2023 Tatillerinde Arka arkaya İzlenecek 15 Uluslararası Dizi – The Hollywood Reporter

Hallmark filmlerinden ve daha geleneksel sezonluk yemeklerden bıkmış olanlar için, Hollywood MuhabiriUluslararası TV’nin en iyilerinin yıllık listesi, Noel ve Yeni Yıl arasındaki tembel günler için bazı eğlence alternatifleri sunuyor. Yabancı dizi seçeneklerimiz arasında Noel Baba ya da atlı kızak bulmak mümkün değil, ancak küresel TV hayranları, ister Senegal’de geçen bir politik gerilim, ister zihinsel sağlıkla ilgili bir Kore draması olsun, tatil boyunca eğlenecek çok şey bulacaklar. ya da eski bir sanat evi ustasından tuhaf bir Danimarka komedisi dizisi.

Bu büyüleyici ve insanı rahatsız edecek kadar utandıran Avustralyalı romantik komedi, türün en orijinal sevimli buluşmalarından biriyle başlıyor: Gordon (Patrick Brammall), Ashley’nin (Harriet Dyer) karşıdan karşıya geçmesine izin vermek için arabasını durduruyor. Arsız bir teşekkür olarak ona biraz memesini gösteriyor. Dikkati dağılan Gordon bir köpeğin üzerinden geçiyor. Siz farkına bile varmadan ikili, büyük bir veteriner faturası ve köpek bakıcılığı programları için pazarlık yapıyor.

Bu öncülden hareketle, gerçek hayattaki bir çift ve dizinin ortak yaratıcıları olan Brammall ve Dyer, günümüz flörtünün zorluklarına dair neşeli, eğlenceli ve ara sıra da derin bir keşif sunuyor; bu da hoş karşılanmayı asla aşmıyor. Ve evet, köpeğin durumu iyi.

Casus/Usta (İzleyin: Maksimum)

AppleTV+’lara etkileyici bir eşlik eden parça Yavaş Atlarbu casusluk gerilim filmi, akıl oyunlarının ve ikili ve üçlü blöflerin silahlı çatışmalardan veya araba kovalamacalarından daha fazla veya daha fazla rol oynadığı John le Carré casusluk sanatı okulundan büyük ölçüde yararlanıyor (gerçi şov zaman zaman bunlara da izin veriyor).

Soğuk Savaş komplosunda Victor Godeanu var (Tanrının kendi ülkesi aktör Alec Secăreanu) Rumen diktatör Nicolae Ceaușescu’nun ve gizli bir KGB köstebeğinin sağ kolunu canlandırıyor. Yıl 1978’dir ve Çavuşesku’nun paranoyası doruğa ulaşırken Godeanu, Batı Almanya’ya diplomatik bir gezi yaparak kaçmaya çalışır. Ancak ailesi hâlâ Rumen’deyken ve karşı istihbarat ensesinde nefes alırken, hayatta kalabilmek için çifte ajan olarak tüm becerilerine ihtiyacı olacak.

Sorumlu Olan (İzleyin: Hulu)

Arjantin’den gelen bu kara komedi, sıradan bir şeytani adamın etrafında dönüyor. Guillermo Francella’nın mükemmel bir performansla canlandırdığı Eliseo, Buenos Aires’in gösterişli bir bölgesindeki lüks bir apartman dairesinden sorumlu bir bina yöneticisi, kapıcı ve tamircidir.

Komplekste yaşayan aileler anahtarları ve sırları konusunda ona güveniyorlar ve Eiliseo bundan yararlanmak için çok istekli. Bir dizi önemsiz güç oyunu olarak başlayan şey, Eliseo’nun kendisini işinden edebilecek bir yenileme planını duymasıyla çok geçmeden daha da tehditkar bir hal alır.

Sessizliğin Tercümanı (İzleyin: Disney+)

Annette Hess’in kendi romanından uyarladığı bu sınırlı dizi, 60’lı yılların başlarında, İkinci Dünya Savaşı sonrası Almanya’da ekonomik patlama döneminde, yakın geçmişindeki dehşetleri gömmeye çalışan bir ülkenin bilinçli hafıza kaybını araştırıyor.

Katharina Stark, savaşı hiç hatırlamayan genç ve hırslı bir kadın olan Eva Bruhns’u canlandırıyor; Frankfurt Auschwitz duruşmalarında Lehçe tercüman olarak işe başlıyor; ilk kez bir Alman mahkemesi Holokost suçlarından dolayı Almanları yargıladı. Orada duyduğu ifade, kendi ailesinin geçmişini temellerinden sarsacak.

Kara Kumlar (İzleyin: Viaplay)

İskandinav yayıncı Viaplay, ABD’deki hizmetini tamamlayacak, bu nedenle birçok Kuzey Kara cevherini incelemek için sınırlı bir zaman aralığı var. Listenin başında, kırsal yaşamın sıra dışı bir portresini birleştiren bu İzlanda suç draması yer alıyor – Aldís Amah Hamilton, Reykjavík’teki hayatının kişisel kaosundan kaçıp uykulu memleketine dönen dedektif Eyja’yı canlandırıyor – sürükleyici, merkezli bir prosedürle. Turistleri öldüren bir seri katilin soruşturulması etrafında.

