Idara Victor ve Oscar Montoya Röportajı – The Hollywood Reporter

[The following story includes spoilers for Minx season two.]

İkinci sezonunda SürtükIdara Victor’un Tina’sı ve Oscar Montoya’nın Richie’si yalnızca genişletilmiş hikayelere sahip olmakla kalmadı, aynı zamanda daha sıkı bir ilişkiye de sahip oldu.

Bu, dizinin ilk sezonunda kendilerini sıklıkla Alt Dolar madalyonun zıt taraflarında bulan ikili için dikkat çekici bir ekran süresi pivotu. Bu durum ikinci sezonda pek değişmedi, ancak Joyce (Ophelia Lovibond) ve Doug (Jake Johnson) görünüşe göre birbirlerinden daha da uzaklaşıyorlar. Sürtük‘nin yeni zengin yatırımcısı Constance Papadopoulos (Elizabeth Perkins), iş odaklı Tina ve sanat odaklı Richie, bu kaosun ortasında teselliyi birbirlerinde bulmaya başlarlar.

Starz şovunun ikinci bölümünün ilk altı bölümünde, ikinci sezonun “büyümek” ve “zorlaşmak” temasıyla büyük ölçüde uyumlu olarak, izleyicilere Oscar ve Tina’nın ev hayatları, aileleri ve aşkları kapsamlı bir şekilde gösterildi. Bottom Dollar fotoğrafçısı ve yönetici editörün kavislerini derinleştiren yollar. Sonuç, 1970’lerin Amerika’sında Siyah bir kadın ve eşcinsel olarak gezinmenin ne anlama geldiğine dair kısmen komik, kısmen samimi ve kısmen acı verici bir keşif.

SAG-AFTRA saldırısı öncesinde yapılan bir röportajda, Hollywood Muhabiri Victor ve Montoya ile karakterlerinin hayatlarını Bottom Dollar dışında genişletmeleri, Tina ve Oscar’ın bu zorlu süreçte birbirlerine nasıl yaslandıkları hakkında konuştuk. Sürtük kargaşa ve anlarının işyerinde siyahi bir insan olma deneyimine dair neler yakaladığı.

İkinci sezonda Richie, Bambie, Joyce ve Doug’dan uzaklaşarak gerçekten kendine geldi. Bir aşk ilgisi görüyor; onu ailesiyle birlikte görüyoruz; büyüleyici otoportreler çekiyor; eşcinsel bir fotoğraf çekimi konsepti sunuyor. Program sorumlusu Ellen Rapoport’la ne tür sohbetler yapıyordunuz? Richie’nin yayının genişletilmesi hakkında?

OSCAR MONTOYA: Ellen’ın özelliği tüm hikayelerimizi anlatmak istemesiydi. Şöyle dedi: “Seni sadece orada olmak için orada olan biri olarak (bir onay işareti, şımarık gey karakterimiz) koymayacağım ve bu son.” Çünkü güven bana, kariyerim boyunca bunlardan milyarlarcasını oynadım. (Gülüyor.) Richie’ye derinlik kazandırmak istiyordu ve benim tuhaflığım asla şaka konusu olmadı. Hayatım asla şaka değildi, Latinidad’ım asla şaka değildi. Richie’nin tüm yönlerini, tüm yönlerini bu şekilde ifade etmeye zaman ayırmak – şeytanlarıyla, nasıl parti yaptığıyla, aşk hayatıyla uğraşırken – bu sadece büyük bir an değildi. Bu, karakterin yaşama şekliydi. Bana göre bu çok büyük bir hediyeydi. Ellen’ın bana bu platformu vermesi öyle bir hediyeydi ki, ‘Tamam, Ritchie’nin ne yaptığını görüyorsun? Hadi Konuşalım. Hadi şu konuşmayı yapalım.” Katkılarıma değer verdi ve bundan gerçekten onur duydu. Ellen’ı ve bunu bu sezon ortaya çıkaran tüm yazarları takdir etmeliyim.

Tina’nın hayatının bu sezon da benzer şekillerde genişlediğini görüyoruz; en komik olanı Doug’ın Tina’nın ailesiyle yaptığı ziyarette, bu ziyaretin zirvesinde Doug’a terfi ettiğini söylemesi var. Bu, Tina’nın, Richie’ninki kadar net olmayan birçok motivasyonunu anlamak için gerçekten önemli olan bir bölüm. Tina’nın hareketlerini anlamak açısından o sahnenin ne kadar önemli olduğunu anlatabilir misiniz?

