Aşırı Açıklama Yapan Bir Andy Kaufman Belgesi – The Hollywood Reporter

Ünlü komedyen Andy Kaufman’ın kanserden ölümünden yaklaşık 40 yıl sonra, sahte bir ölümün Kaufman’ın en hırslı ve kararlı aldatmacası olduğundan emin olan hayranlar hâlâ var.

Aksi kanıtlanıncaya kadar bu saçma bir kanaattir. Bununla birlikte, Andy Kaufman’ın geleneksel bir belgeselde açıklanabilecek, hatta yeterince özetlenebilecek bir figür olduğuna inanmak muhtemelen ne daha fazla ne de daha az saçmadır. Mitolojiyle o kadar gizlenmiş bazı büyük kişilikler var ki onlar hakkındaki en uzun hikayeler bile inandırıcı görünüyor, ancak Kaufman’ın kişiliği o kadar hilelerle gizlenmişti ki, bu kişiliği veya davranışını yeniden yapılandırmaya yönelik herhangi bir girişim, çok geçmeden karşınıza çıkacak.

Alex Braverman’ın yeni belgeselinin sorunu bu Çok teşekkür ederim içine giriyor. Belgesel, Kaufman’ın çoğunlukla tanıdık ama yine de çılgınca ikonoklastik olan korkusuz performanslarından fantastik görüntülerle dolu. Kaufman’ın süreciyle ilgili, bazıları baştan savma, bazıları da başlı başına keyifli hikayelerle katmanlı. Ancak Çok teşekkür ederim Kaufman’ı çözülebilir bir bulmaca olarak ele almanın psikolojik çıkmazına giriyor.

Neyse ki tadını çıkarmak kolaydır Çok teşekkür ederim Andy Kaufman’ın zihnine indirgeyici saldırılarına özellikle ikna olmadan – herhangi bir filmin, özellikle de nispeten geleneksel olanın anlamlı yanıtlara katkıda bulunabileceğine ikna olmadan.

Belgesel, Kaufman’ın yapmak istediği bir filmi tartışmasıyla başlıyor; zirveyle başlıyor, kapanış jeneriğine gidiyor, zirveyi tekrarlıyor ve sonunda küçük varyasyonlarla filmin hikayesini anlatıyor. Bir yandan mı? Kulağa sinir bozucu geliyor! Diğer taraftan? Potansiyel olarak harika görünüyor. Öyle ya da böyle? Hiçbir şeye benzemiyor Çok teşekkür ederim ortaya çıkıyor.

Belgesel kesinlikle doğrusal değil. Andy’yle New York Doğaçlama Komedi Kulübü sahnesinde buluşuyoruz; bu garip aksanlı adamın ilk önce çarpık vuruşlar yapması, anlaşılmaz izlenimler yaratması ve ardından, yaklaşmakta olan felaket anında, etkileyici bir Elvis izlenimine kapılıyor. Oradan kökenlerine ve biyografisine geri dönüyor. Bu, dış gözlemciler ve popüler kültür meraklıları tarafından sunulduğundan ziyade çoğunlukla Andy Kaufman’ın onu en iyi tanıyan kişiler tarafından anlatıldığı şekliyle.

Peki Kaufman’ı gerçekten tanıyan var mıydı? O Peki? Uzun süredir işbirlikçi olan Bob Zmuda ve kız arkadaşı Lynne Margulies gibi, kendisi için açıklama yapmak ve açıklamalara meydan okumaktan bir küçük ev endüstrisi yaratan insanlar bile mi? İnsanlar en fazla Kaufman’ın dalga boyunda görünüyor ya da onun çeşitli maskaralıklarına oyunla katılıyor gibi görünüyordu. Hikâyeler ne kadar kişisel olursa, o kadar az inandırıcı olur Çok teşekkür ederim olur. Andy Kaufman’ın, anne ve babasının sevgili büyükbabasının ölümü hakkında ona yalan söylemesiyle şekillendiğine inanıyor muyum? Evet ama bu o kadar ders kitabı niteliğindeki bir analiz ki, onu bir şekilde daha az büyüleyici kılıyor. Andy’nin kadın düşmanı bir topuk olarak kadınları güreş maçlarına davet etmesinin çoğunlukla seks yapmakla ilgili olduğuna inanıyor muyum? The Red Snapper lakaplı bir çamur güreşçisi bunu söylüyor, yani doğru olabilir, ki bu ilginç olmakla aynı şey değil. Peki Andy gerçekten seks sonrası yakınlıktan hoşlanmıyor muydu? Omuz silkiyorum.

