Michael Pitt ‘Dövüş Günü’nde Kefaret Arıyor – The Hollywood Reporter
Aktör Jack Huston, iki yaratıcı kıvılcımın onu boks dramasıyla ilk uzun metrajlı yönetmenliğine ikna ettiğini söylüyor Dövüş Günü. İlki önermeyle ilgiliydi; ikincisi, onun yıldızı.
“Birkaç yıl önce Stanley Kubrick’in 1951’de çektiği ilk kısa belgesel filmini izliyordum. Dövüş Günü” diyor Huston. Film, ünlü İrlandalı Amerikalı boksör Walter Cartier’in, akşam 22.00’deki şampiyonluk maçına hazırlanırken sıradan bir gününü konu alıyor.
Huston şöyle açıklıyor: “Bu, bir boksörün gerçek hayatına muhteşem bir bakış. “Kahvaltı yapıyor, kiliseye gidiyor, ikiz kardeşini ziyaret ediyor, şehirde dolaşıyor ve bunların hepsi büyük bir ödül mücadelesine yol açıyor. ‘Daha derin bir anlatının gelişmesi için ne harika bir öncül’ diye düşündüğümü hatırlıyorum. Boksörümüzün gününü takip ederken ve onun dünyasındaki insanlarla tanışırken, ya onun tüm hayatının bu mücadeleye doğru gittiğini, bunun sevdiği insanlar için kendini feda etmesi için tek şansı olduğunu öğrensek?”
Huston’ın Dövüş Günü 1989’da geçiyor (ancak parlak siyah beyaz filme alınmış, bu da ona zamansız bir nitelik kazandırıyor) ve bir zamanlar ünlü bir boksör olan Mikey’nin hapishaneden çıkışından bu yana ilk dövüşünü takip ediyor. Acı ve ıstırapla dolu bir hayatın ardından Mikey, bir gün boyunca geçmişi ve bugünü arasında kurtarıcı bir yolculuğa çıkar ve bu, çağlar boyu süren trajik bir kavgaya yol açar.
Huston, projenin üzerinde beliren pek çok “şaşırtıcı gölgenin” olduğunu kabul ediyor ve yalnızca ilk yönetmenlik deneyimini Kubrick gibi bir sinema efsanesinin eserine dayandırmayı planlamadığını kabul ediyor. Ayrıca kendi büyükbabasının da bir başka ekran ikonu olduğu gerçeği vardı: John Huston, 1972’de beğenilen boks draması da dahil olmak üzere en az bir düzine klasiğin yönetmeni. Şişman Şehir (Anjelica Huston, Jack Huston’ın teyzesidir ve Tony Huston da amcasıdır). Huston (genç), resmi olarak yarı emekli olan, anlaşılması zor ve çabuk sinirlenen Joe Pesci için de filminde önemli bir rol tasavvur etmişti.
Ancak yıldızının seçilmesi kolay oldu. Huston, kariyerinde HBO’nun prestijli dramasında oyuncu olarak atılım yaptı tahta imparatorluğuşekli bozulmuş eski nişancı Richard Harrow’u canlandırıyor (daha sonra Lulu Wang’ın Amazon serisinde Nicole Kidman’la birlikte rol alacak) Gurbetçiler). Huston, boks filmini başrol oyuncusunun etrafında inşa etmek istediğini anında anladığını söylüyor. tahta kaldırımdeğişken karakter oyuncusu Michael Pitt (Bernardo Bertolucci’nin HayalperestlerGus Van Sants Son günler).
Huston, Pitt hakkında şunları söylüyor: “Setteki ilk günümüzden itibaren onu çok güzel ve trajik bir insan olarak buldum.” “O kadar empatisi ve derinliği var ki, gözlerinin içine bakardım ve bazen yaptığım şey üzerinde büyük etkisi olan bir sahnede bana bir şeyler söylerdi. O zamanlar kendi kendime ‘Bu adamla film yapmak istiyorum’ diyordum. (Pitt’in amatör bir boksör olması da yardımcı oldu; sette kamera önüne çıkmadan önce kendine odaklanmak için hız torbasına vurmasıyla biliniyordu.)
Huston, “Senaryonun her kelimesini, her sayfasını yazdığımda aklımda Mike’tan başka kimse yoktu” diyor.
Pitt’in yerinde olmasıyla Huston, ilk kez yazar-yönetmen olarak görev yapacak bir oyuncu için alışılmadık derecede güçlü bir yardımcı oyuncu kadrosu oluşturmakta pek zorlanmadı: Ron Perlman, boksörün antrenörü Steve Buscemi’yi canlandırıyor. tahta kaldırım mezunu, bir aile dostu, John Magaro bir rahip ve boksörün en eski arkadaşı, yeni gelen Nicolette Robinson ise eski karısı.
Huston, Pesci için boksörün babasının karakterini hayal etmişti. Bir zamanlar istismarcı ve volkanik bir kişiliğe sahip olan seyirci, dövüşçünün şampiyonluk mücadelesinden kısa bir süre önce onu huzurevinde ziyaret etmesiyle karakterle tanışır. Baba felç geçirdi ve artık konuşamıyor, ancak şampiyon boksör hâlâ yaşlı adamın huzurunda siniyor.
“Oraya tek bir şey söylemeden başka hangi aktörü koyabilirim ama sen hâlâ bu adamın bir zamanlar baskın, doğası gereği bir kişilik olduğuna ruhunun her zerresiyle inanıyorsun?” Huston diyor. “Joe Pesci olmalıydı. Bu, Joe’nun yıllar boyunca sert adamları canlandırmak için yaptığı muhteşem işlerin bir kanıtıdır ve bunu anında hayal edebiliyoruz.”
Huston, Martin Scorsese’nin filminde Pesci’yle birlikte rol almıştı. İrlandalıBobby Kennedy’nin yardımcı rolünü oynuyor. Filmin galasından kısa bir süre sonra Pesci’nin uzun süredir yapım ortağı olan Jai Stefan’a filmin konusu hakkında bilgi verdi. Dövüş Günü – ve onu biraz şaşırtacak şekilde yapımcı olarak imza attılar ve Pesci de rolü kabul etti.
“Beyaz balinayı indirdim!” diyor Huston gülerek. Yine de sürecin zorluklardan yoksun olmadığını kabul ediyor (“lanet Joe…güneşin altındaki her savaş” diyor, tekrar gülüyor ve şunu ekliyor: “Ben diyorum ki)
tam bir sevgiyle.” Pesci’nin sahnelerinin çekiminden önceki gün bile Huston, oyuncunun geleceğinden emin değildi. “Ama o geldi ve en güzel performansı sergiledi” diye ekliyor.
Huston şöyle özetliyor: “Bu işin güzelliği de bu; zor olduğunda ödülü çok daha büyük oluyor, çünkü işin her dilimi için dişinle tırnağınla savaştığını biliyorsun.”