IDARA VICTOR: Birinci sezonda kesinlikle bu soruyu sormuştum ama sonra pek çok insan (arkadaşlar, hayranlar) bana şunu sordu: “Tina neden hala orada? Neden gitmiyor?” (Gülüyor.) Birinci sezonun çekimlerini yaparken bu soruyu kendime çok sormak zorunda kaldım. Tina’yı burada tutan şey nedir? Neden bundan uzaklaşma gücüne sahip olduğunu hissetmiyor? Bu yüzden onun ailesini görmek, ailesi içindeki konumunu anlamak ve ailesine olan bağlılığını anlamak istedim; bu onun başından beri görebildiğimiz bir özelliği. Orada sadakati var [with family]. Doug ve Bottom Dollar’a bağlılığı var ama aynı zamanda ailesini terk edip Bottom Dollar’a giderek büyük bir risk aldığını da görüyorsunuz. Dolayısıyla Bottom Dollar’ın, ailesinin kendisiyle gurur duyması ya da “Aile şirketinden ayrılmama rağmen doğru olanı yaptım” diyebilmesi için bir bakıma çalışması gerekiyordu. Bu sahne onun şunu fark etmesini sağladı: “Kararlarımla onları asla gururlandırmayacağım. Bu artık onlarla ilgili bile değil. Bu benim ve benim için gerçekten en iyisinin ne olduğuna karar vermemizle ilgili.

Bu onun annesine karşı çıkıp “Hayatımı dikte edemezsin” demek zorunda kalmasıyla ilgiliydi. Ve sadece annesi değil, vekaleten Doug da. Sanırım bu bilgiyi kaçırıyor gibi görünüyor [about the promotion] ama gerçekten düşündüğünüzde, belki de bunu onunla paylaşmanın en kolay yolu buydu; çünkü ona söylemek ve onun onun adına gerçekten mutlu olmayabileceğini bilmek bile çok zor bir şeydi. Baskıcı bir annesi vardı, ailesinde önemli bir konuma sahip olduğu bir aile geçmişi vardı, ama bana yüklenen tüm rollerden nasıl vazgeçip, kim olduğuma nasıl adım atacağımı çözmesi gerekiyordu. ? Bu gerçekten çok önemli bir andı – ve onun için annesinin elini tokatlayıp çekmesi mi? Bu eylem? (gülüyor.)

Ne yapıyorsun? Çünkü bunun ne kadar tehlikeli olduğunu biliyorsun. (Gülüyor.)

Victor: Sanki artık geri dönüş yok!

Richie, Joyce ve Constance’ın ona söylemesine rağmen fotoğraf yayılımını gerçekleştirebiliyor Sürtük yapmayacağım. Ancak her iki kadının tepkileriyle ilgili endişeleri nedeniyle neredeyse bunu sabote ediyor. Richie yaptığı onca şeyden sonra nasıl bu tereddüte düştü ve sonunda fikrini neden değiştirmiş olabilir?

Ne yapıyorsun? [Points to Victor] Ne demek istediğimi biliyor musun? Bu Tina. Ama dinle, ben bir ateş burcuyum. Ben Koç burcuyum. Bence Richie bir Aslan burcu. O, dürtülerle yönetilen, tamamen hareket halinde olan biridir. Onun bir vizyonu var ve sanki hiçbir şey beni bu vizyondan alıkoyamayacakmış gibi. Ancak bazen Richie’nin bu konuda izlediği yol aslında yapılacak en akıllıca şey değildi. Tina – bilge Tina – gelir ve onu bir bakıma düzeltir ve şunu kabul eder: “Bunu yapmanın bir yolu var. Hayır demeyeceğim ama bunu yapmanın bir yolu var.” Richie, Tina’ya saygı duyuyor. Tina, Richie’nin tanıdığı en zeki kişidir. Tina onu tutuyor. Dürüst olmak gerekirse o Dip Dolar. Yani Tina ne derse desin Richie dinleyecektir. Onu sabote edip yok etmek üzereydi ama sonra Richie duygularını kontrol altında tuttu, tanıdığı en zeki insanı dinledi ve onu ortaya çıkardı.

Bu sezon, Tina ve Richie’nin ilişkisini gerçekten benimsedi; şirketteki siyahi insanlar olarak yaşadıkları deneyimler hakkında dertleştikleri bir sahne de dahil. Bunun bir işyeri komedisi olması nedeniyle, söz konusu sahnenin onlar hakkında bireysel olarak ama aynı zamanda kişisel ve profesyonel bir arkadaşlık olarak neyi yakalamaya çalıştığından bahsedebilir misiniz?