Fanları Öldürmek Serinin yavaş ve istikrarlı temposunun (ve Eyja’nın etkileyici trikolarının) tadını çıkaracaksınız ancak gerçek sihir, dizinin suçlu ile kişisel ve sıradan olan arasındaki dengesinden geliyor: Eyja’nın keskin nişancı annesi, eski okul arkadaşlarıyla tuhaf yeniden bağlantısı, beceriksiz meslektaşlarına duyduğu hayal kırıklığı. Kara Kumlar hem dramı hem de heyecanı yaşatıyor.

Ötesindeki Deniz (İzleyin: MHz Seçimi)

İtalya’da, Ötesindeki Deniz reyting rekorları kıran ve dizinin oyuncu kadrosunu oluşturan genç suçluların müziğini ve sokak tarzını kopyalamaya soyunan nefessiz hayranlardan oluşan bir orduya ilham veren kültürel bir olgudur. İtalya kıyısındaki bir çocuk gözaltı merkezinde yer alan (parmaklıklı pencereleri Akdeniz’e bakan), Ötesindeki Deniz yedeklenecek bir tarzı ve seksi çekiciliği var.

Seri, içerikten çok yüzeyseldir; daha fazlası OK hariç Gomorra – ama suçlu zevkler ilerledikçe, Napoli melodramının bu sulu diliminden çok daha kötüsünü yapabilirsiniz.

Kopenhag Kovboyu Nicolas Winding Refn Netflix serisinden isteyebileceğiniz ve bekleyeceğiniz her şey var. Karanlık, doygun neon aydınlatma ve karamsar perküsyoncu müziği (Cliff Martinez’den) var. Aşırı, fetişleştirilmiş şiddet tasviri var. Bir hikaye var, Danimarka’nın köhne yeraltı dünyasından alınan kanlı bir intikam hikayesi, tempolu ya da olay örgüsünden ziyade rüya gibi.

NWR’nin işleyiş tarzına canlandırıcı bir değişiklik, kimsesiz bir oyuncu kadrosunun seçilmesiyle geliyor Yağmur aktris Angela Bundalovic, Refn’in filmlerinde genellikle maço erkek kahramanların oynadığı sessiz intikam meleği rolünde. Ama eğer bir NWR hayranıysanız, gerçekten Gerçekten bu hoşuna gidecek.

Gizemli Yol (İzleyin: Acorn TV)

Acorn TV faturaları kesilirken Gizemli Yol Avustralya’nın cevabı olarak Gerçek dedektifbu Down Under suç draması buna daha yakın Ulaşan Bu çekiciliğinde, kırsal suçlarla ilgili araştırmaları köklü kurumsal ırkçılık ve adaletsizlikle yüzleşmelere yol açan, eski tarz bir ahlaki doğruluk anlayışına sahip, metanetli, keskin dilli Aborijin dedektif Jay Swan’ın (Aaron Pedersen) yer alması.

Özünde katı bir neo-western, Gizemli Yol Baş karakterinin John Wayne tarzı havasını, Avustralya’nın Yerli nüfusunun sömürülmesine ve çektiği acılara net bir bakışla güzel bir şekilde dengeliyor.

Daha sonrasında (İzleyin: MhZ Seçimi)

Bu Senegal draması, kavganın dışında kalmak için elinden geleni yapmasına rağmen siyasi aktivizmin içine çekilen hukuk profesörü Moutari Wara’yı (Issaka Sawadogo) konu alıyor. Profesör arkadaşlarından biri sınıfta tutuklandığında ve öğrencilerinden biri ondan yolsuzlukla mücadeleye yardım etmesini istediğinde kenarda kalamaz. ABD izleyicilerinin nadiren gördüğü bir dünyaya kısa bir bakış sunan birinci sınıf bir politik gerilim filmi.

Günlük Güneş Işığı Dozu (İzleyin: Netflix)

Harika K-drama sıkıntısı yok ama Günlük Güneş Işığı Dozu yeni bir şey sunuyor: Akıl sağlığına ciddi ama son derece gerçekçi ve empatik bir bakış. Jung Da-eun (Park Bo-young), psikiyatri koğuşunda şizofreni ve depresyondan panik atak ve obsesif-kompulsif bozukluğa kadar değişen rahatsızlıkları olan hastalarla ilgilenen acemi bir hemşiredir.

Başhemşire Song Hyo-jin’in yardımıyla (ParazitLee Jung-eun) sadece koşulları değil, bunların arkasındaki insanları da tedavi etmek için mücadele ediyor. Duygusal, gözyaşı döken bir gösteri (mendilleri yakın tutun), ancak komik anlarla dramayı hafifletiyor ve zihinsel sağlığın daha kapsamlı bir resmini vermek için stereotiplerden ustaca kaçınıyor.