Çok teşekkür ederim İnsanların Kaufman ve onun gerçek motivasyonları karşısında hâlâ tamamen şaşkına döndükleri ve anlıyormuş gibi yapmadıkları açık olduğunda, en sağlam zemin üzerinde duruyor. Danny DeVito ve Marilu Henner’ın Kaufman’la ve kötü şöhretli bir olayda sette Tony Clifton’la olan etkileşimleri hakkında hikayeler anlattığı tam bir belgesel izleyebilirdim. Taksi. Kimse Kaufman ve onun aşkın meditasyona olan bağlılığı arasında nasıl bir bağlantı kurulacağını tam olarak bilmiyor, ancak bu, Kaufman’ın Maharishi Mahesh Yogi’ye herkes aydınlandıktan sonra eğlencenin rolü hakkında harikulade derecede karmaşık bir soru sorduğu görüntülerle birleştirildiğinde tamamen mantıklı geliyor. Andy Kaufman’ın süreciyle ilgili ayrıntıları duymak ve onun motivasyonları hakkında ara sıra basit spekülasyonlar dinlemektense daha derin bir anlayışa varmak daha iyidir.

Gerçekten mi, Çok teşekkür ederim Kaufman’ı iş başında gösterdiğinde ve izleyicilerin süreç ile performansı kendi başlarına birleştirmeye çalıştıklarında çok keyifli oluyor. Andy’nin Howdy Doody ile yaptığı röportajın basit görüntüleri bana, aynı olguyu açıklamaya çalışan birden fazla kişiden çok onun kurgu ile gerçekliği bulanıklaştırma yönündeki çocuksu arzusunu anlatıyor. Kaufman’ın güreş kumarı üzerine, Amerikan yaşamındaki sistemik edimsel şiddete ilişkin, sanatçı Laurie Anderson’ın açıkladığı kadar sürükleyici bir konuşma kafası olmadan dilediğiniz kadar yorum okuyabilirsiniz. Okunup okunmadığı Muhteşem Gatsby şaşkın ve sabırsız bir izleyici kitlesine ya da Jerry Lawler’la karıştırılmasına ya da sette Michael Richards’la artan çatışmaya karıştırılması Cuma günleriKaufman’ın maskaralıkları anlamlı olabilir veya olmayabilir, ancak hiçbiri onları anlamlandırmaya çalışmakla daha komik hale gelmiyor.

Burada zaman zaman, Zmuda olaylarla ilgili aşırı gerçekçi açıklamalar yaptığından, onun izleyicilere göz kırpıştırmadığına çok dikkat etmeye çalıştım. Ve belki bazı kısımları Çok teşekkür ederim aslında Braverman’ın son derece ciddi bir tavırla yaptığı şakalardan ibaret.

Kaufman’ın gizemini mi açığa çıkarıyor yoksa gizemin çözülmesini isteyen izleyicilerle alay mı ediyor? ilişkili kimse var mı Çok teşekkür ederim Bunun aslında Venedik Film Festivali’nin resmi açıklamasında iddia edildiği gibi “kesin” Andy Kaufman belgeseli olduğunu mu düşünüyorsunuz? Yoksa bu açıklama herhangi bir Kaufman belgeselinin gerçekten kesin olabileceği fikriyle dalga mı geçiyor? İyi ama kesin değil. Andy ağırlığını koyana kadar bundan emin olamayacağız.