Victor: Daha önce işyerinde farklı ırklardan insanların – özellikle de az sayıda olduğunuzda – ayrı bölümlere nasıl dağılabileceğinden ve neredeyse deneyimlerinizin ortak yönleri hakkında konuşamadığınızdan bahsetmiştik. Bunu yapma fırsatınız her zaman olmuyor. Bunu yaptığınızda böyle anlarınız olur. Ancak bunu yapmadığınızda – ki genellikle bunu yapmazsınız – kendi başınıza nasıl yol alacağınızı bulmanız gerekir. Her insanın bunu yapmanın kendine özgü bir yolu vardır. Bu, kişi olarak kim olduğunuza bağlıdır. Bu, kendi deneyimlerinize ve uğraştığınız insanlara bağlıdır. Bence Tina, Doug gibi biriyle bu kadar uzun süredir uğraştığı için, istediğini elde etmek için işleri yönlendirmenin en akıllı, en ilginç yollarını öğrendi. (Gülüyor.) Richie kendi başına olmasına rağmen kendi alanlarındaydı. Önceleri bir makyaj sanatçısıydı, şimdi ise bir fotoğrafçı; dolayısıyla Tina gibi otoritenin etrafından dolaşmak zorunda kalmadı.

İşleri nasıl halletmeniz gerektiği konusunda farklı bakış açıları var. Bu bakış açılarının neler olduğunu birbirleriyle paylaşmaya çalışırlar. Ancak her birinin bunu kendi yöntemiyle yaptığı bir nokta vardır ve bunu yapmak zorunda olduklarını bilirler çünkü günün sonunda bu, hayatta kalmakla, hayatta kalmakla ve gerçekte kim olduğunuza adım atmakla ilgilidir. Bu bireysel bir yolculuk ama kesinlikle birbirlerinden öğreniyorlar. Birbirleri için katalizör görevi görürler. Biri harekete geçtiğinde diğeri izleyebilir ve şöyle diyebilir: “Ah evet, ben de kendi yolumla kendi eylemimi gerçekleştirebilirim.” Deneyimlerine dayanarak olayları nasıl ele alacakları konusunda farklı bakış açılarına sahip olmalarının bana anlamlı geldiğini düşünüyorum. Hatta Tina’da da görebilirsiniz, onlara nasıl davranıldığı ve Richie’nin eşcinselliğinin nasıl ele alınacağı konusunda asla fikrini dile getirmiyor, ancak Joyce ve Richie ile bu konuyu nasıl akıllıca ele aldığını görüyorsunuz. Ve bu onun her zaman sahip olduğu deneyime dayanıyor.

Ne yapıyorsun? Biz aynı madeni parayız, uçları zıt ama ortak madeni paramız Doug ve Joyce. Tina çok uzun zamandır Doug’ın sağ kolu ve işin ticari yönünden de sorumlu. Sürtük Doug’la birlikte. Sanatsal değeri açısından bir açıklama yapmak konusunda Joyce ile aynı taraftayım. Sürtük. Yani sen ve ben aynı sayfadayız ama zıt uçlardayız. Sen işin ticari tarafındasın. Ben sanatsal taraftayım.

Victor: Ve kendi yöntemlerimizle savaşıyoruz. Kendi aktivizm eylemlerimizi yapıyoruz.

Ne yapıyorsun? Kesinlikle. Bence sonuçta bu gerçekten sanatla ve onu dünyaya nasıl ulaştırdığınızla ilgili. Ticaret ve sanatsal ifade arasında bir denge var. Sonunda bir araya gelmenin bir yolunu buluyoruz, göz göze ama bu bir mücadele. Bunun ne kadarı sanatsal ifadedir? Peki para kazanmak için bunun ne kadarına ihtiyacımız var?

Victor: Bence bu, farklı ırklardan insanların zaman içindeki mücadelelerini yansıtıyor. Kim oraya çıkıp savaşacak ve protesto edecek? Peki kim artık protesto etmek istemiyorum diyor? Binayı havaya uçuralım ya da satın alalım. (gülüyor.) Bilirsin? Herkesin konuya nasıl yaklaşılacağı konusunda farklı bir bakış açısı vardır.

Ne yapıyorsun? Kesinlikle. Bu binayı kim protesto edecek ve altı işi olduğu için kim protesto edemiyor?

Victor: Ancak yapabilecekleri şey, kendi işlerinde bir şeyler yapmak ve bunu kendilerine uygun şekilde yapmaktır.

Röportaj uzunluk ve netlik açısından düzenlendi.

Sürtük İkinci sezonu Starz’da yayınlanıyor.