde zayıf bir noktaya geldi. Ama ben buyum. Yaşadığım her şey beni bugün olduğum kişi yaptı, bu yüzden iyiyi ve kötüyü bir şekilde kucaklamaya çalışıyorum. İnsanlar bana iyi davranmadıklarında ve bana harika davrandıklarında. Hepsini kucaklayıp ilerlemeye devam etmeye çalışıyorum.
Öyle ki Yunanistan adına FIBA Basketbol Dünya Kupası’nı, orada büyürken edindiğiniz tecrübelere rağmen kazanmayı istiyorsunuz. Bu senin için neden önemli?
Bu benim hedefim. Onları en iyi şekilde temsil etmek istiyorum. İnsanların beni sevmeyebileceğini biliyorum. Bazıları benim hakkımda korkunç şeyler söyledi. İnsanların yüzde 1, 2, 3’üne odaklanmayacağım. Benden önce benimle birlikte bu yolculuğa çıkan o kadar çok insan var ki. temsil etmeye çalışacağım onlar insanları mümkün olan en iyi şekilde Ve tabii ki o madalyayı kazandığımızda beni sevmeyen yüzde 2-3’lük kesim de tanınacak. Umarım mutlu olabilirler.
Filmde anneniz, erkek kardeşleriniz, eşiniz Mariah ve çocuklarınız da yer alıyor. Aileniz halkın gözü önünde olmayı nasıl karşılıyor? Üzerinizdeki ilgiye alıştınız mı?
Hayır. Açıkçası mesleğimin neleri gerektirdiğini anlıyorum ama bu, mesleğimde rahat olduğum anlamına gelmiyor. En iyi şeylerden biri mükemmel olmanın kendin olmaktır. Bu yüzden elimden geldiğince özgün olmaya çalışıyorum. Sanırım annem her zaman bir yıldız olmak istiyordu. O daha büyük bir yıldız ve kardeşim Thanasis (gülüyor). Bazı insanlar bunu benden daha iyi halledebilir.
Daha önce yapmadığınız bu filmde, 2017 yılında kalp krizinden aniden hayatını kaybeden babanız Charles’ı anlattınız. İnsanların onun hakkında en çok neyi bilmesini istediniz?
Bunu yapmam için doğru zaman mıydı bilmiyorum ama Kristen beni rahatlattı. Ailemi rahatlattı. Yaptığımız işin temeli oydu. Bu yüzden bana, içimi açıp babamdan bahsetmenin doğru zamanının geldiğini hissettim.
Charles Antetokounmpo Aile Vakfı ile yaptığınız çalışmalardan bahseder misiniz?
Vakıf babamın adını taşıyor ve biz de parçası olduğum topluluklara, Milwaukee, Yunanistan’a yardım etmeye ve ardından Afrika’ya geri dönmeye çalışıyoruz. Geçen yıl Nijerya’ya gittim ve orada büyüyeceğiz. Dediğim gibi, her şey topluluklarla ilgili ve elimizden geldiğince boşlukları kapatmaya çalışıyoruz, bu yüzden insanların gidip sıcak yemek yiyebileceği, kıyafet alabileceği, sağlık sigortası alabileceği bir yer olarak orada bir merkez kurmaya çalışıyoruz. Yasal tavsiye alın çünkü birçok göçmen yüksek avukat ücretleri ödüyor ve korkuyorlar. Hala üzerinde çalışıyorum ama içimde bir şey var. İnsanlara yardım etmek istiyorum. Basketboldan daha fazlasıyla hatırlanmak istiyorum. Giannis’in harika bir oyuncu olduğunu ancak platformunu da kullandığının hatırlanmasını istiyorum.
Filmde eski spor muhabiri Jim Paschke’nin Bucks’la yeniden sözleşme imzalamadan önceki dönemi anlattığı ve insanların daha büyük bir pazar için takımdan ayrılabileceğinizden endişelendiği bir sahne var. Yunanlı bir adam yanına gelerek endişelenmemesini, Philotimo’nun sende olduğunu söyledi. Bu kelime senin için ne ifade ediyor?
Bu çok şey ifade ediyor. Bu, nereden geldiğinizi takdir etmek anlamına gelir. İnsanların sizin için yaptıklarını takdir etmek. Çevrenizi takdir etmek. Philotimo benim hem güçlü yönlerimden hem de zayıf yönlerimden biri olabilir. Birine sadık olduğumda, bana inanmasalar bile insanlara sadık olurum. Bana doğru yapsalar da, yanlış da yapsalar ben her zaman onların yanındayım.
Kariyeriniz boyunca Milwaukee Buck olmak hayaliniz mi?
Evet amaç bu.
Sevildiğin, kucaklandığın bir ülkede, şehirde olmak şimdi sana nasıl geliyor?
Geldiğimde beni seven pek fazla insan yoktu. Geldiğimde Milwaukee’de küçük bir grup insan benim için oradaydı. Artık bana çok daha fazla insan inanıyor. Ama Milwaukee şehri benim kendim olmama izin veriyor ve bunu seviyorum.
Basketbolu bırakmayı düşündüğünüzde 2021’de kazandığınız Şampiyonanın öncesinde omuzlarınıza binen yüke karşın şimdi evinize başka bir NBA Şampiyonluğu getirme baskısıyla nasıl başa çıkıyorsunuz?
Anlatılara düşmemeye çalışıyorum. Hayatımı mütevazı bir şekilde yaşamaya çalışıyorum. Hayatımı dolu dolu yaşamaya çalışıyorum. Yıldızların, MVP’lerin olduğu bu büyük balonun içine girmeyi reddediyorum, bokum kokmuyor ve sınıfın en havalı çocuğuyum. Bu gerçek ben değilim. Olabileceğim en iyi ortak olmaya çalışıyorum. Olabileceğim en iyi baba olmaya çalışıyorum. Aileme bakmaya ve onlara destek olmaya çalışıyorum. Bu gerçek bir şey ve hayatımı daha iyi yaşamamı sağladı.
Giannis: Muhteşem Yolculuk şu anda Prime Video’da yayınlanıyor.