Çoğunlukla Acısız Üçüncü Taksit – The Hollywood Reporter

Hiç katılmak istemediğiniz bir aile toplantısına davet edildiniz mi? Akrabalarınızı görmekten ve onların tanıdık rutinlerini dinlemekten yorulmuş olabilirsiniz ki bu bazen çok can sıkıcı olabilir. Ama sonra kendinizi gitmeye zorluyorsunuz ve en azından kısa bir süreliğine de olsa iyi vakit geçirdiğinizi görüyorsunuz.

Bu kabaca görme deneyimidir Benim Büyük Şişman Yunan Düğünüm 32002’de çıkan ve çok daha az başarılı olan 2016’daki devam filminde daha önce görülen eksantrik Portokalas ailesinin destanının son bölümü (kısa ömürlü 2003 sitcom yan ürünü hakkında daha az şey söylendi) Benim Büyük Şişman Yunan Hayatım, daha iyi). Nia Vardalos’un Toula’sı ve geniş klanının geri kalanıyla vakit geçirmekten keyif aldıysanız, karakterler ve şakalar tekrarlar nedeniyle geçerliliğini yitirmiş olsa bile muhtemelen yine iyi vakit geçireceksiniz.

Ve özel bir ikram olarak onlarla Yunanistan’da takılma şansına sahip olacaksınız, bu da oraya neden daha erken varamadıklarını merak etmenize neden oluyor. Denzel Washington’dan Robert McCall İtalya’ya gittikten sonra Ekolayzer 3Bu, popüler bir serinin üçüncü filminin, güzel bir yabancı bölgede, birkaç hafta içinde ikinci kez geçmesi. “İntikam yolculuğunu” unutun; yeni trend ise “intikam mekânı çekimi”.

Bu bölüm, karakteri hikayede zaten belirgin bir şekilde yer alan merhum Michael Constantine’in canlandırdığı Portokalos ailesinin reisi Gus’a sevgi dolu bir saygı duruşunda bulunuyor. Akrabaları Yunanistan’a sadece aile tatili için değil, aynı zamanda hayatını belgeleyen el yazısıyla yazdığı günlüğünün birlikte büyüdüğü arkadaşlarına verilmesi yönündeki son arzusunu yerine getirmek için de gidiyor. Elbette Fed Ex aracılığıyla gönderebilirlerdi ama o zaman devamı olmazdı.

Görevin hiç de kolay olmadığı ortaya çıktı, çünkü Gus’ın geldiği köyde artık neredeyse hiç vatandaş yoktu, ancak Toula ve klanını sıcak bir şekilde selamlayan çok hevesli genç bir belediye başkanı Victory (Melina Kotselou) vardı. Geldikten kısa bir süre sonra giyinik bir şekilde denize atlıyorlar, çünkü görünüşe göre Yunanistan’a gittiğinizde hemen kontrolünüzü kaybediyorsunuz.

Tatilciler arasında Toula ve onun Yunan olmayan ünlü kocası Ian (John Corbett, bunda orta yaşlı bir iri parça olarak rol alıyor) da var. Ve Aynen Öyle), üniversite çağındaki kızları Paris (Elena Kampouris), Toula’nın erkek kardeşi Nick (Louis Mandylor), Voula Teyze (Andrea Martin, serinin MVP’si, zahmetsizce gülüyor), Frieda Teyze (Maria Vacratsis) ve Paris’in eski erkek arkadaşı Aristoteles (Elias Kacavas), yaramaz Voula’nın genç çifti tekrar bir araya getirmeye davet ettiği kişidir. Evde kalanlar, şu anda demans hastası olan ama çok da kötü olmayan reis Maria (Lainie Kazan) ve kuzenler Nikki (Gia Carides) ve Angelo (Joey Fatone), ancak ikincisi de sonunda adaya doğru yola çıkıyor.

Film, hareketli Atina’dan uzak dağ köylerine, muhteşem adalara ve kalabalık dans kulüplerine kadar ülkenin sanal bir seyahat günlüğü görevi görüyor. Dizinin ilk kez senaryosunu yazan ve aynı zamanda yönetmenliğini de üstlenen Vardalos, bu güzel manzaraya eşlik edecek bazı küçük olay örgüsü unsurları ortaya çıkardı; bunlar arasında şimdiye kadar bilinmeyen bir aile akrabasının ortaya çıkışı ve Suriyeli bir mülteci (Stephanie Nur) ile Suriyeli bir mülteci (Stephanie Nur) arasındaki aşk da yer alıyor. Babasının kesinlikle onaylamadığı genç bir Yunan adam. Ancak bu bir komedi olduğu ve Yunanistan’ın göç krizini konu alan sert bir drama olmadığı için, çatışma hızla çözülüyor ve herkes iyi geçiniyor. Ve spoiler uyarısı: Başka bir düğün daha var, gerçi bu sadece Yunan değil, Yunan/Suriyeli de.

Çoğunlukla film, Nick’in diğerlerinin önünde iğrenç bir şekilde kendini tımarlama alışkanlığı gibi çabuk eskiyen bir dizi tek kullanımlık espriler sunuyor (Mandylor kibir eksikliğinden dolayı puanları hak ediyor). Diğer komik olabilecek olaylar arasında ziyaretçilere defalarca alkol teklif edilmesi, Toula’nın aşırıya kaçması ve kontrolsüz bir şekilde kıkırdaması ve Nikki ile Angelo’nun adalarda Gus’ın eski arkadaşlarını araması yer alıyor. Kendinizi Uzo’ya hazırlarsanız, eski şakaların çok daha iyi karşılanacağını söyleyelim.

Yine de film ve hepsi iyi niyetli olan ve sevimli özelliklere sahip bu sevimli karakterler hakkında fazla huysuz olmak zor. Dizinin özünde, komiklik eksikliğini telafi etme yolunda uzun bir yol kat eden gerçek bir tatlılık var ve Vardalos ekranlarda o kadar sıcak bir varlık ki onunla vakit geçirmek bir zevk. Belki bir dahaki sefere ailenin bir kısmını evde bırakabilir.