Logan’ın Uyandığı Gece (İzleyin: Netflix)

Kanadalı sanat evinin harika çocuğu Xavier Dolan sinemayı reddetmesiyle ünlüdür, ancak bu onun televizyondaki ilk çıkışı, onun auteur duyarlılığının kusursuz bir şekilde küçük ekrana yansıdığını gösteriyor. Bu beş bölümlük mini dizi, Michel Marc Bouchard’ın bir oyunundan genel anlamda uyarlanmıştır. Tom Çiftlikte Dolan’ın 2013 yapımı filminin kaynak materyaliydi.

Logan’ın Uyandığı Gece Dolan’ın müdavimi Anne Dorval’ın canlandırdığı, ana reisinin ölümüyle uğraşan işlevsiz bir Quebec ailesi olan Larouches’u takip ediyor. Dizi kısmen melodram, kısmen cinayet gizemi içeriyor; 1991’deki kader gecesinde yaşanan olayların Larouche’un derin travmasının sırlarını barındırdığı ortaya çıkıyor.

Yosi, Pişman Casus (İzleyin: Prime Video)

Yönetmen Daniel Burman’ın imzasını taşıyan bu Arjantin-Uruguay gerilim filmi, Arjantin Federal Polisi için çalışan ve daha sonra Latin Amerika’daki en ölümcül terör saldırılarından ikisini gerçekleştirmek için kullanıldığı iddia edilen istihbaratı toplayan Arjantin Yahudi cemaatine sızan istihbarat ajanlarının gerçek hayattaki vakasından esinlenmiştir. tarih: 1992’de Arjantin’in İsrail büyükelçiliğinin ve 1994’te Arjantin İsrail Karşılıklı Derneği’nin bombalanması.

Yosi, Pişman Casus bir belgesel drama değil, kurgu bir çalışmadır. 1990’lardaki fiili olaylar hararetli tartışmaların konusu olmaya devam ediyor ve bombalamanın failleri hiçbir zaman adalet önüne çıkarılmadı. Ancak dizi, devlet paranoyasının ve kurumsal antisemitizmin sonuçlarına tüyler ürpertici ve çağdaş bir bakış açısı olmaya devam ediyor.

Afrika Masalları, Yeniden Tasarlandı (İzleyin: Netflix)

Güney Afrika, Tanzanya, Nijerya, Kenya, Uganda ve Moritanya’dan 30 dakikalık kısa filmlerin yer aldığı bu Netflix çok amaçlı dizisinde canavarlar, cinler ve kötü ruhlarla ilgili geleneksel Afrika halk masalları yeni izleyiciler için çağdaş bir şekilde yeniden işleniyor.

BM’nin kültürel kuruluşu UNESCO ile işbirliği içinde hazırlanan koleksiyon, Afrikalı yaratıcıların bilimkurgu, fantezi ve diğer türdeki hikaye anlatımlarından bir örnek oluşturuyor ve kısa filmlerin çoğu kadın kahramanlara odaklanıyor. Her derlemede olduğu gibi, sonuçlar çeşitlidir ancak genel olarak, Afrika Masalları, Yeniden Tasarlandı Afrika hikaye anlatıcılığının geleceğine taze ve ilham verici bir bakış.

Krallık Çıkışı (İzleyin: MUBI)

İle Krallık ÇıkışıDanimarkalı provokatör Lars von Trier, 1990’ların ortasında yaptığı tuhaf hastane pembe dizisi komedi korku dizisine 25 yıl sonra geri dönüyor. İki sezonluk sezonun bu beş bölümlük sonucu Krallık1995’te gerçek bir sonuç alamadan sona eren film, bu yılın başında MUBI’ye düştü.

Kopenhag’da hayaletli bir yüksek teknolojiye sahip tıp merkezi olan Kingdom Hastanesi’ne geri döndük. Gerçeküstü bir karışım İkiz tepeler, Ofis, ve hastane melodramı, Krallık komik, korkunç ve düpedüz tuhaf olanı saf von Trier’e özgü ve şu anda TV için yapılmış hiçbir şeye benzemeyen bir şekilde harmanlıyor.

Dom (İzleyin: Amazon Prime Videosu)

Brezilya’nın Emmy adayı güçlü bağımsız şirketi Conspiracao tarafından üretilen bu Rio de Janeiro suç gerilim filmi, mesleğini uyuşturucuyla mücadelede askeri istihbarat ajanı olarak bulan genç bir tüplü dalgıç olan Victor Lomba’nın inanılmaz gerçek hikayesine dayanıyor. Kendi oğlu Pedro uyuşturucu bağımlısı olur ve ardından Dom olarak bilinen bir satıcı olarak Brezilya’nın en çok aranan suçlularından biri olur. Çılgın, aksiyon dolu ve görsel olarak büyüleyici, Dom son yıllarda Latin Amerika’dan çıkan en bağımlılık yaratan diziler arasında yer alıyor.